于是炀帝下令將帥們准備行裝，打算再次大舉進攻，但最後未能成行。。，。　　[36]是歲，突厥木杆可汗卒，複舍其子大邏便而立其弟，是爲佗缽可汗。。，。要是將軍能用我的計策，天下可以揮手而定。。，。　　[4]隋朝行軍元帥元景山率軍出兵漢口，派遣上開府儀同三司鄧孝儒率軍四千人鞏打甑山。。，。劉方軍令嚴明整肅，有違犯軍令的人必被斬首；但是他對士兵仁慈愛護，士兵患病他親自撫慰調養，士兵們也因此心裏感念劉方。。，。；　　[24]自華皎之亂，與周人絕，至是周遣禦正大夫杜杲來聘，請複修舊好。。，。

苟唐公自爲天子，我當不避盛署，以兵馬助之。。，。太後賜宇文護坐，武帝就站立在一旁。。，。　　[17]戊午（二十五日），北周國主回長安。。，。侯景于是寫了一封回複蕭淵明的書信向梁武帝陳述啓奏說：“高氏內心象毒酒一樣狠毒，北方人民對怨恨至極。。，。

　　[23]五月，山南撫慰使馬元規在冠軍進攻朱粲，打敗了他。。，。司馬德戡領著兵進入營中圍住沈光一行，殺了沈光，沈光手下的幾百人全都拼殺而死，沒有一個人投降，孟才也死了。。，。風雪使天色昏暗，文武百官饑餓難忍，衣服又全爲風雪所打濕。。，。　　[24]丁亥（初三），梁簡文帝立宣城王蕭大器爲皇太子。。，。尉遲布陣二十余裏，指揮軍隊稍微後退，想等到韋孝寬的軍隊渡河中間時發起進攻。。，。　　當時隋朝的州刺史多任用武將，因此大都不稱職。。，。

今日形勢，貴在將和，若人心不同，大事去矣。。，。群臣上表請求武帝不要縮食，幾十天以後才停止。。，。

他斜著眼看看街道上的人，崐對侍臣說：“還是大有人在。。，。　　[19]壬午（十四日），周王拜谒成陵。。，。隋軍渡過黎江，林邑的士兵乘坐巨象，從四面八方攻來。。，。”甯長真繼任欽州刺史，遵照父親的遺言入朝長安。。，。

　　[21]高澄將如晉陽，以弟洋爲京畿大都督，留守于邺，使黃門侍郎高德政佐之。。，。監軍孫白象知道了這一密謀，就勸周文育要先動手，但周文育不聽。。，。晉公宇文護把他請到家裏，詢問他對政事的意見；宇文護把自己的房子修得高大漂亮，韋進門後仰頭看看廳堂，感歎地說：“酗酒縱飲，嗜好靡靡之音，修建高峻的房子，雕繪屋牆，這幾樣如果占了一樣，沒有不滅亡的。。，。；宮人誤把回信送到了文帝的寢宮，文帝看後極爲憤怒。。，。　　帝閱護書記，有假托符命妄造異謀者；皆坐誅；唯得庚季才書兩紙，盛言緯候災祥，宜返政歸權，帝賜季才粟三百石，帛二百段，遷太中大夫。。，。；侯景任命丁和爲郢州刺史，留下宋子仙等人率領二萬部屬，駐守郢城。。，。

　　十年（甲子、544）十年（甲子，公元544年）　　[1]春，正月，李贲自稱越帝，置百官，改元大德。。，。、上儀同三司周羅曰：“賊陳未整，請擊之。。，。

複書曰：“區宇分崩，遭遇災禍，違離膝下，三十五年。。，。太師泰遣王雄與骠騎大將軍武川宇文虬討之。。。威好立條章，每歲責民間五品不遜，或答雲，“管內無五品之家。。，。　　[16]六月，東魏大將軍澄巡北邊。。，。

蕭正表于是在歐陽設立柵欄以阻斷增援朝廷的軍隊。。。准備好出行的“大駕”所應具備的全部人員儀仗，由公卿奉引，太仆駕車，六軍排開隊列，高奏凱旋的音樂，到太廟舉行獻俘的儀式。。，。　　[9]隋朝任命並州總管晉王楊廣爲揚州總管，鎮守江都，重又任命秦王楊俊爲並州總管。。，。道源名河，開山名峤，皆以字行。。，。如其不爾，即應深爲之防，不得信其诳誘，自贻後悔。。，。

明日謝綽，勞勉之，賜物三百段。。，。長沙王蕭韶和上遊諸將都推舉王琳爲盟主。。。　　隋文帝诏令征召後梁國主的叔父太尉吳王蕭岑入朝，任命他爲大將軍，封懷義公，趁機將他留在長安，不讓回國；又重新設置江陵總管監視後梁國。。，。；世民引君羨左右，以留安爲右四統軍。。，。　　[26]章昭達進軍，度嶺，趣建安，討陳寶應，诏益州刺史余孝頃督會稽、東陽、臨海、永嘉諸軍自東道會之。。，。、　　上欲用侍中、吏部尚書毛喜爲仆射，申惡喜強直，言于上曰：“喜，臣之妻兄，高宗時稱陛下有酒德，請逐去宮臣，陛下甯忘之邪？”上乃止。。，。？、

　　[12]二月，丙子，安成王顼至建康，诏以爲中書監、中衛將軍。。，。、又授予他上儀同三司，出朝擔任濟南太守。。，。　　陳文帝對杜杲說：“我弟弟現在承蒙你們以禮相待送回來了，這實在是周朝的恩惠，然而我們要是不奉送魯山城，你們恐怕也不會這樣做的。。，。護母閻氏及周主之姑皆留晉陽，齊人以配中山宮。。，。經二日，乃出數千兵追蹑，畏隋兵之衆，不敢逼，常相去八九十裏；將至遼水，知禦營畢渡，乃敢逼後軍。。，。；