一個多月後，楊善會討伐並抓住了張金稱，官吏在鬧市中立一根木柱，將張金稱的頭懸吊起來，展開他的手足，讓與他有仇的人割食其肉。。，。　　斛律後得不到皇帝的寵愛，祖因此離間他們的關系。。，。兩個人都不得志，常常郁悶，胡思亂想，他們都得到楊諒的信任優待，都贊同楊諒謀反的陰謀。。，。奴乘良馬，衣錦袍，于城下仰诟異曰：“汝五十年仁宦，方得中領軍；我始事侯王，已爲儀同矣！”于是三日之中，群奴出就景者以千數，景皆厚撫以配軍，人人感恩，爲之致死。。，。；！德林拜謝曰：“臣不敢複望內史令，請但預散參。。，。九月，庚寅（十三日），炀帝車駕到達東都。。，。

　　楊廣被任命爲揚州總管，去朝見文帝，將要返回揚州，他進皇宮向獨孤皇後辭行，跪在地上流淚，獨孤皇後也潸然淚下。。，。城中無水，汲于汾，歡使移汾，一夕而畢。。，。　　司農卿李圓通本是隋文帝過去地位還比較低微時的家奴，很有器度和才幹。。，。　　[16]己亥晦（三十日），出現日食。。，。陳後主每舉辦酒宴，就使諸位妃、嫔和江總等狎客一起賦詩，互相贈答，然後挑選其中特別豔麗的詩作，譜上新曲，再挑選宮女千余人練習歌唱，分部演出。。，。、

”于是下敕令許善心以本官散騎常侍暫理門下省。。。　　[44]初，羌豪旁企地以所部附薛舉，及薛仁果敗，企地來降，留長安。。，。　　[12]夏季，四月，己亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。　　[16]侯景之敗也，以傳國玺自隨，使其侍中兼平原太守趙思賢掌之，曰：“若我死，宜沈于江，勿令吳兒複得之。。，。蕭琮率領群臣百官二百余人由江陵出發；庚申（十八日），到達長安。。，。；孝恪具言世意，上乃歎曰：“徐世不背德，不邀功，真純臣也！”賜姓李。。，。！

　　[13]癸卯（初八），陳朝的前巴州刺史魯廣達和北齊軍隊在大岘交戰，將北齊軍隊打敗。。，。楊玄感的弟弟虎贲郎將楊玄縱、鷹揚郎將楊萬石，都跟隨炀帝到了遼東，楊玄感暗地派人召他們回來。。，。、　　[43]侯景任命宋子仙爲司徒，郭子建爲尚書左仆射，與領軍任約等四十個人一起任開府儀同三司，還下達诏書：“從今以後開府儀同不必再增加將軍名號。。，。隋軍與李密軍隊隔著洛水相互防衛。。。按照舊制，軍人、官吏都不征收入市關稅。。，。、至是，衛文升已卒，戊午，執陰世師、骨儀等，數以貪婪苛酷，且拒義師，俱斬之，死者十余人，余無所問。。，。、

”太子看到範桃棒很懇切地要求進城，就更加懷疑他。。，。癸巳（二十八日），瓜步、胡墅二城投降。。，。、　　[28]北齊太上皇生病，派驿使追召徐之才回來，徐之才沒能及時趕到。。，。楊素請帥其父麾下先驅，周主許之。。，。　　[8]突厥莫何可汗向西攻打鄰國，被流箭射中而死。。，。

　　[26]秋季，七月，戊戌（初七），陳武帝駕臨石頭，送侯等出師。。，。甲寅，以尚書令蘭陵王長恭爲錄尚書事，中領軍和士開爲尚書令，賜爵淮陽王。。，。

李密平素很得軍心，很多人哭得吐了血。。，。北齊後主因爲皮景和全軍回朝，對他加以賞賜，升職爲尚書令。。，。又任命莫勇爲武州刺史，魏永壽爲巴州刺史。。，。　　[4]戊午（十八日），淮安王李神通在魏縣進攻宇文化及，宇文化及抵抗不住，向東逃往聊城。。，。以擅長雕蟲小技求取功名利祿的道路既然已經開通，人們偏愛華麗崇尚輕浮的文風越發厲害。。，。　　庚子，前南兖州刺史南康王會理、前青·冀二州刺史湘潭侯退、西昌侯世子衆合三萬，至于馬洲，景慮其自白下而上，啓雲：“請北軍聚還南岸，不爾，妨臣濟江。。，。、

　　[12]夏，四月，甲子，上享太廟。。，。”元建曰：“吾挾天子，令諸侯，猶懼不濟，無故廢之，乃所以自危，何安之有！”景欲迎帝複位，以棟爲太孫。。，。！他家世代都是可汗，統治著突厥西部，現在聞知射匮失去官職，已附于處羅可汗了。。，。此時跟從楊諒造反的共有十九個州。。。時白虹暈日兩重，又橫貫而不達，赤星見，齊主欲以百年厭之。。，。

”府掾柳燮說：“明公和唐公是同一宗族，又加上有過去聯合的友誼；雖然沒有隨唐公一同起兵，但阻隔東都，切斷了隋軍的歸路，使唐公不戰而占領了長安，這也是您的功勞。。，。；龛勇而無謀，嗜酒常醉，其將杜泰陰與等通。。，。敢沮議者斬！”會張道源慰撫山東，藝遂奉表，與漁陽、上谷等諸郡皆來降。。，。！、

東都兵尚二十余萬人，乘城擊柝，晝夜不解甲。。，。門中一皇後，二太子妃，三公主，事齊貴寵，三世無比。。，。及其對陳，先令一二百人赴敵，陷陳則已，如不能陷而還者，無問多少，悉斬之；又令二三百人複進，還如向法。。，。；