[6]庚午（十八日），北魏國主親自主持耕田儀式。。，。”于是元孚兄弟和被押的五百人都得到赦免。。。王顯欲須明行即位禮，崔光曰：“天位不可暫曠，何待至明！”顯曰：“須奏中宮。。，。！獨孤信對他的部下們說：“眼下我們的士兵還不滿一千人，前後都受到敵人的威脅。。，。

他將爵位讓給弟弟褚蓁，終生在褚淵的墳墓旁隱居。。，。我承受過明帝的厚恩，誓死相報。。，。”八年（己醜、509）　　八年（己醜，公元509年）　　[1]春，正月，辛巳，上祀南郊，大赦。。，。、戊戌，帝伏兵于明光殿東序，聲言皇子生，遣徽馳騎至榮第告之。。，。

　　[8]庚申，以魏降將範遵爲安北將軍、司州牧，從魏王悅北還。。，。、　　[11]二月，秦地的賊寇占據了北魏潼關。。，。　　[13]柔然汗國部真可汗侵略北魏，北魏國主集合群臣商議。。，。

　　[28]丙申（十二日），北魏孝莊帝任命太原王爾朱榮的嫡長子爾朱菩提爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、魏主加尚書左仆射源懷侍中、行台，使持節巡行北邊六鎮、恒·燕·朔三州，赈給貧乏，考論殿最，事之得失皆先決後聞。。，。、

泰計無所出，帥麾下數百人攻煥，不克，走出城西，追擒之。。，。　　[17]八月，戊子（十五日），劉宋任命南康相劉勃爲交州刺史。。，。”劉劭每天都親自來到軍營慰勞將士們，親自督促都水制造船只。。，。　　西魏的文帝來到恒農的時候，守將已經放棄該城逃跑了，城裏原來被西魏俘虜的東魏兵一同關閉城門，進行抵抗，西魏丞相宇文泰攻下了該城，殺掉了幾百名領頭的人。。，。