梁武帝神色不變，問侯景道：“你在軍隊裏的時間很長，真是勞苦功高呀？”侯景不敢擡頭正視梁武帝，汗水流了一臉。。，。？宗羅知道後非常高興，出動全部精銳攻梁實，梁實守住險要不出戰。。，。癸卯（二十五日），炀帝率軍返回。。，。

”範複請以合肥之衆討之，上不許。。，。”異曰：“此乃宇宙混壹之兆也。。。　　[21]北周韋孝寬分別派遣杞公宇文亮從安陸進攻黃城，梁士彥進攻廣陵。。，。騰出戰于西堤，昭達兵不利，乃引還。。，。　　[11]齊以司空徐顯秀爲太尉，並省尚書令婁定遠爲司空。。，。

蕭繹任命王僧辯爲左衛將軍，加侍中、鎮西長史。。，。、欽州刺史甯長真也以郁林、始安地區歸附于蕭銑。。。、　　[53]李軌的將領安仁的兄長安興貴，在長安作官，上表請求去說服李軌，對他講明禍福。。，。朱、劉等人率部衆退保黃山，吐萬緒將黃山包圍，劉元進、朱燮只身逃脫，官軍在陣前殺死管崇及其將卒五千余人，俘獲其子女三萬余人，進而解除了對會稽的圍困。。，。、但是達官子弟應募從軍的人，聽到裴弘策被處死，都不敢進城。。，。

　　高俨令王子宜上表彈劾和士開的罪狀，請求將他收禁並加以審問。。，。段達、元文都，暗而無謀，以仆料之，彼非將軍之敵。。，。、”于是下令將當值禦史處死；谏議大夫毛思祖進谏，文帝又下令將他處死。。，。；

　　九月，乙卯，周將獨孤盛將水軍與敦俱進。。，。　　密因說讓曰：“今四海糜沸，不得耕耘，公士衆雖多，食無倉廪，唯資野掠，常苦不給。。，。”梁武帝召集大臣們來朝廷商議此事。。。消缽略可汗的弟弟處羅侯稱作突利設，非常得民心，因此受到沙缽略的猜忌，就秘密派遣心腹與長孫晟結盟。。，。　　[8]北齊把文宣帝葬在武甯陵，廟號爲高祖，後來又改稱顯祖。。，。

”李後十分慚愧，因此生下了女兒後便弄死了。。，。　　隋晉王楊廣下令班師還朝，留下元帥府司馬王韶鎮守石頭城，委托他處理後事。。，。　　開府儀同三司段韶駐軍于渦水兩岸偷偷地順風縱火，侯景率領騎兵進入水中，從水中出來向後撤退，草被打濕以後，火便不再燃燒。。，。

到天亮時，風才平靜下來，王琳到江邊收拾船只，侯等人也帶著軍隊退入蕪湖。。，。　　[18]劉自和士開用事以來，政體隳紊。。，。[14]隋文帝暗害了北周靜帝，並爲他舉行了葬禮，把他埋葬在恭陵；然後以靜帝的族人宇文洛爲他的後代。。，。；仲禮留長史馬岫與其弟子禮守之，帥衆一萬趣襄陽，泰遣楊忠及行台仆射長孫儉將兵擊仲禮以救。。，。　　周人既克關東，將討稽胡，議欲窮其巢穴。。，。如今他們不是咱們這一類人，會亂了宗祠。。，。

諒遣其將趙子開擁衆十余萬，棚絕徑路，屯據高壁，布陳五十裏。。，。　　[6]宇文泰派遣間諜潛入虎牢，命令守城的將領魏光堅決防守，侯景捉住了這個間諜，把宇文泰的信改成這樣：“應該盡快離開。。，。陛下藉父兄之資，才得至此，臣以爲項羽未易可輕。。，。　　開府參軍裴謂之上書極力谏阻文宣帝隨意殺人的狂暴行爲，文宣帝對楊說：“這是個蠢人，他怎麽敢這樣做！”楊回答說：“他大概是想讓陛下您殺了他，這樣他好在後世成名吧！”文宣帝說：“小人！我權且不殺，看你怎麽出名！”文宣帝和身邊親信飲酒作樂，得意忘形地說：“真快樂呀！”都督王在旁說：“有大快樂，也會有大痛苦。。，。！

　　[29]衡州刺史王懷明作亂，廣州刺史蕭勃討平之。。，。軍營外圍紮下的柵欄還沒來得及合攏，侯景就已經望見，他迅速率領精銳部隊前來攻打。。，。景複求資給，上以景兵新破，未忍移易。。，。衰麻之節，苫廬之禮，率遵前典，以申罔極。。，。岷州俗畏疫，一人病疫，阖家避之，病者多死。。，。

北周、後梁的軍隊又用船裝載了乾柴，借風力縱火引向對方，不久風向轉變，火燒到自己，北周、後梁的軍隊大敗。。，。、”故諸將每戰勝，專以焚掠爲事，斬刈人如草芥，以資戲笑。。，。　　[4]壬辰（二十七日），陳朝任命高州刺史黃法氍爲南徐州刺史，臨川太守周敷爲南豫州刺史。。，。湘東王蕭繹聽了後說：“倘若讓他退兵，就等于催促他進軍。。，。　　世充每聽朝，殷勤誨谕，言詞重複，千端萬緒，侍衛之人不勝倦弊，百司奏事，疲于聽受。。，。

景以留異爲東陽太守，收其妻子爲質。。，。”公理屯河陽，祥具舟南岸，公理聚兵當之。。，。今天我到這裏來，正是要觀察你們的所作所爲，要殺你們這些人！今天你們怕死，不肯盡力，以爲我不能殺你們嗎？”諸將都驚懼、戰栗而變了臉色。。，。？！、