丁醜（十二日），高澄回到了晉陽，方才開始爲高歡發喪。。，。侯景又制造了一種攀登城牆的高樓戰車，高十多丈，想用它居高臨下向城裏射箭。。，。

軍隊還沒有到邺城，北齊後主派使者遣散軍隊。。，。現在他看到南方勢力衰微，這是天將要滅梁朝的征兆，侯景這老賊恐怕又要實施他的陰謀了。。，。等他聞知翟讓被殺死，大失所望，歎息道：“李密天資聰穎決斷，他是龍是蛇，根本無法預測！”　　[21]壬戊，李淵備法駕迎代王即皇帝位于天興殿，時年十三，大赦改元，遙尊炀帝爲太上皇。。，。！這樣，不僅朝廷蒙受恥辱，也會使三公大臣們顧不上吃飯。。，。

並州將帥請于安德王延宗曰：“王不爲天子，諸人實不能爲王出死力。。，。　　高湛于是奉诏派數百名騎兵送濟南王去晉陽。。。

”　　[10]已亥，齊以常山王演爲太師、錄尚書事，以長廣王湛爲大司馬、並省錄尚書事，以尚書左仆射平秦王歸彥爲司空，趙郡王睿爲尚書左仆射。。，。、禁衛九重之余，鎮守四方之外，戎旅軍器，皆宜停罷。。，。

陳顼和三百名身邊親信進駐尚書省，劉師知看到陳顼的門第和權勢爲朝廷和民間所注目，心中妒嫉，和尚書左丞王暹等策劃擬把陳顼排擠出尚書省。。，。韋粲于是把糧食、武器提供給柳仲禮，並且把自己的金銀、絹帛散發給柳仲禮的士兵用來獎賞他們。。，。、

所部兵晝夜號哭，數日不止，河南郡縣爲之喪氣。。，。李是李虎的兒子，若幹鳳是若幹惠的兒子。。，。北周高祖聽說他有賢能，就任命他爲車騎大將軍、儀同三司，不久又任命他爲稍伯下大夫，可是蘇威都稱病不接受任命；北周宣帝時又任命他爲開府儀同大將軍。。，。；、舊工稍盡，其余聲律，皆不複通。。，。梁武帝十分惱怒，斥責了羊鴉仁，羊鴉仁很害怕，啓奏梁武帝申請寬限一段時期，並把軍隊駐紮在淮河上遊。。，。劉蘭成安撫老人兒童，對郡裏的官員很尊重，見到宋書佐，還象過去一樣有禮貌，于是給他錢，送他離境，城內外沒有受騷擾。。，。

當時人們都認爲王思政很能識人。。。　　文林郎楊孝政上書谏曰：“皇太子爲小人所誤，宜加訓誨，不宜廢黜。。，。

侯安都俘獲了留異的妻子和其余的兒子，把他的铠甲兵器盡數收繳，得勝回朝。。，。”壬寅（二十一日），魯公宇文邕即皇帝位，頒發了大赦天下令。。，。丈夫不死，當立大功，豈可但爲亡虜邪！”乃集無賴少年，得數百人，使安祖將之，入高雞泊中爲群盜，安祖自號將軍。。，。！”時軍士新集，鹹未閱習，建成、世民與之同甘苦，遇敵則以身先之。。，。、以蘇威爲太師，段達爲司徒，雲定興爲太尉，張僅爲司空，楊續爲納言，韋節爲內史，王隆爲左仆射，韋霁爲右仆射，齊王世恽爲尚書令，楊汪爲吏部尚書，杜淹爲少吏部，鄭爲禦史大夫。。，。

悉達帥麾下數千人濟江自歸，拜平南將軍、北江州刺史。。，。、　　[3]甲午（初十），梁武帝來到蘭陵，拜谒了建甯陵，派太子入守京城；辛醜（十七日），又拜谒了陵。。，。；　　齊主北築長城，南助蕭莊，士馬死者以數十萬計。。，。五月，乙亥（初九），炀帝在拔延山舉行大規模的圍獵，長圍竟達二十裏（疑有誤）。。，。當時陳後主傷勢很重，居住在承香殿休養，不能臨朝聽政。。，。

叔堅在側，聞之，疑有變，伺其所爲。。，。東魏的彭樂率領幾千名騎兵作爲右翼，沖擊西魏部隊的北邊，沖到哪裏，哪裏就潰散，于是直馳入西魏的軍營。。，。又制議、請、減、贖、官當之科以優士大夫。。。、子一拜謝曰：“臣以身許國，常恐不得其死；今所部皆棄臣去，臣以一夫安能擊賊！若賊遂能至此，臣誓當碎首以贖前罪，不死阙前，當死阙後。。，。；！

　　丙辰，司空潘樂、侍中張亮、黃門郎趙彥深等求入啓事，東魏孝靜帝在昭陽殿見之。。，。、　　傅上書呈奏，陳後主讀後勃然大怒。。，。文帝十分驚奇，全部采納了他的建議。。，。中尉盡心徇國，不避豪強，遂使遠迩肅清。。，。