”徐陵應聲說：“不但吳明徹是良將，裴忌就是好的副帥。。，。丙子（二十八日），太原的糧食也運到了。。，。因此盜賊遍布海內，攻陷郡縣，炀帝都不知道。。，。

　　冬季，十月，辛未（十五日），陳宣帝下诏派車騎將軍章昭達討伐歐陽纥。。，。癸亥（二十四日），才開始下诏規定柱國等享受采邑的貴臣，可以寄食于別的縣。。，。

上流涕以示群臣，深自咎責，爲之不禦酒肉，殆將一期。。，。　　當初，陳武帝派荥陽人毛喜跟著安成王陳顼到江陵去，梁元帝任命毛喜爲侍郎，也陷沒在長安，後來與陳昌一起回來，就向朝廷進獻了與北周人和睦親善的計策。。，。潘相樂本作道人，心和厚，汝兄弟當得其力。。，。陸騰在水邏城帝把屍骸堆成高丘。。。　　[12]戊午（二十一日），陳朝的樊毅派軍隊渡過淮河到了北面，對著清口築城。。，。周主先以馬腦酒鍾遺之，世榮得即碎之。。，。

讓殘忍，摩侯猜忌，儒信貪縱，故死之日，所部無哀之者；然密之將佐始有自疑之心矣。。，。；軍士們用賞賜所得的戰俘去換酒喝，一名戰俘只能買得夠一次大醉的酒。。，。

城中危急，樓堞皆盡，所存之城，尋仞而已。。，。　　[23]北齊國主高洋派他的散騎常侍曹文皎等人出使梁朝聘問，湘東王蕭繹派散騎常侍柳晖等爲使節回訪，而且把平定侯景之亂的情況通報對方。。，。　　[19]秋季，七月，北齊立孝昭帝的兒子高彥基爲城陽王，高彥忠爲梁郡王。。，。　　[4]山東、河南發大水，淹沒三十余郡。。，。、他對幾個弟弟也很友愛，沒有君與臣之間常有的那種隔膜。。，。　　[10]夏，四月，辛巳，周以達奚武爲太傅，尉遲迥爲太保，齊公憲爲大司馬。。，。

黃昏後，楊義臣又與喬鍾葵交戰。。，。北周軍隊大敗，立刻崩潰，墜落在溪流和山谷中而喪生的很多。。，。”不久這人有了過失，燕榮又要鞭打他，被打的人說：“上次被打，您答應以後有罪就寬恕我。。，。侍中、太子詹事何敬容來到東宮，太子說：“淮河北面又有消息了，侯景一定會免于身亡，並不象人們所傳說的那樣。。，。、　　[20]鄱陽世子蕭嗣與任約在三章開戰，任約敗走；蕭嗣乘勢遷移，鎮守三章，稱之爲“安樂柵”。。，。；使陳元康豫作丞相歡條教數十紙付韶及彥深，在後以次行之。。，。

　　辛醜，以邵陵王綸爲司空，鄱陽王範爲征北將軍，柳仲禮爲侍中、尚書右仆射。。，。、明徹恐其爲變，遺使追斬之于壽陽東二十裏，哭者聲如雷。。，。後主派人啓奏太後，太後到那裏哭吊，剛哭了十幾聲，就被人簇擁著回到殿中。。，。你們等我死後，可暫時投降敵軍，然後再乘機逃走，爭取還鄉。。，。泾州城中糧食吃光了，劉感把自己騎的馬殺了分給將士們，自己沒有吃一點肉，只用煮馬骨的湯拌了木屑吃。。，。