和士開複谮元海，帝以馬鞭棰元海六十，責曰：“汝昔教我反，以弟反兄，幾許不義！以邺城兵抗並州，幾許無智！”出爲兖州刺史。。，。！　　[7]章大寶遣其將楊通攻建安，不克。。，。尉遲迥的兒子尉遲誼，當時任朔州刺史，李穆將他抓獲，押送長安。。，。法尚大獲家口，其黨有來降者，辄以妻子還之，居旬日，降者數千人；光仕衆潰而走，追斬之。。，。；

　　上以綽有誠直之心，每引入中，或遇上與皇後同榻，即呼綽坐，評論得失，前後賞賜萬計。。，。”吳明徹掀起胡子，說：“拔掉敵人的軍旗沖鋒陷陣，是你將軍的事情；長謀遠略，是我老夫的事情。。，。；王、杜幼安因爲家在江夏，就投降了侯景。。，。、現在我們搶先進谷，肯定能捉住他們。。，。

裴政對雲定興說：“您的行爲不符合法度。。。留異這才又上表給朝廷表示謝罪。。。　　丙子（十五日），大赦全國。。，。

　　[7]甲戌（初七），北周國主初次戴平日用的帽子，用整幅的黑紗從前向後包紮頭發，並裁成四個帽翅。。，。”崐玄感然之，將拒通；樊子蓋知其謀，數擊其營，玄感不得往。。，。；　　[25]齊以彭城王爲太師、錄尚書事，平秦王歸彥爲太傅，尉粲爲太保，平陽王淹爲太宰，博陵王濟爲太尉，段韶爲大司馬，豐州刺史婁睿爲司空，趙郡王睿爲尚書令，任城王爲尚書左仆射，並州刺史斛律光爲右仆射。。，。、乙酉，景殺湘東王世子方諸、前平東將軍杜幼安。。，。、

辛巳（初三），早晨，李淵率軍從山腳下的小路向東南直抵霍邑。。，。李元吉性情驕橫，生活奢侈，有幾百名奴婢侍妾，喜歡讓他們穿上戰袍，作打仗的遊戲，前後死傷了很多人，李元吉也曾受傷。。，。

　　帝每巡幸，常以蜀王秀自隨，囚于骁果營。。，。　　正好這時有人來報告，北齊軍隊進行大調動，已經到達了壽春，將要向南進犯。。，。十一月，乙卯（初二），王琳進犯大雷。。，。　　[2]突厥啓民可汗來朝，禮賜益厚。。，。隋朝的這些反間計實行之後，突厥沙缽略可汗與其他部落果然互相猜忌，離心離德。。，。

戊寅（十七日），給太上皇後上皇太後的尊號。。，。　　[16]甲午（二十三日），隋文帝巡幸馮翊，親自祭祀他出生地的社神，戊戌（二十七日），返回長安。。，。　　[37]侯景以羊鴉仁爲五兵尚書。。。

　　突厥沙缽略可汗陳列軍隊，擺放珍寶，坐在座位上接見虞慶則，稱身體有病而不能起立，並且說：“從我父親那輩以來，從不跪拜別人。。，。今不若使翟司徒守洛口，裴柱國守回洛，明公自簡精銳西襲長安。。，。祖邊吐邊說，被鞭打二百，發配甲坊做工，不久又把他遷到光州，命令他做“牢掌”。。，。　　衛王直谮齊王憲于帝曰：“憲飲酒食肉，無異平日。。，。水邏之旁有石勝城，令賢使其兄子龍真據之。。，。