夏季，四月，癸亥（二十七日），炀帝出臨津關，渡過黃河，到達西平郡。。，。　　[3]當初，陳後主由于受傷，不能處理政事，朝廷的大小政事都由長沙王陳叔堅裁決處理，陳叔堅因此權傾朝廷。。，。

因此，朝廷中設宴，不曾演奏過樂曲，這些都是諸位賢臣們所看到的。。，。　　[5]冬季，十月，己卯（十六日），文帝葬于太陵，廟號高祖，與獨孤皇後同墳異穴。。，。王琳高聲對王喊道：“哥哥接受命令討伐賊兵，不能以身殉難，竟然不知內疚，反而要來誘我投降！”說著拿過弓箭就射，王慚愧地退回去了。。，。！　　[27]隋吏部侍郎楊恭仁，從宇文化及至河北；化及敗，魏州總管元寶藏獲之，已巳，送長安。。，。；

　　[22]秋，七月，魏長樂武烈公若幹惠卒。。，。賜處羅可汗曷婆那可汗的稱號，對處羅的賞賜極爲豐厚。。，。卻又告訴黃法氍，相約一起打敗歐陽，而且說：“事情成功後，給我一些馬匹兵器就行了。。，。洗氏有一個女兒，很懂得運籌韬略，善于用兵，各部落的蠻族都佩服她的信義。。，。

北齊後主聽說有變，派尚書令唐邕等急馳到晉陽。。，。射匮聽使者彙報此事後，大爲高興，發兵襲擊處羅，處羅大敗，抛棄妻子，僅率幾千騎兵向東逃走，在路上又被動持，只好寄居在高昌境內，向東據守時羅漫山。。，。

及密開幕府，妙選時英，讓薦元真爲長史；密不得已用之，行軍謀畫，未嘗參預。。，。；文帝雖然允准了他的要求，心裏卻很不高興。。，。　　[2]辛巳（二十二日），陳文帝到南郊祭天。。，。

啓民奉廬帳以俟車駕；乙酉，帝幸其帳，啓民奉觞上壽，跪伏恭甚，王侯以下袒割于帳前，莫敢仰視。。，。；所有人中，能夠與侯景對抗的，只有慕容紹宗一人。。，。夷族人前後屯據著戰略要地，依險固守，都被史萬歲率軍攻破。。，。