常山趙雲爲本郡將吏兵詣公孫瓒，瓒曰：“聞貴州人皆願袁氏，群何獨迷而能反乎！”雲曰：“天下洶洶，未知孰是，民有倒縣之厄，鄙州論議，從仁政所在，不爲忽袁公，私明將軍也。。，。！再說烏桓、鮮卑新近斬殺了北匈奴優留單于，凡人之常情，全都忌憚仇人，現在扶植優留單于的弟弟，那麽烏桓鮮卑就會心懷怨恨。。，。、　　郭泰聽到黨人相繼慘死的消息，暗中悲恸說：“《詩經》上說：‘人才喪亡，國家危亡。。，。按照過去的典章制度，宦官子弟不准許擔任官職，掌握權力。。，。

　　[8]是歲，莎車王賢複遣使奉獻，請都護；帝賜賢西域都護印绶及車旗、黃金、錦繡。。，。；、如果認爲應該出來輔佐朝廷，拯救百姓，現在正是時候。。，。”劉備見而奇之，深加接納，雲遂從備至平原，爲備主騎兵。。，。盧植身長八尺二寸，說話的聲音猶如洪鍾一樣響亮，性情剛正堅毅，有大節。。，。

李大喜，自己以爲已得到獻帝的歡心。。，。于是並奉朝請，位次三公下，特進、侯上，其有大議，乃詣朝堂，與公卿參謀。。，。、”皆垂泣曰：“明府與袁氏本無怨隙，今爲本朝郡將之故，自致殘困；吏民何忍當舍明府去也！”初尚掘鼠煮筋角，後無可複食者。。，。；！建議陛下廣泛聽取意見，采用最好的策略。。，。王邑、嚴尤、陳茂輕騎乘死人渡水逃去，盡獲其軍實辎重，不可勝算，舉之連月不盡，或燔燒其余。。，。、

劉嘉的宰相李寶態度傲慢，鄧禹斬殺李寶。。，。東部地區爲此出現民謠說：“甯遇赤眉，不遇太師！太師尚可，更始殺我！”確實象田況所說的一樣。。，。！會連有變異，上疏曰：“陛下敬畏鬼神，憂恤黎元，而天氣未和，寒暑違節者，咎在群臣不能宣化治職，而以苛刻爲俗，百官無相親之心，吏民無雍雍之志，至于感逆和氣，以致天災。。，。夫袁氏，將軍之舊，且爲同盟，當今之計，若舉冀州以讓袁氏，彼必厚德將軍，瓒亦不能與之爭矣。。，。　　[13]章帝又派副司馬和恭等率領八百援兵到班超那裏去。。。

梁冀又囑托杜喬推薦宮擔任尚書，杜喬因宮曾經犯過貪汙罪，不肯答應。。，。　　起初，王莽任命廣漢人文齊當益州郡太守。。，。並且，州牧和郡太守都不賢良，有的人甚至是出自宦官的推薦，他們畏懼冒犯聖上的旨意，就只求得過且過。。，。　　[7]海匪張伯路再次進攻東萊郡，被青州刺史法雄擊敗。。，。這時，梁冀暴虐的程度，一天比一天厲害，陳龜向桓帝上書彈劾他的罪狀，請求誅殺梁冀，桓帝不予理會。。，。如果采取這種辦法，豈只是傷害政事，使朝正混亂而已，甚至還要喪身亡國，可以不慎重嗎！”奏章呈上後，桓帝沒有理睬。。，。！

　　[2]初獻《親樂》于明堂、太廟。。。、山陰縣有五六老叟，自若邪山谷間出，人赍百錢以送寵曰：“山谷鄙生，未嘗識郡朝，他守時，吏發求民間，至夜不絕，或狗吠竟夕，民不得安。。，。　　[8]冬季，十月甲午（二十日），劉秀前往魯國、東海國、楚國、沛國。。，。、符命、圖文，金櫃中的策書，都是神明的诏告，把天下千百萬人民托付我。。，。、更始朝將領武勃率領一萬余人攻打叛變者，馮異和武勃在士鄉交戰，大破武勃軍，斬武勃。。，。　　[16]更始諸大將在南方未降者尚多。。。

　　[11]十一月，九江郡盜賊徐鳳、馬勉，攻打焚燒城市和村落。。，。、　　[8]十二月戊辰（初四），京城洛陽和三個郡和封國發生地震。。，。五月丙申（初七）將樂安王劉寵的兒子劉延平封爲清河王，作爲清河孝王劉慶的後嗣。。，。從京師倉庫的儲積糧裏面領取俸祿的郎官、侍從官和京師官吏，以太官膳食的齊備或減少作爲尺度。。，。、

納言馮常以六管谏，莽大怒，免常官。。，。　　懷令虞诩說尚曰：“兵法：弱不攻強，走不逐飛，自然之勢也。。，。

　　[1]春季，三月，蜀郡屬國的夷人起兵反叛。。，。尚書看到诏書，覺得可疑，說：“請大將軍何進出來共同商議。。，。　　[6]太尉劉寬免；衛尉許爲太尉。。。；已未，赦天下，以李爲揚武將軍，郭汜爲揚烈將軍，樊稠等皆爲中郎將。。，。