”十一月甲申（二十三日），返回京城皇宮。。，。　　[5]袁紹既克公孫瓒，心益驕，貢禦稀簡。。，。”翼不從，宏不能獨立，遂俱就征。。，。　　[6]十二月，群臣上書，請把安漢公在皇宮中的處所稱爲攝省，官署稱爲攝殿，住宅稱爲攝宮。。，。郎官中有人說趙萌放縱，劉玄大怒，拔劍斬殺了那個人，從此沒有人敢再說趙萌的不是。。，。

　　劉虞從事漁陽鮮于輔等，合率州兵欲共報仇，以燕國閻柔素有恩信，推爲烏桓司馬。。，。　　[2]吳漢等攻下朐縣，斬殺董憲、龐萌，長江、淮河、崤山以東全部平定。。，。、有人勸曹操乘勢追擊，曹操說：“我將使公孫康送來袁尚、袁熙的人頭，不必再勞師動衆。。，。、

于是開始放縱暴戾，濫施威力詐術，流毒全國，災禍蔓延到外族，還不足以滿足他的欲望。。，。過了許久，才知道皇後是鄧香的女兒，于是，又重新改姓鄧氏。。，。

”不久，劉玄集合全體將領，教劉拿出他的寶劍，接過來仔細觀察。。，。奏書說：“我認爲和熹鄧皇後具有聖明善良的品德，是漢朝的文母。。，。　　[3]辛卯，封皇弟萬歲爲廣宗王。。，。偏將軍董襲與別部司馬淩統都是孫權的先鋒，各率敢死隊一百人，每人身披兩副铠甲，乘大船，闖入黃祖的蒙沖戰船之間。。，。　　[8]西域各國充當人質的王子長期留在敦煌，都愁眉不展，因思鄉而逃回本國。。，。　　[9]順帝聽說北海國人郎精通陰陽之學。。。

李派樊稠、郭汜及自己的侄子李利發動進攻，馬騰、韓遂兵敗退回涼州。。，。、　　[11]是歲，初封大長秋鄭衆爲鄉侯。。，。我曾經聽說，殺害無罪的人，誅殺賢能的人，大禍會延及三世。。，。　　[2]三月己醜（初一）冊立宣帝玄孫劉嬰作皇太子，稱號叫作孺子。。，。　　[5]夏，四月，董卓至長安，公卿皆迎拜車下。。，。　　[3]燒當羌人首領那離等再次反叛。。。

諸將後至者，更始問：“虜掠得幾何？”左右侍官皆宮省久吏，驚愕相視。。，。？”使者說：“召您接受太仆的任命，而您拒絕了，沒有問起遷都的事情，您卻說了許多，這是爲什麽？”朱俊說：“作爲相國的副手，是我所不能承擔的重任；而遷都是失策，又很急迫。。，。；？在郡一歲，卒；張嬰等五百余人爲之制服行喪，送到犍爲，負土成墳。。，。；而玺書盛稱蜀、漢二主三分鼎足之權，任囂、尉佗之謀；竊自痛傷。。，。；、有司讀策畢，太尉奉上玺绶，即皇帝位，太後猶臨朝。。，。

惟孫堅小戆，頗能用人，當語諸將，使知忌之。。，。此等雖同鳥獸，亦知避害，若出屯樓蘭，足以招附其心，愚以爲便。。，。他們一同攻擊距城市較遠的村落，藏在綠林山中，數月之間，集結到七八千人。。，。

若乃視之如草木禽獸，不分臧否，不辨去來，悉艾殺之，豈作民父母之意哉！且夫羌之所以叛者，爲崐郡縣所侵冤故也；叛而不即誅者，將帥非其人故也。。，。；！　　[14]初，宛人卓茂，寬仁恭愛，恬蕩樂道，雅實不爲華貌，行己在于清濁之間，自束發至白首，未嘗與人有爭競，鄉黨故舊，雖行能與茂不同，而皆愛慕欣欣焉。。，。李等想要殺死王允，又恐怕他們起兵反抗，于是先要獻帝下诏征召宋翼、王宏。。，。、　　[7]十二月，南匈奴各部部衆同時反叛，和烏桓、鮮卑等聯合侵犯沿邊九郡。。，。、

鄭衆出塞，疑有異；伺侯，果得須蔔使人。。，。；我對故主的節義，無法表達，難道還能顧全你我的朋友交誼，再去損害忠孝的名聲嗎！因此我強忍悲痛，揮戈而起，拭去眼淚，毅然決裂。。，。！”岑彭向前准備攀登，朱鲔看到他的誠意，就答應投降。。，。

　　當時，兖州屬下的郡、縣全都響應呂布，只有鄄城、範縣、東阿縣沒有動搖。。，。、從前沒有短上衣，今有五條褲子穿。。，。璜懼迫，以球謀告節，節因共白帝曰：“與劉納、陳球、陽球交通書疏，謀議不軌。。，。、時陳禅爲司隸校尉，召瑗謂曰：“弟聽祗上書，禅請爲之證。。，。袁術說：“呂布不把女兒給我送來，理應失敗，爲什麽又來找我？”許汜、王楷說：“您現在不救呂布，是自取敗亡。。，。？、