[33]丙午（二十九日），孝昭帝回到晉陽。。，。此外，魏朝之世有民謠說：‘河南種谷河北生，白楊樹上金雞鳴。。，。以梁郡太守楊汪爲上柱國、宋州總管，又以手書與之曰：“昔在雍丘，曾相追捕，射鈎斬袂，不敢庶幾。。，。、平秦王歸彥恐濟南複立，爲己不利，勸帝除之。。，。

　　權景宣圍困懸瓠，十二月，北齊豫州道行台、豫州刺史太原王高士良、永州刺史蕭世怡一起獻城投降北周。。，。、　　北齊派蘭陵王高長恭、大將軍斛律光救援洛陽，因爲懼怕北周的兵力強大，不敢前進。。，。、　　[7]陳朝章大寶派遣部將楊通率叛軍攻打建安，沒有攻克。。，。

　　東魏讓軍司杜弼撰寫檄文送給梁朝，檄文寫道：“皇家一統天下，光輝配于上蒼，唯獨你們吳、越地區尚違命頑抗，未從聖教。。，。、其子數日不得食，遂過其故人，竟爲所擒；並獲屍，枭于晉陽。。，。；　　[19]北齊慕容俨剛進入郢州時，侯等人就突然出現在城下，慕容俨按照自己確定的方略進行防備抵禦，侯等無法攻克。。，。　　[23]河間賊帥格謙擁衆十余萬，據豆子，自稱燕王，帝命王世充將兵討斬之。。，。　　侃子，爲景所獲，執至城下，以示侃，侃曰：“我傾宗報主，猶恨不足，豈計一子，幸早殺之！”數日，複持來，侃謂曰：“久以汝爲死矣，猶在邪！”引弓射之。。，。！未幾，登三台，置酒作樂，宮女進白袍，帝投諸台下。。，。

賀若敦便另外找來一匹馬，牽著它走近船，當馬將上船時，就讓船上的人迎出來用鞭子抽馬。。，。　　[32]癸醜（十二日），獨孤懷恩在蒲反攻打堯君素。。，。屈突通剛走，桑顯和就獻出潼關投降了劉文靜。。，。師以無名而出，事以無機而動，以此稱兵，未知其利。。，。癸亥，以寂爲晉州道行軍總管，討武周，聽以便宜從事。。，。

夏季，四月，庚午（十五日），炀帝車駕到涿郡的臨朔宮，隨從車駕的文武官員九品以上的，都命令給宅邸安置。。，。先克晉昌，斬呂興；進擊瓜州，州人素信服整，皆棄保來降。。，。；