”武帝沒有說什麽，但心裏很贊賞戴僧靜的話。。，。　　[16]以揚州刺史晉熙王燮爲司徒。。。　　[1]春季，正月，庚寅（初四），孝武帝立皇弟劉休範爲順陽王，劉休若爲巴陵王。。，。

鄰居們向趙脩獻出土地，有的竟然被破格而補到大郡去做郡守。。，。于是爾朱天光頻頻向孝莊帝上表稱：“我確實沒有異心，只是想見到皇上，當面向皇上申述我們爾朱氏的罪過。。，。

　　[22]上遣甯朔將軍劉懷珍帥龍骧將軍王敬則等步騎五千，助劉討壽陽，斬廬江太守劉道蔚。。，。輔國將軍孫同、主簿宗俨之等，全被誅殺。。，。、　　梁武帝指派南郡太守韋睿率兵援救馬仙，韋睿到達安陸，把城牆加高到兩丈多，又挖了大壕溝，起造高樓。。，。”琬既至，悅曰：“卿首唱此謀，今事已急，計將安出！”琬曰：“正當斬晉安王，封府庫，以謝罪耳。。，。！

會天大雪，泗水冰合，永等棄船步走，士卒凍死者太半，手足斷者什七八。。，。丙辰（二十日），朝廷任命蕭衍爲使持節都督前鋒諸軍事。。，。”帝乃大起芳樂、玉壽等諸殿，以麝香塗壁，刻畫裝飾，窮極绮麗。。，。、

李崇對衆將說：“雲中是白道的要沖，叛賊的咽喉要害，如果此地保不住，那麽並州和肆州就危險了。。，。诏追贈諸死節之臣，及封賞有功者各有差。。，。

司徒長史于忠責遇于詳前曰：“殿下，國之周公，阿衡王室，所須材用，自應關旨；何至阿谀附勢，損公惠私也！”遇既，詳亦慚謝。。，。；！不將此事挂懷，甘心把本枝一一剪落。。，。　　[11]乙未（二十二日），武陵王劉駿從西陽出發。。，。　　[13]劉宋積射將軍殷孝祖，在清水東岸建造了兩座城池。。，。

會秦賊西走，複得潼關，戊辰，诏回駕北討。。，。每見錢，曰：“我昔思汝十枚不得，今日得用汝未？”世祖聚錢上庫五億萬，齋庫亦出三億萬，金銀布帛不可勝計；郁林王即位未期歲，所用垂盡。。，。；？

　　久之，淮南王佗奏請依舊斷祿，文明太後召群臣議之。。，。　　[24]乙未（二十九日），北魏孝文帝從邺返還洛陽，冬季，十月，丙辰（二十一日），到達洛陽。。，。如杜預之論，于孺慕之君，諒暗之主，蓋亦誣矣。。，。　　[19]癸巳（二十日），北魏太上皇南下巡視，抵達懷州。。，。　　戊寅（三十日），武帝病勢加重，一時氣悶暈倒。。，。過去周公是大聖之人，周成王也是聖明之君，但是猶不免對周公産生疑心，何況是我呢？這樣的話，那麽陛下雖然愛我，可是並不能自始自終一以貫之，最終怕要害了我呀。。，。？

事到臨頭，我也只能懷抱忠貞，一死而已。。，。孝莊帝猶疑不定，洛陽城中官民憂慮害怕，中書侍郎邢子才之徒已經跑出洛陽城向東逃走了，爾朱榮于是給朝中每個大臣都寫了一封信，表示各人可以隨意去留。。，。

　　[5]北魏皇室以及功臣的子孫，被封爲王爵的人有很多。。，。”魏主曰：“霍光何以不自立？”慶遠曰：“非其類也。。。？”　　爾朱榮之趣洛也，遣其都督樊子鹄取唐州，唐州刺史崔元珍、行台郦恽拒守不從。。，。、　　[2]二月，甲辰，魏上皇還平城。。，。

慕容白曜安撫有方，征服的東齊一帶的人民安心生活。。，。　　[5]甲戌，魏以關中平，大赦。。，。　　[2]北魏中山王元英與平東將軍楊大眼等數十萬人馬攻打鍾離。。。徐勉爲他請求開府同三司之儀的官銜，武帝也不同意。。，。至于羸悴，歸至澗，家人迎之，不與相見；辛巳，至阙下，衰服號哭，升太極殿盡哀。。，。；假如有人違反了這一規定，就應該按照法律制裁他。。，。