再加上旱災與蝗災，造成饑荒，天災人禍，上下交應，百姓無論智慧或是愚笨，都已知道袁氏統治將要土崩瓦解，這正是上天滅亡袁尚的時機。。，。今宜拜龜茲侍子白霸爲其國王，以步騎數百送之，與諸國連兵，歲月之間，龜茲可禽。。，。”同輩們嘲笑他道：“你連地方長官都不能說動，又怎能說動皇上！”第五倫道：“只因沒有遇到知己，道不同不能與謀罷了。。，。！

　　[22]公孫瓒複遣兵擊袁紹，至龍湊，紹擊破之。。，。嫌自己兵力單薄，擔心不能使遠近懾服。。，。見他言詞激烈，知道決不會再爲自己效力，就下令殺死臧洪。。，。夏季，四月，楊賜因未能平息黃巾叛亂而被免職。。，。　　[14]冬季，十月，將宗正劉方任命爲司空。。，。並追到羅亭，斬酋長、豪帥及以下二千余人，俘虜一萬余人。。，。、

　　[6]六月，丙戌（二十三日），發生地震。。，。今承制署置，勢足斬斷，不煩于王。。，。八月，戊寅（初二），審榮乘夜打開城門，放曹軍入城。。，。隗囂起身入內，召集部衆要殺來歙。。，。車紐乞降，而吾斯猶率其部曲與烏桓寇鈔。。，。

增封大將軍梁冀食邑一萬戶，連同以前所封食邑，共三萬戶。。，。”對曰：“犬馬猶識主，況于人乎！”王皓先自刎，以首付使者。。，。！

　　[6]武陵蠻人首領相單程等反叛。。。諸將皆賀，因曰：“敢問殺其使而降其城，何也？”恂曰：“皇甫文，峻之腹心，其所取計者也。。，。？

　　[5]吳郡司馬富春縣人孫堅招募精銳強悍的勇士，集結千余人，幫助州郡官府討伐妖賊許生。。，。勳余從不及百人，身被三創，堅坐不動，指木表曰：“屍我于此！”句就種羌滇吾以兵捍衆曰：“蓋長史賢人，汝曹殺之者爲負天。。，。！

虞見岐等，厲色叱之曰：“今天下崩亂，主上蒙塵，吾被重恩，未能清雪國恥；諸君各據州郡，宜共戮力盡心王室，而反造逆謀以相垢汙邪！”固拒之。。，。；！禧、博守它乾城，城小，梁以爲不可固，乃谲說龜茲王白霸，欲入共保其城；白霸許之，吏民固谏，白霸不聽。。，。；、　　[4]初，那離等既平，朝廷以來機爲並州刺史，劉秉爲涼州刺史。。，。趙忠、夏恽等再次誣陷說：“呂強被召，還不知道要問他什麽事，就在外自殺了，這說明他確實有罪。。，。、　　[2]夏季，四月戊子（二十日），將奶娘王聖封爲野王君。。，。

此時，南匈奴的勢力日益強盛，擁有人口三萬四千戶，兵員達五萬人。。，。袁術勾結公孫瓒，袁紹則聯合劉表。。，。窦後忌妒而又殘忍，當桓帝的棺材還停在德陽前殿時，她就下令處死田聖。。，。然而前朝卻將安帝的陵園恭陵排列在殇帝的陵園康陵之上，先後差錯，次序顛倒，現在加以改正。。，。我爲閣下打算，不如讓各郡郡兵複員，命他們每人出數千錢，二十人合買一匹馬，這樣便可用一萬騎兵去驅逐數千敵寇，尾追截擊，羌人自然走投無路。。，。

靈帝大怒，要廢掉何皇後，宦官們竭力爲她求情，才使靈帝打消這個想法。。，。會王元、行巡、周宗將蜀救兵五千余人乘高卒至，鼓噪大呼曰：“百萬之衆方至！”漢軍大驚，未及成陳，元等決圍殊死戰，遂得入城，迎囂歸冀。。，。！、　　[8]秋季，七月，司空楊賜被免官，擢升太常颍川郡人唐珍爲司空。。，。

益州刺史種將劉君世舉發逮捕，並派人駕驿站車馬將此情況上奏朝廷。。，。帝召公卿、諸侯王問方略，皆曰：“宜重其購賞。。，。、因明帝不許，桓郁才接受了封爵，但將封地上的田賦收入全部送給桓。。，。　　[6]五月，壬辰晦，日有食之。。，。