[15]戊子（十四日），竟陵文宣王蕭子良因憂郁成疾而去世。。，。　　西魏宇文泰進軍攻打潼關，殺掉了薛瑜，俘虜他手下的士兵共七千人，回到長安之後，進升爲大丞相。。，。”蕭鑒在新城站下，並派典簽張昙皙前去觀察形勢。。，。”魏诏平南將軍楊大眼督諸軍鎮荊山。。。宣武帝元恪當時才十六歲，不能親自處理斷決朝政事務，就委托給身邊人辦理。。，。　　[27]沈攸之率領各路人馬包圍赭圻。。。

　　[28]帝以建康居民舛雜，多奸盜，欲立符伍以相檢括，右仆射王儉谏曰：“京師之地，四方輻湊，必也持符，于事既煩，理成不曠；謝安所謂‘不爾何以爲京師’也。。，。；蕭穎孚戰敗，跑到長沙，很快就病死了，謝又回到了郡中。。，。只要根本被顛覆，郢城豈能獨存？”沈攸之接受了他的建議，打算留下一小部分軍隊圍守郢城，親自率大軍東下。。，。？

己未，以桂陽王休範爲揚州刺史。。，。”胡太後對此很是懷疑，便回答爾朱榮說：“莫折念生已斬首，蕭寶寅被活捉，萬俟奴已請求投降，這樣，關、隴地區的賊盜已經平定。。，。、庚子，以南谯王義宣爲中書監、丞相、錄尚書六條事、揚州刺史，隨王誕爲衛將軍、開府儀同三司、荊州刺史，臧質爲車騎將軍、開府儀同三司、江州刺史，沈慶之爲領軍將軍，蕭思話爲尚書左仆射。。，。、他就偷偷向富有人家要錢，沒有人敢不給他。。，。對于奴婢和耕牛，根據奴婢和耕牛數量多少，決定還田還是受田。。，。現在宋朝滅亡了，魏朝卻不肯相救，兩國和睦相親還有什麽用處！”及至劉昶前來侵犯南齊，殷靈誕請求擔任劉昶的司馬，劉昶沒有答應。。，。！

”又下令：“收葬陣亡將士，對東昏侯軍隊中的死亡者也加以掩埋。。，。賀上言：“今北虜遊魂，南寇負險，疆埸之間，猶須防戍。。，。他拿起書來不停地吟詠浏覽，無論是白天還是夜裏總是書不離手。。，。

　　[21]乙巳（初三），江州刺史、桂陽王劉休範升任太尉。。，。、魏主賜诏敦谕，又爲家人書，祈請懇至；勰不得已，受命。。，。；

臨行時，元孚上表陳述了合理建議，他認爲：“蠕蠕國向來強大，從前在代京時，對他們經常設置重兵防衛。。，。蔡靈恩走投無路了，就于八月乙酉（十一日），投降了北魏。。，。阿伏至羅住在北面，阿伏窮奇則在南面。。，。

孫定兒以爲敵人的軍隊離自己還遠，沒有進行准備。。，。現在用重兵迎接他，他一定會驚疑憂慮，甚至可能招引北方的胡虜，災患勢必更深。。，。孝武帝很不高興，從此以後慢慢把他崐降級，五年之間，連貶七次，最後，又被彈劾。。，。東益州本來是氐王楊紹先的封國，將佐們都因爲州城中的民衆勇悍不馴，南秦州和秦州的反叛者都是楊紹先的同族之人，于是請求要先沒收城裏人手中的兵器械仗，魏子建說：“城中民衆數次經曆打仗之事，安撫好他們便可爲我所用，逼的太急了則會成爲我們的心腹之患。。，。　　庚午，魏主南臨沔水；戊寅，還新野。。，。；

丙子，颢入洛陽宮，改元建武，大赦。。，。茹法亮曾經當衆對人說：“何必一定要求得外任官的俸祿。。。