于是，朝廷逮捕劉文和劉鲔，將其誅殺。。，。荀攸曰：“今兵少不敵，必分其勢乃可。。，。這一年，公孫度去世，他兒子公孫康繼位。。，。至使倉庫的糧秣，全被豺狼吃光；朝廷屢次出兵討伐，卻收不到絲毫功效。。，。；

夜漏盡，王甫將虎贲、羽林等合千余人，出屯朱雀掖門，與奂等合，已而悉軍阙下，與武對陳。。，。、　　[2]夏，六月，丙辰，太尉鮑昱薨。。，。表怪，問備，備曰：“平常身不離鞍，髀肉皆消。。，。

中常侍高梵從內宮乘一輛車子出來迎接太子。。。赤眉衆遂大集，乃分萬人爲一營，凡三十營。。，。河西一帶偏處在羌人和胡人之間，如果不同心協力，就不能自守。。，。靈帝聞訊大喜，立即任命皇甫嵩爲左車騎將軍，兼冀州牧，並封爲槐裏侯。。，。更始狐疑不決，、湛、殷疑有變，遂突出；獨申屠建在，更始斬建，使執金吾鄧晔將兵圍隗囂第。。，。；、

诏以輔以建忠將軍，都督幽州六郡。。，。吊喪的知名人士們詢問主持喪事的人，他說：“早些時候的確有一位儒生來過這裏，他衣著粗糙單薄，哭聲悲哀，不記得他的姓名。。，。請將我的奏章交付朝廷討論，作爲決事的參考。。，。”士孫瑞立下大功而不誇耀，以保護自己的身家性命，豈不應稱他是智慧過人！　　[9]等以賈诩爲左馮翊，欲侯之，诩曰：“此救命之計，何功之有！”固辭不受。。，。！

若陰陽調和，邊境清靜，然後行子之志；吾但當含饴弄孫，不能複關政矣。。，。；正月辛醜（二十七日），在懷縣舉行耕藉之禮。。，。

　　冬，無鹽索盧恢等舉兵，反城附賊，廉丹、王匡攻拔之，斬首萬余級。。，。、于是黃巾破散，其余州郡所誅，一郡數千人。。，。而劉慶也小心謹慎而恭敬孝友，因自身曾遭廢黜，他特別怕事，唯恐觸犯法律，所以能夠保住恩寵和厚祿。。，。賊帥徐鳳率領殘余部衆焚燒東城縣。。。

光武帝下诏，賜給南單于官帽、腰帶、印玺、車馬、金帛、武器及日用什物。。，。、　　[6]遼東太守祭肜使偏何討赤山烏桓，大破之，斬其魁帥。。，。　　[4]太尉張溫因爲沒能平定叛亂，被免職。。，。

十二月戊申（二十一日），返回京城皇宮。。，。漢軍大敗北匈奴軍隊，俘虜了北匈奴單于之母阏氏，斬殺大部落王以下五千余人。。，。公孫康想要殺死袁尚、袁熙，作爲對朝廷立下的功勞，于是先埋伏精兵在馬廄中，然後請袁尚、袁熙進來，他們還沒來得及入座，公孫康叫出伏兵，把他們捉住。。，。、　　[12]十一月甲子晦（疑誤），出現日食。。，。