十二月，潘璋手下的司馬馬忠在章鄉擒獲關羽及其兒子關平，予以斬首，于是，孫權占據荊州。。，。既而聞昱之謀，甚悅，曰：“君非徒明于軍計，又善處人父子之間。。，。　　[17]辛醜（二十日），任中書監溫羨爲左光祿大夫，兼任司徒。。，。九月，甲辰（二十五日），姜維率兵逃走，狄道城中的將士才得以出來。。，。南州由是遂亂，父老莫不追思劉弘。。，。錢鳳對王敦說：“倘若您有不幸，是否將把身後之事托付王應？”王敦說：“非常之事，不是平常的人所能夠勝任的。。，。？

邵續呼喚兄長的兒子邵竺等人，對他們說：“我的志向是想報效國家，不幸落到了這步田地，你們努力尊奉段匹爲主帥，不要有異心。。，。選官用人，不料實德，惟在白望，不求才幹，惟事請托；當官者以治事爲俗吏，奉法爲苛刻，盡禮爲诏谀，從容爲高妙，放蕩爲達士，驕蹇爲簡雅，三失也。。，。；今之處重，宜反此失，靜默頤神，有大得失，乃維持之，自非大事，一皆抑遣。。，。”　　劉隗爲帝謀，出心腹以鎮方面。。，。

　　[2]夏季，六月，京陵穆侯王昶去世。。，。恐怕朝廷任用的人有的不會盡心治理。。。陛下應當思如何使朝臣的心胸開闊起來，鼓勵有道之士的氣節，使他們自行向古人看齊，垂名史冊，可是現在反而讓像廉昭這種人在中間擾亂，我恐怕大臣們將會只要求安身保位，而坐觀國家得失，成爲後世的鑒戒。。，。形神秀爽，寬仁有器度，故士心多附之。。，。今維孤軍遠僑，糧谷不繼，是我速進破賊之時，所謂疾雷不及掩耳，自然之勢也。。，。敵軍進攻極爲容易容易，而我們出兵救援卻很困難，應該調出城內軍隊，在城西三十上，有奇險可依，另建城堡固守，這是爲了引誘敵人上岸，在平地上功斷他們的退路，此計爲宜。。，。

且萬目不張，舉其綱，衆毛不整，振其領，臯陶仕虞，伊尹臣殷，不仁者遠。。，。壬辰（初六），始安王劉曜到達西明門。。，。今猥割土地以資業之，聚此三人俱在疆埸，恐蛟龍得雲雨，終非池中物也！”呂範亦勸留之。。，。！時鄧在坐，謂辂曰：“君自謂善《易》，而語初不及《易》中辭義，何也？”辂曰：“夫善《易》者不言《易》也。。，。？王舒夜間派兵包圍蔡豹，蔡豹以爲是別的敵寇，率領麾下士兵攻擊，聽說有元帝诏書，這才停止。。，。滿寵謂諸將曰：“孫權得埕移城，必于其衆中有自大之言，今大舉來，欲要一切之功，雖不敢至，必當上岸耀兵以示有余。。，。

　　[11]初，益州郡耆帥雍殺太守正昂，因士燮以求附于吳，又執太守成都張裔以與吳，吳以爲永昌太守。。，。或說谯王，南投陶侃或退據零、桂。。，。、魏舒作事，總是先有了行動然後才說出來，所以他退位的時候沒有人知道。。，。　　[4]三月，裴嶷到達建康，盛贊慕容有威德，賢隽之士都樂意爲他效力，朝廷這才開始重視慕容。。，。侍中喬豫、和苞上疏谏，以爲：“衛文公承亂亡之後，節用愛民，營建宮室，得其時制，故能興康叔之業，延九百之祚。。，。、在外的部隊，就互相跟從直接去朝廷委派的機構，協助天道，討伐叛逆。。，。

故雖三委之末，七雄之敝，猶示有廢衰斬于旬朔之間，釋麻杖于反哭之日者也。。，。如果因爲一些小隔閡而彼此疏遠，就無法到不同意見，我們的事業將會受到損失。。，。　　祖約諸將陰與後趙通謀，許爲內應。。，。太常蔡谟平簡貞正，爲時望所歸，我認爲可以出任都督及徐州刺史。。，。孫權任命陸爲右護軍、鎮西將軍，進封爲婁侯，率兵駐紮夷陵，守衛峽口。。，。、

石勒把自己的故裏武鄉，比作漢皇室的故裏豐縣和沛縣，免除武鄉三代人的賦稅和徭役。。，。劉曜發怒，把郭默的妻兒沈到河中而攻打郭默。。，。

衛溫、諸葛直因出師無細，論罪被殺。。，。、褚正立不動，呵斥他們說：“蘇峻來觐見皇上，軍人豈能侵犯逼近！”因此蘇峻的士兵不敢上殿，沖進後宮，宮女及太後的左右侍人都被掠奪。。，。！’我認爲這是完全失去大義，不是忠臣所該說的話。。，。”　　慕容聽說此事，調集軍隊嚴加設防。。，。自南陵到白帝，幾千裏的轄域內路不拾遺。。，。他們強弱不同，魏國人的智謀又勝過蜀國人，魏國乘其危難而攻伐，大概戰無不勝。。，。

每當就植，慮事有阙，忖度操意，豫作答教十余條，敕門下，“教出，隨所問答之”，于是教裁出，答已入；操怪其捷，推問，始泄。。，。；　　征西將軍陳泰命令雍州刺史王經進駐狄道，等待陳泰軍隊到達，再把東西兵力合在一起進軍。。，。石虎設置溝壕和柵欄把石梁四面圍住，使內外隔絕。。，。期望能深切體察我所說的這一切。。。　　各路大軍返回成都，大赦天下，賜諸葛亮谥號爲忠武侯。。，。曹操很氣憤，下令把崔琰逮捕入獄，處以剃光頭發服苦役的刑罰。。，。