[4]己醜，上幸國子學，親臨講肄。。，。甲辰（初三），狂風大作，黃塵漫天，直至爾朱兆的騎兵叩擊皇宮的宮門，值宿的衛士才發覺，搭弓放箭，由于狂風，箭射不出去，便都四散奔逃。。，。　　侍中、司空高乾之在信都也，遭父喪，不暇終服。。，。、通直散騎常侍李苗奮衣起曰：“今小賊唐突如此，朝廷有不測之憂，正是忠臣烈士效節之日。。，。高昌舊人戀土，不願東遷，相與殺儒，立嘉爲王，複臣于柔然。。，。當時，王融打算擁戴蕭子良登基即位，魏准就鼓動王融做成這件事。。，。

八月，庚申，廢渾爲庶人，徒始安郡。。，。他們到了之後，孝文帝只召見了拓跋詳而沒有召見拓跋幹，並且暗中派遣身邊的人去察看拓跋幹反映如何，得知他既無擔憂之心，又無悔改之意，于是把他叫來，親自數落了一番他的罪行，打了他一百杖，罷免了他的官職，令崐他回家去了。。，。恭祖積忿恨，其夜，與慧景骁將劉靈運詣城降，衆心離壞。。，。帝在壽昌殿，聞外有變，猶密爲手敕呼蕭谌，又使閉內殿諸房閣。。，。”阿那瓌在西堂辭行，孝明帝下令賜給他軍器、衣被、雜物、糧畜，樣樣都很優厚，命令侍中崔光等人在外城爲他餞行送別。。，。、

使者因波斯國路途遙遠，難以到達，便于中途殺掉了獅子返回朝廷，有關部門彈劾使者違背了聖上旨意，節闵帝說道：“怎麽可以因爲一頭野獸而加罪于人呢！”于是便赦免了使者。。，。！久之，伊匐與柔然戰敗，其弟越居殺伊匐自立。。，。　　爾朱氏的軍隊仍在洛陽城下，孝莊帝召集朝廷大臣廣泛商議計策，大臣們都嚇得不知如何是好。。，。”幢主皇甫肅怒曰：“廣之敢奪節下馬，可斬！”笑曰：“觀其意，必能立功。。，。！　　[4]二月，己亥（二十一日），梁武帝來到藉田舉行耕種儀式。。，。

希祖攻拔安成，殺範僧簡，東昏侯以希祖爲安成內史。。，。如果贊譽者都是一些平庸無能之輩，那麽，朝廷就應該辭退被他們贊譽的人。。，。自國山進屯吳城，劉延熙遣其將楊玄等拒戰。。，。　　[26]冬季，二月，王儉再三請求解除自己執掌吏部的職務，高帝答應下來，加授王儉爲侍中，任命太子詹事何戢主持铨選。。，。蕭思話從曆城率領自己的部曲回到了平城，起兵響應尋陽武陵王劉駿。。，。

其北則臨大碛，野獸所聚，使蠕蠕射獵，彼此相資，足以自固。。，。己卯，王晏入城，殺綏，執尋陽王子房于別署。。，。或勸椿出亡，椿曰：“吾內外百口，何所逃匿！正當坐待天命耳。。，。！

三月，辛卯，诏複以歡爲大行台，使隨宜裁處。。，。劉劭派殿中將軍燕欽等率兵抵抗，兩軍在曲阿奔牛塘相遇，燕欽等大敗。。，。”皇甫肅很有學問，後來，劉去世，皇甫肅投靠王廣之爲門客。。，。

道成秉燭正坐，厲擊呵之，如是者數四。。，。　　丹楊尹王志求其在廷尉事，並問鄉裏，欲于歲首舉充純孝。。，。　　[4]乙醜（十一日），南齊任命褚淵爲錄尚書事，任命王儉爲侍中、尚書令，任命車騎將軍張敬兒爲開府儀同三司。。，。、