簡文帝還宮後，侯景與溧陽公主一起占據禦床，南面並坐，讓群臣文武列坐侍宴。。，。聞陳散騎常侍袁元友數直言于陳叔寶，擢拜主爵侍郎。。，。軍隊進到郢州時，王琳的將領潘純陀在城裏遠遠地放箭射向官軍，侯安都勃然大怒，指揮軍隊進擊並包圍了郢州。。，。　　[2]陳霸先率軍從始興出發，抵達大庾嶺。。，。

寶常請以水尺爲律，以調樂器，上從之。。，。　　[12]丙子（初十），梁朝文武百官給佛門捐錢爲梁武帝贖身。。，。尉遲迥包圍了洛陽，雍州牧齊公宇文憲、同州刺史達奚武、泾州總管王雄駐軍在邙山。。，。、

”于是接受蕭循投降，俘獲男女人口二萬人，然後凱旋而歸，從此劍北一帶全部歸入了西魏的版圖。。，。　　[10]九月甲申（十一日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。　　[10]汲郡賊帥王德仁擁衆數萬，保林慮山爲盜。。，。陳霸先說：“現在在朝廷中的各位賢人都想和北齊講和以獲得休息，如果我違反衆人的意見，大家會說我偏愛陳昙朗，不顧念國家利益。。，。

陸納果然乘著黑夜掩護，派一支輕裝士兵跟在陳後頭，約好到巴陵城下一齊大聲喧嘩，乘其不備攻城。。，。　　楊等人商議把二王派出去當刺史，但考慮到高殷天性慈愛仁厚，恐怕不會批准他們的奏請，于是就直接啓奏皇太後，詳盡講述了二王構成的威脅以及皇上的安危。。，。敵人聽到南北有兵，自然逃走潰散。。，。慕容紹宗從馬上墜下來，儀同三司劉豐生被砍傷，顯州刺史張遵業被侯景擒獲。。，。秋，八月，瓒從帝幸栗園，暴薨，時人疑其遇鸩。。，。

時周迪棄船走，不知所在，乙酉，文育得迪書，自赍以示昙朗，昙朗殺之于坐而並其衆，崐因據新淦城。。，。　　[23]十一月，壬辰朔（初一），發生日食。。，。　　[11]東魏高澄慮諸州有變，乃自出巡撫。。，。北周國主和北齊的君臣一同飲酒，叫溫公爲大家跳舞。。，。

部下的將帥，大都不遵紀守法，遇到被檢舉搜崐捕捉拿，常常投奔侯安都。。，。’伏惟大隋啓運，上感乾元，景短日長，振古希有。。，。　　[9]北齊朔州行台南安王高思好，原先是高氏的養子，勇猛矯健，很得邊鎮的民心。。，。”既見上，言“將士有功，爲朝廷所抑！”詞氣憤厲。。，。！　　[20]八月，丙寅，周主祀西郊；壬申，如同州。。，。；不作高鳥盡、良弓藏邪？’雲：‘必不然。。。？、

仍派禦正杜杲、禮部薛舒到陳朝聘問。。。、王偉、陳慶皆侍太子，太子嗚咽流涕，不敢泄聲，殿外文武皆莫之知。。，。、　　八月，丙戌，庫合真至長安。。，。　　[31]齊秘書監祖，與黃門侍郎劉逖友善。。，。盡管他居住在幽暗的房子中，卻一直衣冠楚楚，坐在宮中便座上，在酷暑的日子裏，也沒有袒胸露懷。。，。

　　太平公史萬歲還自大斤山，楊素害其功，言于上曰：“突厥本降，初不爲寇，來塞上畜牧耳。。，。婁妃曰：“國家大計，願勿疑也。。，。　　沙缽略更欲南入，達頭不從，引兵而去。。，。”叔陵遣其所親戴溫、譚骐詣摩诃，摩诃執以送台，斬其首，徇東城。。，。、

世民帥二千余騎追之，窦軌叩馬苦谏曰：“仁果猶據堅城，雖破羅，未可輕進，請且按兵以觀之。。，。　　[17]乙巳（初六），北齊派使者到陳朝聘問。。，。奸谄百端，寵愛日隆，前後賞賜，不可勝紀。。，。以大司徒杞公亮爲安州總管，上柱國長孫覽爲大司徒，楊公王誼爲大司空。。，。