[4]己醜，以秦王世民爲元帥，擊薛仁果。。，。八月，辛未，上帥民就食于洛陽，敕斥候不得辄有驅逼。。，。　　五月，安都自京口還建康，部伍入于石頭。。，。”上笑曰：“卿不肯顯言邪！”　　文帝命令善于看相的來和暗中把他的兒子們都看了一遍，來和回答：“晉王楊廣眉上有雙骨隆起，貴不可言。。，。！和士開說高孝瑜生活奢侈超過他的身份，高睿說：“山東只聽說有河南王，沒有聽說有您陛下。。，。今日欲守則交絕糧儲，欲戰則取笑千載，不容無事受縛，當于下流避之。。，。

江都郡丞趙元楷掌供酒馔，帝與蕭後及幸姬曆就宴飲，酒卮不離口，從姬千余人亦常醉。。，。章皇後召棱及中書侍郎蔡景曆入禁中定議，秘不發喪，急召臨川王于南皖。。，。于是下诏宣布楊等人的罪狀時，加上了這樣一句：“這些人的罪由他們個人負責，家屬不予問罪。。，。　　令狐整帶領軍隊行軍到了玉門，他召集起英雄豪傑，曆數張保的罪狀，帶領騎兵返回瓜州襲擊張保。。，。昭達命軍士爲長戟，施于樓船上，仰割其索。。，。然後陳兵集衆，發布文帝去世的凶信。。，。

朱異對蕭範的使者說：“鄱陽王竟不允許朝廷養一個食客！”從此以後，蕭範給梁武帝的奏表，朱異便不再爲他呈遞梁武帝了。。，。！顯祖常遣胡人康虎兒保護太子，故言及之。。，。

貞陽侯淵明時鎮壽陽，屢請行，上許之。。，。　　[16]辛亥，周主尊其母叱奴氏爲皇太後。。，。北周國主下馬握住他的手，高延宗辭謝說：“我是死人的手，怎敢靠近天子！”北周國主說：“兩個國家的天子，並非有怨仇憎恨，都是爲了救老百姓而來的，我終究不會加害于您，不必害怕。。，。！

侯景把蕭綸的物資全部收繳，活捉了西豐公蕭大春、安前司馬莊丘慧和主帥霍俊等人返回原地。。，。、法氍屯新淦，于慶自豫章分兵襲新淦，法氍敗之。。，。　　[8]八月，乙醜（初八），東魏任命汾州刺史斛律金爲大司馬。。，。炀帝厭惡張衡沒有疲乏變瘦，認爲他對自己錯誤不能時時自咎，對張衡說：“你太肥胖光潤了，還是回榆林郡合適。。，。

壬申（初九），高陽太守沈善慶攻克馬頭城。。，。矯诏大赦，自加大都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、　　[14]十一月，丙子（初五），陳朝任命蕭岩爲開府儀同三司、東揚州刺史，蕭谳爲吳州刺史。。，。、玄感之圍東都也，開倉赈給百姓。。，。陳氏，陳高宗之女；蔡氏，丹楊人也。。，。；

然後攻打瓜州，當地人平素都信服令狐整，因此都叛離張保，向令狐整投降。。，。”又說：“您自立爲王恐怕未必能成功，要是擁立此人，事情就沒有辦不成的。。，。”八，“天空的星象出現了告誡的預兆，不能征求詢問爲善之道，修整實行德政。。，。

但是他生性貪婪、殘忍、嗜殺成性，曾經抓住庾信的兒子庾立，他爲庾立不肯投降而發怒，將庾立在火上分屍，然後一點點地割下肉來讓軍士們吃。。，。、　　[1]春季，正月壬戌（初三），隋文帝車駕停在齊州。。，。　　[12]上不豫，台閣衆事，並令尚書仆射到仲舉、五兵尚書孔奂共決之。。，。、王僧辯留下虎臣將軍莊丘慧達鎮守姑孰，自己帶兵乘勝挺進，曆陽戍所的守將出迎而降。。，。冬季，十月，丁卯（初三），炀帝到達東都；己醜（二十五日），炀帝返回西京。。，。；

隋主患之，崐敕緣邊修保障，峻長城，命上柱國武威陰壽鎮幽州，京兆尹虞慶則鎮並州，屯兵數萬以備之。。，。以襄陽形勝之地，梁業所基，遇亂可以圖大功。。，。于是遍求天下山川圖冊，親自察看，以尋求名勝之地營造宮苑。。，。伯固見兵至，旋避入巷，叔陵馳騎拔刃追之，伯固複還，叔陵部下多棄甲潰去。。，。只有小兒子安成公宇文憲要求去，文帝因爲他年幼，沒有批准。。，。

且漢營此城，將八百歲，水皆鹹鹵，不甚宜人。。，。九月，乙巳（初七），把華皎的家屬全部處死。。，。

高洋把陳元康收殓在自己的府第裏，假裝說派他出使到外地了，還授予他中書令的職務。。，。　　帝之責陳君臣也，陳叔文獨欣然有得色。。，。隋朝的將軍王隆統率屯衛將軍張鎮周、都水少監蘇世長等，率領山南軍隊剛剛到達東都。。，。、沒铎分遣其黨天柱守河東，穆支守河西，據險以拒之。。，。