[10]當初，內史侍郎薛道衡因其才學而有盛名，他在樞要部門任職很久了，文帝末年出任襄州總管。。，。景肉薄百道攻城，城中鼓噪，矢石雨下，景士卒死者甚衆，乃退。。，。

　　中山公護，名位素卑，雖爲泰所屬，而群公各圖執政，莫肯服從。。，。信方食甘蔗，有習箭中門柱，信手甘蔗，應弦而落，遂棄軍走。。，。還有，元妃突然暴死，外面議論紛紛，這對于太子，不是好名聲。。，。

”澄乃出暹，而謂大行台都官郎陳元康曰：“卿使崔暹得杖，勿複相見。。，。　　[21]己醜（二十日），北齊任命右仆射斛律光爲尚書令。。，。壬申（初九），侯景派遣他的行台左丞王偉等人到建康遊說梁武帝：“邺城中的文武百官們一崐起謀劃，召我與他們一起討伐高澄，事情泄露了，高澄把元善見囚禁在金墉，殺死了六十多個元氏家族的人。。，。

夏季，文宣帝乘著酒酣，把他的罪愆過失積累起來清算，派使者到州裏去把杜弼斬首。。，。王僧辯抓獲周鐵虎，命令手下烹殺他。。，。賀季問：“你現在的舉動到底要幹什麽？”侯景回答說：“是想稱皇帝。。。？”壬寅（二十一日），魯公宇文邕即皇帝位，頒發了大赦天下令。。，。

又作天經宮于東京，四時祭高祖。。，。因爲任約駐守西陽，久久不能前進，侯景自己出兵屯駐于晉熙。。，。　　[3]平鄉縣令劉曠有突出的政績，他對前來告狀的人曉之以理，使他們都自責而去，以致于監獄中都因爲沒有犯人而長滿了草，判案大廳裏也因爲沒有人來打官司而可以張網捕鳥。。，。每四時伏臘，周主帥諸親戚行家人之禮，稱觞上壽。。，。從此高洋日常起居總是郁郁不樂。。。

　　[16]湘東王繹之入援也，令所督諸州皆發兵，雍州刺史嶽陽王遣府司馬劉方貴將兵出漢口；繹召察使自行，察不從。。，。；　　[3]丙申（二十七日），北齊國主高洋討伐庫莫奚，大獲全勝，俘虜了四千人，繳獲各種牲畜十幾萬頭。。，。

隋元帥楊素、大將軍劉仁恩指揮隋軍猛攻陳軍，前後四十余戰，呂忠肅率軍據險全力抗拒，隋軍損失慘重，陣亡達五千余人，陳軍將士將他們的鼻子全部割下拿去邀功求賞。。，。、隋師退走者數四，弼麾下死者二百七十三人，弼縱煙以自隱，窘而複振。。，。　　[31]湘東王繹娶徐孝嗣孫女爲妃，生世子方等。。，。楊玄感迎擊衛文升，衛文升率軍且戰且走，在金谷駐紮軍隊。。，。”安興貴連忙謝罪道：“我聽說富貴不回鄉，就像穿著錦繡衣服在夜間行走不爲人所知一樣，臣下我全家受陛下的榮祿，怎麽肯歸附唐？只不過想呈上我的想法，行不行在陛下您了。。，。？炀帝將楊玄感的屍首處以車裂之刑，在東都鬧市陳屍三天，又將屍首剁碎焚燒。。，。

甲戌（二十三日），上黨王高渙攻克谯郡。。，。設置國子學、太學、四門學生，共三百多人，各郡縣學校也都設置學員名額。。，。、辛巳（初三），早晨，李淵率軍從山腳下的小路向東南直抵霍邑。。，。　　[5]隋朝大司徒郢公王誼與隋文帝有舊交，他的兒子娶文帝女蘭陵公主爲妻。。，。　　丁酉（二十日），啓民可汗和義成公主到炀帝的行宮來朝見。。，。

員外散騎常侍王劭說文帝有龍顔和頭部有肉突起如角的奇異相貌，並指示給百官大臣們看。。，。李世民把自己的意圖告訴裴寂，裴寂許諾勸說李淵。。，。陳後主又任命宮女中有文才的袁大舍等人爲女學士。。。愚臣我見識短淺不明，說的話不足爲信。。，。