甲午（初七），擊斬張保，可是，京口軍其他將領爲了各自保全實力，不肯增援擴大戰果，又被官軍反攻擊敗。。，。誕爲高樓，置康之母于其上，暴露之，不與食，母呼康之，數日而死。。，。我本爲朝中文官，不熟習軍旅之事，但是幸賴將士們盡心竭力，以致頻有捷報傳來，盡管是那麽微小而不足道。。，。胡去居等六百余人保險不服，彬請兵二萬以討之，有司奏許之，魏主大怒曰：“小寇何有發兵之理！可隨宜討治。。，。！曹景宗奮而反擊，大敗李居士，因而乘勝前進，一直到了皂莢橋。。，。爾朱世隆聞之，舍其罪，以爲其府長史。。，。

夏季，四月丙申（初九），元子攸與他的哥哥彭城王元劭、弟弟霸城公元子正偷偷從高渚渡過黃河，丁酉（初十），在河陽跟爾朱榮見了面，將士們都高呼萬歲。。，。、六月，庚申（初五），孝文帝回到洛陽。。，。至稠桑，潼關大都督毛鴻賓迎獻酒食，從官始解饑渴。。，。臣上次之所以敢違抗您的聖旨，沒有先討伐關內的賊兵，而是先徑直解除了河東之圍，這並不是以長安爲緩而以蒲反爲急，而是如果一旦失去鹽池，則三軍勢必會缺乏糧食。。，。

冬季，十月戊寅（初一），裴邃、元樹攻打北魏建陵城，攻克了該城。。，。、範紹見鍾離城非常堅固，就勸說元英撤兵返回，但是元英不聽從。。，。泰與群臣議所立，多舉廣平王贊。。，。老百姓大多隱瞞或假冒別人的戶籍，有時三五十家才有一個戶口。。，。

”二王出，賜後辭訣；後再拜，稽首涕泣。。，。；這不過是守邊的將領貪圖一時的功勞，卻不去想想打仗是凶險的事，聖王不得已時才會使用。。，。

東昏入樂遊苑，人馬忽驚，以問光尚，對曰：“見先帝大娻粒恍硎觥！倍璐笈蔚隊牍馍醒爸＜炔患爍枯暈咦谛危睄向斬之，縣首苑門。。，。！罪惡高過佛塔，有什麽功德！”在座的人臉色全都大變，明帝大怒，命人把虞願驅逐出殿。。，。！郢城之初圍也，士民男女近十萬口；閉門二百余日，疾疫流腫，死者什七八，積屍床下而寢其上，比屋皆滿。。，。；”于是命令修築鍾離城，並命令昌義之作好守衛鍾離城的准備。。，。　　[7]丙申，以安北司馬夏侯祖歡爲兖州刺史。。，。

　　[11]魏主既親政事，嬖幸擅權，王公希得進見。。，。宣城太守王僧達收到武陵王劉駿的聲討檄文後，不知道自己應該跟隨誰好。。，。隨後，建安王劉休仁從虎檻進駐赭圻。。，。’沖之此言，其罪當死！”因顧沖曰：“卿負社稷，當令禦史牽下！”沖免冠頓首謝。。，。！

　　[22]南海太守蕭簡據廣州反。。。　　[11]九月，癸醜（十八日），北魏太皇太後馮氏去世。。，。

李平進入信都，斬了元愉所設置的冀州牧韋超等人，派遣統軍叔孫頭去追捕元愉，抓住了他，押在信都，並報告朝廷。。，。酉溪蠻王田頭擬死，弟婁侯篡立，其子田都走入獠中。。，。吳喜回到京師，向皇上保證蕭道成忠貞。。，。會稽公主並從，湘東王獨在秘書省，不被召，益憂懼。。，。貴賤雖複殊途，因果竟在何處！”子良無以難。。，。！

給事黃門侍郎崔休爲左丞，趙郡王斡都督中外諸軍事，始平王勰將宗子軍宿衛左右。。，。　　[16]甲辰（十六日），北魏中山宣王王睿故去，在王睿患病期間，太皇太後和孝文帝多次到他家中探望病情。。，。　　綜長史濟陽江革、司馬範陽祖之皆爲魏所虜，安豐王延明聞其才名，厚遇之。。，。、昭明太子本爲求吉反而得凶，以致無法洗刷自己的冤屈，人們能不深深引以爲戒麽！所以對于那些詭詐怪誕之徒，奇異邪佞之術，君子要遠遠地離開。。，。！椿若渡河，萬一有功，是滅一高歡，生一高歡矣。。，。李彪將要回國時，武帝親自把他送到琅邪城，並下令文武官員賦詩相送，來表示給李彪的榮耀。。，。