質問賀琛貪婪暴虐的官吏名字，追問徭役過重、費用鋪張的具體項目，用難以回答的問題來困擾他，用無法對答的言辭來責備他。。，。、　　領軍大將軍可朱渾天和，是可朱渾道元的兒子，娶了廢帝高殷的姑母東平公主爲妻，他總是說：“如果不殺了二王，少主決不可能平安執政。。，。陳武帝恐怕他們制造變亂，就派人給他們以優厚的慰勞和安撫。。，。”楊薦等人完成使命後回朝複命。。。

十二月，庚午（初三），任命蘭陵王高長恭爲尚書令。。，。　　[9]二月，甲午，周主朝日于東郊。。，。　　章昭達又將龍川的甯朔決口，引水倒灌江陵城。。，。

高浚到了邺城，與上黨王高渙一起，都被關在鐵籠裏，放在北城的地牢中，飲食便溺，都在一個屋裏。。，。齊主問計于朝臣，皆曰：“宜省賦息役，以慰民心；收遺兵，背城死戰，以安社稷。。，。；　　[30]壬申，王世充寇州，刺史史萬寶戰不利。。，。　　六月，北周趙、陳、越、代、滕五王都到達長安。。，。、

　　[23]癸醜，程文季攻齊泾州，拔之。。，。”孝昭帝問：“爲什麽呢？”庫狄顯安回答說：“陛下過去看到文宣帝用馬鞭子打人，常常說這是不對的。。，。？隔了三天，高澄便把孝靜帝囚禁在含章堂裏。。，。文帝還沒答複，而高已打敗突厥而班師還朝。。，。　　先是，歡別使侯景將兵趣齊子嶺，魏建州刺史楊鎮車廂，恐其寇邵郡，帥騎禦之。。，。

楊素仗著自己地位高貴，富有才氣，對公卿大臣常有淩侮，唯獨賞識器重封德彜，常邀他一起議論宰相的職務，暢談終日，不知疲倦，並手撫自己的坐床說：“封郎一定能坐上我的宰相座位。。，。　　藝得隋通直谒者溫彥博，以爲司馬。。，。　　[17]已亥，齊立上皇子弘爲齊安王，仁固爲北平王，仁英爲高平王，仁光爲淮南王。。，。

時逢沁水暴漲，韋孝寬就與尉遲迥的軍隊隔水相持，都不進攻。。，。享年八十六歲，侯景封鎖消息不發喪，將梁武帝的遺體收殓後移到了昭陽殿，又從永福省接來皇太子，叫他象平常一樣入朝。。，。其余以輕代重，化死爲生，條目甚多，備于簡策。。，。　　[37]甲子，周以大丞相堅爲相國，總百揆，去都督中外、大冢宰之號，進爵爲王，以安陸等二十郡爲隨國，贊拜不名，備九錫之禮；堅受王爵、十郡而已。。，。；、　　[38]隋將領堯君素守衛河東，高祖先後派呂紹宗、韋義節、獨孤懷恩攻打，都沒有攻克。。，。、炀帝又在東京建造天經宮，每年四季祭祀文帝。。，。

　　[24]周儀同三司齊軌謂禦正中大夫薛善曰：“軍國之政，當歸天子，何得猶在權門！”善以告晉公護，護殺之，以善爲中外府司馬。。，。！今與崐君等起兵以救兆民之弊，何如？”衆皆踴躍稱萬歲。。，。？”明徹乃召降人有識胡者，使指示之，自酌酒以飲摩诃。。，。一旦身處叛逆的地位，被追究刑法，就是想作一個平民也不可能了。。，。而我軍戍守的士兵一年更換一次，糧食是很豐饒的。。，。要是將軍能用我的計策，天下可以揮手而定。。，。

　　[21]丁酉（二十二日），陳朝立妃子王氏爲皇後。。，。胡客凡有經過酒食店的，命令店主都要邀請入座，酒足飯飽之後，不取酬償，並诓騙他們說：“中國富饒，酒食照例不要錢。。，。烏程有高樹，逾百尺，旁無附枝，上有鶴巢，民欲取之，不可上，乃伐其根；鶴恐殺其子，自拔氅毛投于地，時人或稱以爲瑞，曰：“天子造羽儀，鳥獸自獻羽毛。。，。；　　河南、山東發大水，餓殍遍野。。，。、于是建周公廟，每次出軍作戰，都先祈禱。。，。

諸將數人請行，上不許，顧右武候大將軍虞慶則曰：“位居宰相，爵乃上公，國家有賊，遂無行意，何也？”慶則拜謝，恐懼，乃以慶則爲桂州道行軍總管，討平之。。，。？已未，封東魏主爲中山王，待以不臣之禮。。，。

韋黯以爲是賊盜來了，披上铠甲登上了城牆。。，。　　庚午，帝啓太後曰：“明旦欲與仁威早出獵。。，。薛道衡完全沒有料到會這樣，未能自盡。。，。王偉抓住了蕭會理、柳敬禮、蕭勸、蕭勔以及蕭會理的弟弟祁陽侯蕭通理，把他們全都殺了。。，。、