[14]西秦相國翟卒；八月，以尚書令昙達爲左丞相，左仆射元基爲右丞相，禦史大夫曲景爲尚書令，侍中翟紹爲左仆射。。，。；　　[15]梁州刺史司馬勳，爲政殘酷暴虐，治中、別駕以及州內的豪強大族，只要說話不合他的心意，就在座位上命令將他們斬首示衆，有時則親自把他們射死。。，。、同郡人劉懷敬的母親是劉裕的姨母，她生下劉懷敬還不到一年，便來到劉裕的家把劉裕救了下來，斷了劉懷敬的奶來喂養劉裕。。，。　　魏主聞上將北伐，複與上書曰：“彼此和好日久，而彼志無厭，誘我邊民。。，。

燕王垂遣平朔將軍平規擊永，永遣昌黎太守宋敞逆戰于範陽，敞兵敗，規進據薊南。。，。二月，甲戌（二十八日），司馬國等人攻陷弋陽。。，。辛恭靖被押解去見後秦王姚興，不肯跪拜，說：“吾決不做羌賊的臣民！”姚興把他囚禁起來，辛恭靖趁機逃了回去。。，。！伏兵翻牆而入，把毒藥遞給零陵王司馬德文。。，。

　　[2]北燕王馮弘封慕容皇後的兒子馮王仁爲太子。。。這時，正趕上劉宋朝廷爲守軍送來軍用物資，劉憐出城迎接，酸棗縣的居民王玉飛奔告訴了北魏軍隊。。，。況且我熟知涉夜幹的爲人，雖有虛名，其實容易對付，不應當避讓他，這會挫傷我軍的士氣。。，。裕先命甯朔將軍朱超石戒嚴，白既舉，超石帥二千人馳往赴之，赍大弩百張，一車益二十人，設彭排于轅上。。，。

孫泰的侄兒孫恩逃入東海躲藏在小島上，愚昧的百姓還以爲孫泰像蟬一樣，脫掉了一層殼，而真人並沒有死，因此到海中去爲孫恩送糧食等資助。。，。壬午，冬至，夏主方燕群臣，魏師奄至，上下驚擾。。，。龍骧將軍沈田子將兵拒之，畏其衆盛，退屯劉回堡，遣使還報王鎮惡。。，。　　[2]西燕國主慕容永率領部隊直奔洛陽，東晉雍州刺史朱序從河陰向北渡過黃河迎戰，並把他們打敗。。，。二月，甲戌（疑誤），後燕國主慕容垂派遣趙王慕容麟帶領部隊去襲擊賀讷，又派鎮北將軍蘭汗統率龍城的守軍去襲擊賀染幹。。，。後燕國主慕容寶同意了他的請求。。。

　　汝一月自用錢不可過三十萬，若能省此，益美。。，。褚裒主動上疏請求貶職處分，穆帝下诏不予同意，命令褚裒回去繼續鎮守京口，解除了他征討都督的職務。。，。謂公卿曰：“卿輩前謂我用崔浩計爲謬，驚怖固谏。。，。玄于道自作《起居注》，敘討劉裕事，自謂經略舉無遺策，諸軍違節度，以致奔敗。。，。

蕭思話率軍隨後到達，與蕭承之合師攻打趙溫等人，屢戰屢勝。。，。東晉逃亡的皇族司馬愛之、司馬季之等，原先便在濟水之東集結部衆，這時也都投降了北魏。。，。、”博士祭酒崔浩曰：“裕圖秦久矣。。。　　當初，楊保宗要叛離北魏時，公主力加勸誘鼓勵。。，。　　[1]春季，正月，河南王乞伏乾歸再一次出兵討伐彭利發，抵達奴葵谷。。，。

十二月，他命令各州郡核實現有的成年男子，每戶留下一名，其余的全部征召充軍，想使兵員達到一百五十萬，以期明年春天彙集洛陽。。，。冉闵偷偷地回到邺城，無人知曉。。，。朝延商議認爲在外征戰已久，想讓謝玄部署防守力量返回。。，。先帝剛剛去世，隱王便被廢黜；先帝墳墓剛剛掩埋完畢，大司馬又發動兵變；京師血流不止，兄弟之間白刃相接。。，。；現在，我們以大部隊經過外水直取成都，另派一支迷惑敵人的軍隊進攻內水，這是克敵制勝的奇計。。，。

是歲，始诏一切罷之，以屬郡縣。。，。此前，車騎將軍、揚州刺吏庾冰多次請求外出任職，辛巳（初二），任命庾冰都督荊州、江州、甯州、益州、梁州、交州、廣州及豫州等四郡諸軍事，兼領江州刺史、假節，鎮守武昌，作爲庾翼的後援。。，。、拓跋于是就逃奔到賀蘭部，投靠了他的舅舅賀讷。。，。但是如果說只有我自己合適，又未免難于啓齒用辭，所以，只應該這樣說：‘中央地區是治理國家的根本所在，輔佐君王的宰相一級官員，地位也非常重要。。，。後秦王姚苌派遣兒子姚嵩作爲人質到慕容沖那裏，以請求和好。。，。率領二十多萬兵衆，從石門渡過了黃河，長驅直入，奔赴邺城。。，。

”帝顧太子曰：“直哉！此人情所難，而允能爲之！臨死不易辭，信也；爲臣不欺君，貞也。。，。；！昔纣以甲子亡，謂之疾日，兵家忌之。。，。

慕容詳嗜酒如命，又奢侈荒淫，從來也不體恤士人、百姓，施刑屠戮沒有法度，被他誅殺的自王公以下的人有五百多，以致各級僚屬和下層軍民都和他離心離德。。，。、軍營裏的人一起殺掉了鮮于乞，立翟真的堂弟翟成爲主。。，。百姓們荒廢了農耕桑蠶，只能聚集到一塊居住，但虎狼仍然不停地爲害。。，。　　甲申（二十五日），慕容俊派慕容評及中尉侯龛率領精銳騎兵一萬人進攻邺城。。，。