辛巳（二十八日），楊集始朝見孝文帝，北魏任命楊集始爲南秦州刺史、漢中郡侯、武興王。。，。、魏以爲侍中、骠騎大將軍，加儀同三司。。，。、　　[9]魏主與太後臨虎圈，有虎逸，登閣道，幾至禦座，侍衛皆驚靡；吏部尚書王睿執戟禦之，太後稱以爲忠，親任愈重。。，。；

宇文泰對蔡說：“我從今以後把你當成我的兒子，你願意認我作你的父親嗎？”　　泰與帳下輕騎馳赴平涼，令杜朔周帥衆先據彈筝峽。。，。？中尉彈奏了他，正趕上大赦，因此只被除名，但不久又恢複了王爵。。，。”孝文帝下诏令說：“自從遭受災禍和懲罰，恍惚之間，一切就好像發生在昨天。。，。　　[14]蕭穎胄剛開始起兵之時，他的弟弟蕭穎孚從建康逃出，廬陵百姓靈爲他召集兵員，得到兩千人，去襲擊廬陵，攻下了廬陵，內史謝跑到了豫章。。，。　　自從東晉以來，益州刺史都是由著名的將領來擔任的。。，。”騰還報，歡曰：“兆狂愚如是，而敢爲悖逆，吾勢不得久事爾朱矣。。，。

義陽民謝天蓋自稱司州刺史，欲以州附魏，魏樂陵鎮將韋珍引兵渡淮應接。。，。　　北魏孝文帝命令前將軍楊播率領步兵三千、騎兵五百殿後。。。、上乃使禦史中丞庾徽之劾奏，免竣官。。，。王公林去勸說王敬則火速啓奏明帝，讓明帝賜自己的兒子一死。。，。”孝文帝又對錄尚書事廣陵王拓跋羽說：“你是朕的弟弟，處在執掌要害部門的位置上。。，。”甄深又上奏請把禁衛軍作爲遊軍，讓他們在各坊巷中巡邏檢查盜賊，于是洛陽城馬上變得清靜了，這種辦法在後代也得到因襲。。，。

穆泰到達恒州之後，陸睿還沒有前去定州，于是就與他一起密謀反叛作亂，並且秘密勾結鎮北大將軍樂東陵王元思譽、安樂侯元隆、撫冥守將崐魯郡侯元業、骁騎將軍元超等人，共同推舉朔州刺史陽平王元頤爲主。。，。、”于是就命令戒嚴，讓褚緭僞造蕭寶寅的書信，以便出示給僚佐們看，並且在廳堂前設壇，歃血爲盟。。，。

　　魏主將屠李氏，中書令崔光谏曰：“李氏方妊，刑至刳胎，乃桀、纣所爲，酷而非法。。，。、再者，如今雖然陛下親自奉行節約儉省的風尚，但是群臣仍然過慣並安于奢移浪費的生活。。，。

　　[19]秋，七月，辛酉朔，日有食之。。，。下來後，停留在東堂北部偏殿，處理國家大事。。，。明帝下诏，追贈守節而死的官員，並對有功的官員依照等級封賞。。，。　　[22]南齊侍中江擔任都官尚書。。。

別置二尚書，分掌機事，以行台尚書毛遐、周惠達爲之。。，。、蕭道成對劉秉說：“這是你們劉家的事，應該如何決定？”劉秉還未及回答，蕭道成頓時大怒，胡子翹起，雙目發出凶光，如同兩道閃電。。，。？道成懼，不欲內遷，而無計得留。。，。現在，趁著衆多力量去圖謀他，是易如反掌的事。。，。

辛亥（二十六日），朝廷任命鄭叔舉爲北豫州刺史。。，。　　[7]夏，四月，甲申，立皇子子綏爲安陸王。。，。

永明七年，尚書刪定郎王植將張斐和杜預二家注解集中訂正之後，上表奏報。。，。澄帥官僚赴吊，寶寅居處有禮，一同極哀之節。。，。　　度支尚書虞借口有病，不願陪侍蕭鸾。。，。