[11]丙申，魏徙河南王幹爲趙郡王，颍川王雍爲高陽王。。，。是後州名浸多，廢置離合，不可勝記。。，。徐勉爲他請求開府同三司之儀的官銜，武帝也不同意。。，。百家之內有帥二十五，征發皆免，苦樂不均，羊少狼多，複有蠶食，此之爲弊久矣。。，。侯莫陳悅生性喜歡猜疑別人，吃了敗仗之後，不敢再相信周圍的人，不讓他們靠近自己，就和兩位弟弟，還有兒子以及謀殺賀拔嶽的人，一共七八個人，抛棄大隊人馬飛奔而去，他們好幾天盤旋往來，不知道應該去哪裏。。，。

綽顧不見軌，乃遽歸，歎曰：“吾平生自謂不失規矩，今日舉措，不如封生遠矣。。，。”上嘉納之，因推演懋議，稱制旨以答請者，由是遂止。。，。　　[8]丙辰（二十七日），北魏國主前往河西。。，。”于是把計劃告訴了褚淵，褚淵立刻告訴蕭道成。。，。能否和睦友好，完全由您來決定。。，。徐孝嗣的兒子徐演娶了武康公主爲妻，另一個兒子徐況娶了山陰公主爲妻，但是都受父親牽連而被殺。。，。

秋季，七月，孝武帝批准解除了劉義恭揚州刺史的職務。。，。　　劉休仁跑到秘書省看見了湘東王劉，一見劉就稱臣，接著就把劉拉到了西堂，登上皇帝座位，立即召見各位大臣。。，。兩路大軍趕到彭城時，北魏的軍隊已經離開。。，。所以，我躊躇至今，沒來得及進璧而降。。，。北魏诏令邢巒領兵渡過淮崐河，同中山王元英合師攻打梁城，蕭宏知道此消息後，大爲驚恐，召集各位將領商議撤兵，呂僧珍說道：“知難而退，不是非常對的嗎？”蕭宏說：“我也認爲應該這樣。。，。？”　　[24]梁武帝將祭太廟，诏令：“齋日禁止音樂，從現在開始輿駕出發，樂隊跟從但不吹奏，還宮之時，仍按平常的儀式鼓吹奏樂。。，。

”孝莊帝怕其他人感到奇怪，趕忙用別的話打亂他搪塞道：“是的，撫慰安定兵荒後殘剩的百姓，也實在不容易。。，。　　[17]山陽王休在曆陽，輔國將軍劉進軍小岘。。，。這樣過了幾年，祖惠慢慢長大了，告訴他的生母說：“我那時一直在地萬家，沒有上過天，上天的話是地萬教我說的。。，。　　[11]高句麗國王高琏，派使節向北魏進貢，同時也向南齊進貢。。，。

袁粲到了之後，劉准才動身到金銮殿。。，。”戊申（十九日），鄧琬聲稱受劉子勳指派，令部下實行戒嚴。。，。沈攸之等人，又是您沈家的子弟，怎麽會怕他們不響應呢。。，。時椿致仕，與其子昱在華陰，椿弟冀州刺史順、司空津、順子東雍州刺史辨、正平太守仲宣皆在洛。。，。、[8]吐谷渾王慕容拾寅，攻擊北魏的澆河郡。。，。

　　魏鎮南將軍王肅攻義陽，裴叔業將兵五萬圍渦陽以救義陽。。，。蕭斌勸劭勒水軍自上決戰，不爾則保據梁山。。，。其中弦粗細，須與琴宮相類，施轸以調聲，令與黃鍾相合。。，。姚道和是後秦文桓帝姚興的孫子。。。　　[22]壬子（疑誤），北魏光州人劉舉在濮陽聚衆造反，自稱皇武大將軍。。，。魯瑜弟弘爲質府佐，帝敕質收之，質即執台使，舉兵。。，。

沈攸之對名將領說：“現在各軍營的號令不同，如果有農夫、漁夫夜裏互相喊叫呵叱，便可能引起軍中的驚駭，發生混亂，這是取敗之道。。，。、外圍既久，城中皆思早亡，莫敢先發。。，。元英結壘于上雅山，分命諸將伏于四山，示之以弱。。，。梁武帝方才嚴厲斥責了蕭綸，但是蕭綸根本不思悔改，于是便派人代替了蕭綸的官職。。，。如果兄弟繼承帝位，祖先的靈位仍可配享上天，而他人登上寶座，七座祖廟的祭祀將全部斷絕。。，。