[11]六月，己巳（十八日），北齊國主派兼散騎常侍王季高來陳朝訪問。。，。祖君彥很自負能才，常常郁悶不快想著作亂。。，。秋，七月，廣陵僑人朱盛等潛聚黨數千人，謀襲殺齊刺史溫仲邕，遣使求援于陳霸先，雲已克其外城。。，。　　[30]始興王叔陵，太子之次弟也，與太子異母，母曰彭貴人。。，。

河南王景，釋位來朝，猥用朕躬，紹茲寶位，可大赦，改元正平。。，。郭元建派人去找了回來，把它交給辛術。。，。炀帝到達汜水，奉信郎王愛仁後又上表請求炀帝反回西京，炀帝殺死王愛仁又繼續南行。。，。北周宣帝派內史杜慶信到徐州將王軌處死，內史中大夫元岩不肯在诏書上簽名。。，。

宜社于南桑乾水上，類上帝于臨朔宮南，祭馬祖于薊城北。。，。余孝劢的弟弟余孝猷率領他管轄的百姓四千家到侯安都那裏去請降，侯安都揮兵前進到左裏，猛攻曹慶、常衆愛，打敗了他們。。，。、

老天爺給的不拿，卻要白送給人嗎！您，是我的心腹，怎麽這樣想！如果不能一條心，就斬了你然後走！”閏甫流著淚說：“明公您雖然說也應圖谶，但近來觀察天道與人事，已經逐漸地不合適了。。，。！北齊士兵出城作戰，北周軍隊奮勇攻擊，大破北齊軍隊。。，。黃法氍駐紮在新淦，于慶從豫章出發，分兵襲擊新淦，黃法氍擊敗了他。。，。減少官吏不如減少事務，官員們的事務不減，卻希望他們辦事從容，那可能嗎？”牛弘很同意劉炫的話，但卻不能采納。。，。？到楊勇被廢黜時，裴政、劉行本二人均已去世。。，。、

會秋水泛溢，盛、敦糧援斷絕，分軍抄掠，以供資費。。，。、”迥尋遣儀同大將軍梁子康將數百騎追孝寬，追者至驿，辄逢盛馔，又無馬，遂遲留不進。。，。甲子，诏更以懸瓠爲豫州，壽春爲南豫州，改合肥爲合州。。，。工部尚書蘇孝慈以爲“官司出舉興生，煩擾百姓，敗損風俗，請皆禁止，給地以營農。。，。但後來頻繁的勞役征發，使百姓無法忍受，官吏們常常臨時脅迫百姓服役以應付差使，也就不再按律令執行了。。，。

尉遲迥的將領席毗羅有兵十萬，駐紮在沛縣，准備進攻徐州。。，。”　　[7]齊州刺史盧贲坐民饑閉民粜，除名。。，。

”佗缽嘉之，贈馬七十匹而歸之。。，。弘寬厚恭儉，學術精博，隋室舊臣，始終信任，悔吝不及者，唯弘一人而已。。，。部下將帥，多不遵法度，檢問收攝，辄奔歸安都。。，。戊戌（初三），東魏孝靜帝任命高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；高澄啓奏孝靜帝，請求辭去封給他的爵位。。，。；、當陳霸先行軍抵達歐陽的時候，北齊行台辛術已經占據了廣陵。。，。　　[27]丙午（初九），北齊大赦全國。。，。

周主問高延宗以取邺之策，辭曰：“此非亡國之臣所及。。，。　　[15]甲辰（十九日），東魏晉升大將軍、勃海王高澄爲相國，並加封他爲齊王，給予他特殊的禮遇。。，。、

要是我事業無成，留下他們又有什麽好處呢？”于是將俘虜放走。。，。？僧辯留虎臣將軍莊丘慧達鎮姑孰，引軍而前，曆陽戍迎降。。，。新朝體現五行中的木德，以表示繼承西魏的水德，實行古代夏朝的曆法，服裝的顔色以黑色爲上。。，。然而長期以來兩國幹戈不息，我國不能把周吞並，這都是不善于發揮我國強大富庶的優勢的過失。。，。群臣上表請求武帝不要縮食，幾十天以後才停止。。，。朕當親禦六師，廓清八表，內外並可戒嚴。。，。

　　[55]壬午（十五日），唐任命秦王李世民爲左武候大將軍、使持節、涼甘等九州諸軍事、涼州總管，原太尉、尚書令、雍州牧、陝東道行台等官職仍舊。。，。、作大镬、長鋸、锉、碓之屬，陳之于庭，每醉，辄手殺人，以爲戲樂。。，。、　　[7]冬季，十月，癸醜（初九），任命工部尚書楊達爲納言。。，。庚寅（十三日），北齊又派安州刺史翟子崇、楚州刺史劉士榮、淮州刺史柳達摩帶兵一萬在胡墅運米三萬石、馬一千匹到石頭城。。，。、

　　[20]北周益州總管王謙也不願意依附楊堅，于是出動巴、蜀地區的軍隊攻打始州。。，。、”　　當時，關中的群盜以孫華的勢力最強，丙申（十八日），李淵到達汾陰，用書信前去招撫孫華。。，。諸將皆懼，曰：“堅城未拔，大援在近，將若之何？”明徹曰：“兵貴神速，而彼結營不進，自挫其鋒，吾知其不敢戰，明矣。。，。？　　[27]隋吏部侍郎楊恭仁，從宇文化及至河北；化及敗，魏州總管元寶藏獲之，已巳，送長安。。，。；當李密占據洛口，綦公順帶部下歸附了李密；李密失敗後，也來投降了唐。。，。；