[14]秋季，七月，丙寅（初六），陳朝派遣兼散騎常侍謝泉等人出使隋朝。。，。　　[8]甲申（二十四日），北齊把武成帝葬在永平陵，廟號世祖。。，。是以援桴秉麾之將，拔距投石之士，含怒作色，如赴私。。，。還說：“文皇帝對兒子的審察，不想傳位給他，這事相當于唐堯那樣；傳位給弟弟的胸懷，又像泰伯那樣。。，。；’”文帝聽後大怒，于是元諧、元滂、祈緒都被處死。。，。、

東魏主失色，目送之曰：“此人又似不相容，朕不知死在何日！”晉陽舊臣、宿將素輕洋；及至，大會文武，神彩英暢，言辭敏洽，衆皆大驚。。，。；！、　　[28]是歲，隋主诏境內之民任聽出家，仍令計口出錢，營造經像。。，。舉潛師掩其後，壬子，戰于淺水原，八總管皆敗，士卒死者什五六，大將軍慕容羅、李安遠、劉弘基皆沒。。，。、

”于是命令左右近臣釋放了蕭摩诃。。。淵目威等取狀視之，政會不與，曰：“所告乃副留守事，唯唐公得視之。。，。

　　[7]乙卯（十九日），北齊任命北平王高堅錄尚書事。。，。五月，獨孤信派遣將領們在夜晚攻打城的東北角，自己統率壯士襲擊城的西南角，黎明時分，攻克了涼州城。。，。　　尉破胡出師時，北齊派侍中王琳和他一齊去。。，。

　　[6]五月，庚申（二十六日），延安賊帥劉迦論自稱皇王，建年號爲大世，擁有部衆十萬人。。，。”時孝儀置酒，粲怒，以杯抵地曰：“賊已渡江，便逼宮阙，水陸俱斷，何暇有報！假令無敕，豈得自安！韋粲今日何情飲酒！”即馳馬出部分。。，。！將士守雁門者萬七千人，得勳者才千五百人，皆准平玄感勳，一戰得第一勳者進一階，其先無戎秩者止得立信尉，三戰得第一勳者至秉義尉，其在行陳而無勳者四戰進一階，亦無賜。。，。

而太子只需要安坐東宮培養仁德，左右那裏用得著壯士縮衛！所以在東宮保持強大的警衛力量是極大的弊政。。，。！　　[30]冬季，十月，戊戌（初二），陳文帝诏令，由于軍費開支浩大，老百姓很窮困，所以凡是皇上的車橋飲食衣服以及宮中的日常費用，一概削減。。，。王世充的士兵都是長江、淮河流域的人，剽悍勇猛，出入迅捷。。，。、中書舍人施文慶讀書頗多，陳後主爲皇太子時曾在東宮供職，他聰明敏慧，記憶力強，通曉熟谙吏職政務，能心算口占，隨時隨地能把事情處理得井井有條，因此深得陳後主的親近和寵幸。。，。癸酉（二十九日），任命斛律光爲左丞相。。，。”帝曰：“大怖邪！若然，勿殺。。，。！

　　八月，己巳，帝自懷遠鎮班師。。，。　　于是翟讓推舉李密爲主，給李密上尊號爲魏公。。，。時諸城皆解甲，羅乃與諸將大臨三日，放兵散，然後詣俊降，陳慧紀亦降，上江皆平。。，。張雕意識到自己出身低賤，做到大臣，要立功報答皇恩，對別人議論褒貶，無所顧忌，節約宮廷中不急需的開支，制止約束後主周圍驕橫放縱的大臣，常常規勸責備寵臣顯貴，對後主議興議革，後主也很倚仗他。。，。

且春秋尚少，志業未成，請妙選正人，爲其師友，調護聖質，猶望日就月將。。，。讓兄柱國荥陽公弘，粗愚人也，謂讓曰：“天子汝當自爲，柰何與人！汝不爲者，我當爲之！”讓但大笑，不以爲意，密聞而惡之。。，。！　　[7]二月，西魏楊忠乘勝率兵抵達石城，意欲進逼江陵。。，。八月，己未（初六），南陳宣帝下诏書任命司馬消難爲大都督、總督九州八鎮諸軍事、司空，並賜爵隨公。。，。、帝即位，渾累官至右骁衛大將軍，改封公，帝以其門族強盛，忌之。。，。　　[1]春季，正月，丙申（十七日），東魏派兼任散騎常侍的李獎到梁朝聘問。。，。

　　任命宇文孝伯爲車騎大將軍，和王軌一同加封開府儀同三司。。，。臣爲宗室遺老，敢忘劉向之心！”上歎息其忠，然不能用。。，。！　　[10]初，帝受周禅，恐民心未服，故多稱符瑞以耀之，其僞造而獻者，不可勝計。。，。異等皆以奸佞驕貪，蔽主弄權，爲時人所疾，故景托以興兵。。，。沙缽略可汗率領突厥部落跪拜接受賞賜。。。禮部侍郎攝太常少卿許善心等奏請爲太祖、高祖各立一殿，准周文、武二祧，與始祖而三，余並分室而祭，從叠毀之法。。，。、

他叫人向城內射去了一封書信，信上說：“朱異等人專權，作威作福，我被他所陷害，想殺掉我。。，。辛巳，以並省吏部尚書高元海爲尚書左仆射。。，。　　[31]徐世據李密舊境，未有所屬。。，。齊寇若來，諸君須爲孤力鬥也！”乃與昙朗及永嘉王莊、丹楊尹王沖之子珉爲質，與齊人盟于城外，將士恣其南北。。，。！、