董卓接到命令他交出軍權的诏書，但他卻上書請求帶走軍隊，是違抗皇帝的诏命。。，。帝聞，大驚，省書攬涕；以揚武將軍馬成守中郎將代之。。，。；

若有派遣使者接駕，打探行蹤動靜的，要向郡太守問罪。。，。現在乘胡人受到逼迫的機會，以恩德相待，希望將來能爲我所用。。，。　　[3]海水倒灌，淹沒人民的住宅。。，。　　[12]北匈奴饑亂，降南部者歲數千人。。，。荊州牧准備向北撤退，綠林將領馬武等再予截擊，鈎住荊州牧車上擋泥的裝飾板，刺殺在車上陪乘的人。。，。

軍還，祖郎、太史慈俱在前導，軍人以爲榮。。，。、　　夏季，六月，窦憲、耿秉從朔方雞鹿塞出發，南匈奴單于從滿夷谷出發，度遼將軍鄧鴻從陽塞出發。。，。、在孝武皇帝得到武威、酒泉、張掖、敦煌等河西四郡及居延、朔方以後，匈奴便失去富饒的養兵之地，斷絕了羌、胡關系，勢力範圍只剩下西域，而西域不久也依附了漢朝。。，。、積弩將軍馮、車騎將軍宗歆守邑，二人爭權相攻，遂殺歆，因反擊禹，禹遣使以聞。。，。、　　[5]庚午（初六），順帝在玉堂前殿駕崩。。，。

沛人張魯，自祖父陵以來世爲五鬥米道，客居于蜀。。，。明帝親自卷起衣袖切割祭肉，捧上醬汁請三老食用，手執盛酒之爵向三老敬酒。。，。他謙虛地認爲自己並無多少德行，對各郡各封國所上關于祥瑞的奏報，每每表示退讓而不敢當，因此史官很少得以記錄。。，。

　　[15]秋，七月，乙酉，三郡大水。。，。《禮記》上說：‘作爲誰的後嗣，就是誰的兒子’而今陛下承認桓帝爲父，豈能不承認皇太後爲母？盼望陛下仰慕虞舜孝順的教化，回想《凱風》歌頌思念母親的恩情。。，。？”　　[14]甲子（十六日），將前任司徒劉恺任命爲太尉。。，。

下屬官吏便曆數裏巷豪強的姓名向他報告。。。司空荀爽看見董卓已很生氣，恐怕他要傷害楊彪等人，于是和緩地說：“難道相國是樂于這樣做嗎！崤山以東起兵，不是一天可以平定的，所以要先遷都，以對付他們。。，。！駿欲襲擊之，焉耆詐降而聚兵自備，駿等將莎車、龜茲兵七千余人分爲數部，命郭欽及佐帥何封別將居後。。，。、

冬季，十月丙子（十二日），返回京城皇宮。。，。”上從之，繕修故西海郡，徙金城西部都尉以戌之，拜鳳爲金城西部都尉，屯龍耆。。，。十二月，朝廷重新設置西域都護，騎都尉和戊校尉、己校尉。。，。、現在劉玄當皇帝，將領們在崤山以東不受節制，皇親國戚在長安胡作非爲，隨意搶劫掠奪，百姓捶打胸口，轉而思念王莽新朝。。，。　　[6]甲寅（二十六日），封河間孝王劉開的兒子、參戶亭侯劉博爲任城王，做已故任城孝王劉尚的繼承人，侍奉祭祀。。，。、

”　　[6]初，王莽既殺鮑宣，上黨都尉路平欲殺其子永；太守苟谏保護之，永由是得全。。，。；這些官吏有的甚至自殺，有的死在獄中。。，。甯、原俱以操尚稱，度虛館以侯之。。，。、

只是他無緣無故地跟隨袁家的那些公子，最終還是會送命的！”于是，董卓派東中郎將董越駐守渑池，中郎將段煨駐守華陰，中郎將牛輔駐守安邑，其余的將領分布各縣，以抵禦山東聯軍的進攻。。，。！庚子，以太常劉光爲太尉、錄尚書事，光祿勳汝南許敬爲司徒。。，。、事覺，文等遂劫清河相謝曰：“當立王爲天子，以爲公。。，。夏馥聞張儉亡命，歎曰：“孽自己作，空汙良善，一人逃死，禍及萬家，何以生爲！”乃自翦須變形，入林慮山中，隱姓名，爲冶家傭，親突煙炭，形貌毀瘁，積二三年，人無知者。。，。！　　[3]夏，四月，丙子朔，日有食之。。，。