魏以岐州刺史崔延伯爲征西將軍、西道都督，帥衆五萬討之。。，。、　　辛亥（十一日），北魏從洛陽發兵，以北海王拓跋詳爲尚書仆射，留下來統管朝中之事；使李沖兼仆射，固守洛陽。。，。；鹹陽王禧娶隸戶爲之，帝深責之；因下诏爲六弟聘室：“前者所納，可爲妾媵。。，。；

及橋破，榮應接不逮，颢悉屠之，榮怅然失望。。，。　　庚辰，帝出至思賢門右，與群臣相慰勞。。，。秦、南秦、河、渭四州的刺史一同彙集在平涼，接受賀拔嶽的指揮調度。。，。、梁朝司州刺史蔡道恭聞知北魏軍隊將要到了，派遣骁騎將軍楊由率領城外的居民三千多家去保衛賢首山，楊由建立了三重柵壘以作防守。。，。

孝明帝在宣光殿上升殿，手下的侍臣都站立在西邊台階下。。，。禧遣奴就領軍于烈求舊習林虎贲，執仗出入。。，。”　　蕭道成指揮部遷移到閱武堂，仍把重兵交給黃回，派他西上討伐沈攸之，但也在黃回周圍安插上自己的心腹。。，。　　[15]秋季，閏七月，乙醜（初五），孝文帝祭拜永固陵。。，。孝武帝大怒，命令太史選擇日期，他要親自渡過長江去討伐劉誕。。，。

于是，蔡興宗就對尚書右仆射王說：“此人雖然凶殘暴虐，也還是做過天下之主，應該爲他舉行個簡單的葬禮。。，。梁武帝後來知道了這事，下令不得再以債券侵奪欠債者的産業，這一規定就是從此而開始的。。，。

葛榮爲盜日久，橫行河北，爾朱榮衆寡非敵，議者謂無取勝之理。。，。賊至，強弱相懸，又無守禦之具；楷撫勉將士以拒之，莫不爭奮，皆曰：“崔公尚不惜百口，吾屬何愛一身！”連戰不息，死者相枕，終無叛志。。，。；！角城不過彈丸之地，況且還處于淮北，離淮陽不過十八裏遠近。。，。群小怖懼，遂致攻戰，此臣之罪也。。，。雍州刺史王玄谟上言：“請以頭爲假節、西秦州刺史，用安輯其衆。。，。、

”　　魏主聞嶽死，遣武衛將軍元毗慰勞嶽軍，召還洛陽，並如侯莫陳悅。。，。　　冬季，十月，元英進而圍攻鍾離，北魏宣武帝诏令邢巒帶領部隊與元英會合。。，。

　　[28]己亥（初八），北魏立于氏爲皇後。。，。”又說：“如果賊寇攻擊彭城，一定經由清水、泗水，穿過宿豫、下邳。。，。、劉自以爲是明帝的哥哥，但明帝和其他兄弟都對他很輕視，于是劉與柳欣慰等結交，制訂計劃互相呼應配合。。，。

”又以爲：“交州險遠，宋末政苛，遂至怨叛，今大化創始，宜懷以恩德。。，。　　[10]庚午，魏發州郡兵二十萬人，期八月中旬集懸瓠。。，。會召入雉場，懷文曰：“風雨如此，非聖躬所宜冒。。，。其子延孫複收集父兵以拒東魏，魏之貴臣廣陵王欣、錄尚書長孫稚等皆攜家往依之，延孫資遣衛送，使達關中。。，。、上言：“元友稱‘虜主幼弱，內外多難，天亡有期。。，。

　　庚午（十一日），劉宋明帝任命右衛將軍劉道隆爲中護軍。。，。　　[9]丙午（十八日），明帝親自統率全軍到中堂駐紮。。，。宇文泰上書孝武帝，請求讓侯莫陳崇兼管原州的事務。。，。　　及在彭城，魏安豐王延明、臨淮王將兵二萬逼彭城，勝負久未決。。，。、　　[22]乙未（十六日），任命後軍將軍楊運長爲宣城太守。。，。

魏每出師，新興辄獻馬及資糧以助軍，高祖嘉之。。，。他下令實行戒嚴，將正在休假的將士全都召集起來，把秦淮河南岸的百姓全都遷到秦淮河北岸居住，而把所有王和大臣全都聚集在建康城裏。。，。自軍度劍閣以來，鬓發中白，日夜戰懼，何可爲心！所以勉強者，既得此地而自退不守，恐負陛下之爵祿故也。。，。！乙卯，以南康王寶融教纂嚴，又教赦囚徒，施惠澤，頒賞格。。，。古人有言‘雖鞭之長，不及馬腹。。，。袁粲一向有高貴的聲譽，親自前去勸解，褚淵才接受。。，。

　　天光初行，唯配軍士千人，發洛陽以西路次民馬以給之。。，。夜裏四更時，又迎請孝莊帝回到軍營，爾朱榮朝著皇帝的馬頭叩頭請求死罪。。，。有一天夜裏，徐勉與門人們會集在一起，有個客人虞向他請求詹事五官的職位，徐勉嚴肅地說道：“今晚只可以談論風月，不可以涉及公事。。，。