”睿曰：“吾上不負天，死亦無恨。。，。”說著他就叫羅重權宣讀蕭繹的命令，然後將鮑泉鎖在床邊。。，。過了很久，高演從容地對王說：“皇上飲食起居沒有規律，您應該多聽多看，准備點材料，我怎麽可以因爲以前遇上一次盛怒，就從此鉗口結舌呢？您得爲我起草谏書，我准備尋找機會極力勸谏。。，。？　　[11]秋季，八月，隋朝派遣散騎常侍裴豪等人到陳朝聘問。。，。戊寅（十二日），恢複了他們原來的官職。。，。處羅任命什缽爲尼步設，把他安置在突厥的東部，正當幽州的北面。。，。

五月，已卯（初三），尊稱皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後。。，。報以衆軍；裴之高自以看位，恥居其下，議累日不決。。，。；　　護軍至潼關，遣柱國尉遲迥帥精兵十萬爲前鋒，趣洛陽，大將軍權景宣帥山南之兵趣懸瓠，少師楊出轵關。。，。

景士卒不樂南渡，其將暴顯等各帥所部降于紹宗。。，。蕭勃大怒，派兵去襲擊他，把他的貨物財産馬匹兵器全部沒收了，不久又赦免了他，讓他回到他所據守的城池去，並和他結爲同盟。。，。義臣帥馬步二萬，夜出西陉，喬鍾葵悉衆拒之。。，。有阻攔商議回師之事的人要軍法從事！”來護兒即日回師。。。！北周軍隊對百姓放牧的牲口不加侵擾，軍隊遵守紀律。。，。

　　[7]武威鷹揚府司馬李軌，家中富有，喜好俠義之舉。。，。早晨起來，梁武帝遇見中書舍人朱異，便把做夢的事告訴了他，並說：“我這個人很少做夢，如果做了夢，夢中之事就一定會應驗。。，。

攝諸寺庫公藏錢，聚之德陽堂，以充軍實。。，。　　[29]丁酉（十七日），北周的鄭桓公達奚武去世。。，。千金公主自請改姓楊氏，爲隋主女。。，。城中的士兵只要堅守城池，援軍很快就會到來。。，。

楊素率軍于石濟擊敗荥州刺史宇文胄，將宇文胄斬首。。，。　　夏侯僧辯返回東魏，路過壽陽城。。，。尉遲運恐怕火焰息滅，宇文直的黨羽得以進入門內，便取來宮中的木材和床榻投入火中加大火勢，還用油脂灌澆，火勢越加熾烈。。，。

北齊滅亡以來，文帝雖然多方求訪，始終不知道在哪裏。。，。陸納果然乘著黑夜掩護，派一支輕裝士兵跟在陳後頭，約好到巴陵城下一齊大聲喧嘩，乘其不備攻城。。，。太子伯宗柔弱，上憂其不能守位，謂顼曰：“吾欲遵太伯之事。。，。侯景于是寫了一封回複蕭淵明的書信向梁武帝陳述啓奏說：“高氏內心象毒酒一樣狠毒，北方人民對怨恨至極。。，。李襲志堅守了兩年，外面沒有聲援的軍隊，城池陷落，李襲志被蕭銑俘虜，蕭銑以他爲工部尚書、檢校桂州總管。。，。、待春水既漲，上江周羅等衆軍必沿流赴援。。，。

壬辰（二十六日），炀帝命令右屯衛大將軍張定和去抓捕他。。，。”魏仲見到宇文泰，把王思政的意見向他作了彙報。。，。北齊後主因爲皮景和全軍回朝，對他加以賞賜，升職爲尚書令。。，。　　[5]辛醜，齊立貞陽侯淵明爲梁主，使其上黨王渙將兵送之，徐陵、湛海珍等皆聽從淵明歸。。，。、奉表江都，及致書東都論賊形勢，至雍丘，爲密將李公逸所獲，密又義而釋之；出至營門，翟讓殺之。。，。；　　性至孝，太後不豫，帝行不能正履，容色貶悴，衣不解帶，殆將四旬。。，。

　　[27]十一月，突厥入侵北周邊境，包圍酒泉，屠殺搶掠當地官吏百姓。。，。壬午（二十七日），天元皇帝又到仲山求雨。。，。”于是李淵召集將領僚佐，對他們說：“劉武周占據汾陽宮，我們卻不能制止，論罪該當滅族，怎麽辦？”王威等人都很害怕，再三拜謝請求定計。。，。？

　　[60]始興大守陳霸先結郡中豪傑欲討侯景，郡人侯安都、張等各帥衆千余人歸之。。，。、”玄感奏之；江都郡丞王世充又奏衡頻減頓具。。。；　　初，侯景常戒梁人曰：“逐北不過二裏。。，。　　[7]己未（十七日），新義公韓擒虎去世。。，。于是委托趙彥深掌管封官授爵，元文遙掌管錢財費用，唐邕掌管外兵和騎兵，信都人馮子琮、胡長粲掌管東宮。。，。、隊伍所經過的州縣，五百裏內都命令進獻食物。。，。