安州刺史吳明徹乘夜襲擊湓城，王琳派巴陵太守任忠進攻吳明徹，把他打得大敗，吳明徹只逃出了一條命。。，。已故的梁朝建甯公王琳，正當離亂的時期，擔當一方之長的責任，盡管上天討厭梁朝的失德，但他還想匡正延續梁朝的綱紀，空懷申包胥的志向，最終犯下苌弘那樣的錯誤，以致遭到殺害，首級被送到千裏以外。。，。上臨戎制勝，英謀獨運，而爲政務崇寬簡，非軍旅急務，不輕調發。。，。韋孝寬又叫人在溝的外面堆積了許多木柴，貯備了一些火種，一旦地道裏有敵人，便把柴草塞入地道，把火種投擲進去，並用皮排吹火。。，。李孝恭說：“不能這樣做，否則，往後誰還肯投降？”于是從金川到巴中蜀地，檄文所到之處，投降歸附李淵的有三十余州。。，。？

景囚之高弟、侄、子、孫，臨水陣兵，連列于陳前，以鼎镬、刀鋸隨其後，謂曰：“裴公不降，今即熟之。。，。、　　[43]庚子，周王享太廟；丁未，祀圜丘；十二月，庚午，谒成陵；癸酉，還宮。。，。；現在出兵，必須選擇進攻的地點。。，。應該適時發布谕旨，命令他們遷居塞外，然後公開設置烽火偵望台，沿邊境設置鎮防，務必命令邊防謹嚴持重。。，。

平秦王高歸彥起初和楊、燕子獻是一條心，不久中途變志，把楊、燕子獻疏遠猜忌二王的種種迹象全部密告了二王。。，。、今天將要發生的事，斷然可以知道。。，。夏季，四月，辛亥（初五），因天旱而舉行盛大的雩祭。。，。又派遣南平王陳嶷鎮守江州，永嘉王陳彥鎮守南徐州。。，。廢光祿、衛尉、鴻胪寺及都水台。。。、

”　　[5]六月，辛酉，制民年五十免役收庸。。，。密困乏，至削樹皮而食之，匿于淮陽村舍，變姓名，聚徒教授。。，。

　　[32]當初，陳武帝追谥哥哥陳道譚爲始興昭烈王，讓他的第二個兒子陳顼繼承封號。。，。士開威權日盛，朝士不知廉恥者，或爲之假子，與富商大賈同在伯仲之列。。，。隋文帝也因此猜忌他，後來由于受到譴責而被免除右領軍大將軍職務。。，。齊主使嬖臣斫骨光弁至州，光弁不禮于思好，思好怒，遂反，雲“欲入除君側之惡”。。，。

因此人心慌慌，策劃造反的人越來越多。。，。　　[3]辛酉（十三日），陳宣帝到南郊祭天；辛未（二十三日），到北郊祭地。。，。；席毗羅衆號八萬，軍于蕃城，攻陷昌慮、下邑。。，。、”　　[27]齊定州刺史南陽王綽，喜爲殘虐，嘗出行，見婦人抱兒，奪以飼狗。。，。

後宮的妃子、宮女沒有披金帶翠的服飾，也不設女樂。。，。、上謂其使者曰：“我戮力創茲大業，作訓垂範，庶臣下守之；汝爲吾子而欲敗之，不知何以責汝！”俊慚怖，疾遂笃，乃複拜俊上柱國；六月丁醜，俊薨。。，。；！

以臣的看法，汾曲一帶地方，北齊防守的軍隊既少，地勢平坦，攻打那裏容易攻克。。，。高浚害怕有殺身之禍，推托身體有病，沒有應召。。，。北周東平公宇文神舉領兵逼近馬邑，高紹義被打敗，向北逃奔突厥，還有三千部衆。。，。開始把都督州軍事這一官職改稱總管。。。