庚申（十五日），又派侯安都、周鐵虎率領水軍在梁山一帶建立營柵，以防備江州。。，。、　　[8]丙子，命中軍大將軍、開府儀同三司淳于量爲大都督，總水陸諸軍事，鎮西將軍孫都督荊、郢諸軍，平北將軍樊毅都督清口上至荊山緣淮諸軍，甯遠將軍任忠都督壽陽、新蔡、霍州諸軍，以備周。。，。、　　[18]秋，八月，丁亥朔，日有食之。。，。

當時天下承平，百物豐實，隨駕的士兵有五十余萬，馬匹十萬，旌旗辎重，千裏不絕。。，。辛亥，大將軍澄南臨黎陽，自虎牢濟河至洛陽。。，。　　[22]隋鄭譯以上柱國歸第，賞賜豐厚。。，。蕭摩诃率領八十名精騎兵在前面突圍，其余的騎兵在後面跟隨，早晨時，到達淮河南岸，和將軍任忠、周羅的軍隊得以保全回去。。，。、于是，北周靜帝頒下诏書，讓位遷居別宮。。，。　　[3]三月，壬子（十四日），炀帝出行到涿郡，路途中士兵不斷逃亡。。，。

余黨散入海島，或守溪洞，素分遣諸將，水陸追捕。。，。”癸酉，周師趣邺，命齊王憲先驅，以上柱國陳王純爲並州總管。。，。

　　[21]戊辰，诏以司馬消難爲大都督水陸諸軍事。。，。　　[25]庚戌（二十六日），北齊派侍中赫連子悅到北周聘問。。，。”同時蕭繹又對身邊的將領謀士們說：“賊兵如果水陸兩路齊頭並進，直撲江陵，這是上策；如果據守夏首，蓄兵積糧，這是中策。。，。；我三更便起，治理國家大事，處理政務的時間依據國家事務的多少來定，事務不多時，中午之前就能把它們處理完，事務繁忙時太陽偏西時才能吃飯，常常每天只吃一頓飯，既象在過白天，又象在過黑夜。。，。丙午（初十），祖奏請設立文林館，延攬了許多文學之士到館裏，稱爲待诏；任命中書侍郎博陵人李德林、黃門侍郎琅邪人顔之推爲同判館事，又叫他們共同編寫《修文殿禦覽》。。，。；、“大心然之，遣中兵昕帥兵二千人隨粲，粲至南洲，外弟司州刺史柳仲禮亦帥步騎萬馀人至橫江，粲即送糧仗贍給之，並散私帛以賞其戰士。。，。

晉公宇文護命令部將們挖掘切斷河陽的道路，阻止北齊的援軍，然後一同攻打洛陽；部將們以爲齊兵一定不敢出城，所以只派人偵察而已。。，。；　　[5]八月，庚戌，東魏以開府儀同三司、吏部尚書侯景爲兼尚書仆射、河南道大行台，隨機防討。。，。、宇文化及之亂，仲琰的弟弟張琮爲千牛左右，宇文化及殺了張琮，兄弟三人都死于國難，令當時的人感到羞愧。。，。　　歸彥登城大呼雲：“孝昭皇帝初崩，六軍百萬，悉在臣手，投身向邺，奉迎陛下。。，。

”炀帝不高興，蘇威就退了出來。。，。　　[55]宋子仙乘勝渡過浙江，到達會稽。。，。李淵率軍行進到龍門，進攻賊帥毋端兒並將他打敗。。，。北齊侍中裴英起護送蕭淵明南渡，和王僧辯在江甯會面。。，。”右尚方署監事耿詢上書切谏，帝大怒，命左右斬之，何稠苦救，得免。。，。

甲申（二十七日），任命段韶爲太師。。，。　　[13]六月，甲申，隋遣使來吊。。，。蕭銑責備沈柳生，但赦免了他，于是列隊入城。。，。

　　[15]辛巳，周以趙王招爲太師，陳王純爲太傅。。，。木杆可汗歎服史甯勇猛有決斷，對他有很豐厚的饋贈。。，。　　[1]春季，正月，乙亥（疑誤），北齊國主武成帝到了邺城。。，。待到長廣王即位爲帝，和士開多次升遷，已經做到給事黃門侍郎了。。，。

　　[18]九月，辛亥（初六），北齊任命任城王高爲太師，馮翊王高潤爲太師。。，。南津校尉江子一帥舟師千余人，欲于下流邀景；其副董桃生，家在江北，與其徒先潰走。。，。；　　天康元年（丙戌、566）天康元年（丙戌、公元566年）　　[1]春，正月，己卯，日有食之。。，。、”于是在高西南列陣，仗著人多不加防備。。，。

當時丞相府發到的軍書日以百計，李德林往往同時向幾個人口授批文，文意多種多樣，從不加以修改。。，。李子通率領剩余的部衆奔往海陵，又招得士卒二萬人，自稱將軍。。，。　　于是上柱國楊素、吳州總管賀若弼以及光州刺史高劢、虢州刺史崔仲方等人都爭獻平定陳朝的策略。。。、射在受刑者身上的亂箭如同刺猬毛一樣，受刑者肢體破碎，仍然括在車輪裏。。，。又制定了八議、申請減罪、官品減罪、納銅贖罪、官職抵罪的條款，以優待士大夫。。，。、

太子以幼子大圜屬湘東王繹，並剪爪發以寄之。。，。　　[18]東魏丞相歡襲擊山胡，破之，俘萬馀戶，分配諸州。。，。上太息曰：“吾貴爲天子，不得自由！”高曰：“陛下豈以一婦人而輕天下！”上意少解，駐馬良久，中夜方還宮。。，。！穆子士榮，以穆所居天下精兵處，陰勸穆從迥，穆深拒之。。，。