”慶之厲聲曰：“今舉大事，而黃頭小兒皆得參預，何得不敗！宜斬以徇！”王令竣拜謝慶之，慶之曰：“君但當知筆劄事耳！”于是專委慶之處分。。，。！刀斧不平，砍削不細，並非是房屋的毛病。。，。蕭衍又立弟弟中護軍蕭宏爲臨川王，南徐州刺史蕭秀爲安成王，雍州刺史蕭偉爲建安王，左衛將軍蕭恢爲鄱陽王，荊州刺史蕭憺爲始興王；任命蕭宏爲揚州刺史。。，。；武陵王蕭晔曾經在大庭廣衆之下大聲說：“如果選擇輩分高的繼承王位，就應該是我；如果選擇嫡系繼承王位，那麽，就應該是皇太孫。。，。；　　[32]乙巳，武勇將軍李國興攻魏平靖關，辛醜，信威長史楊乾攻武陽關，壬寅，攻岘關，皆克之。。，。蕭衍派遣弟弟、輔國將軍蕭秀鎮守京口，輔國將軍蕭恢鎮守破墩，堂弟、甯朔將軍蕭景鎮守廣陵。。，。、

武帝下诏命令遊擊將軍下邳人曹虎統率各陸大軍前去討伐。。。雲辭以疾，遣其從叔升幹隨使者詣平城。。，。後因天文有變，王儉極言“文顯等專權徇私，上天見異，禍由四戶。。，。有一天，梁武帝送給蕭宏的愛妾江氏豐盛的酒菜，並說：“我要來你家暢飲。。，。記室參軍範雲、蕭琛、樂安任、法曹參軍王融、衛軍東閣祭酒蕭衍、鎮西功曹謝步兵校尉沈約、揚州秀才吳郡陸，並以文學，尤見親待，號曰八友。。，。、韋睿起造戰艦，其高低與合肥城相等，從四面逼近合肥城，城裏的人都怕的哭了，守將杜元倫登城督戰，被弩機射中而身亡。。，。

劭遣殿中將軍燕欽等拒之，相遇于曲阿奔牛塘，欽等大敗。。，。　　[25]這一年，北魏懷州刺中高允，因年老及患病請准退職，回到家鄉。。，。　　[7]蕭道成以黃回終爲禍亂；回有部曲數千人，欲遣收，恐爲亂。。，。；　　[9]庚戌（初八），孝文帝在沼澤中建築方壇，祭祀地神。。，。　　初，魏主遣中書舍人陽董紹慰勞叛城，白早生襲而囚之，送于建康。。，。　　夏，閏五月，壬寅，太宰義恭領太尉。。，。

桑偃等人就在一起商議，准備招募壯士一百多人，讓他們從萬春門進去，突然地去把東昏侯收拾掉，蕭昭胄認爲這樣不可行。。，。　　[7]夏季，四月，任命垣崇祖爲代理徐州事，遷往龍沮戍守。。，。　　六年（甲寅、534）六年（甲寅，公元534年）　　[1]春，正月，壬辰，魏丞相歡擊伊利于河西，擒之，遷其部落于河東。。，。、

沈慶之前來請求晉見劉駿，劉駿極爲害怕，就以生病爲借口拒絕和他見面。。，。宇文泰令李弼鎮原州，夏州刺史拔也惡蚝鎮南秦州，渭州刺史可朱渾道元鎮渭州，衛將軍趙貴行秦州事，征豳、泾、東秦、岐四州之粟以給軍。。，。、宣武帝聽後喜悅萬分，從華林園回到宮中，撫摸著于忠的後背說道：“您是比較令我滿意的。。，。”于是便率領羸弱之卒去東夏州運糧，源延伯與衆將佐們哭著爲他送行。。，。上聚其首于石頭南岸爲京觀，侍中沈懷文谏，不聽。。，。

大赦，唯劉駿、義恭、義宣、誕不在原例。。，。、　　[24]加授北秦州刺史、武都王楊文度都督北秦、雍二州諸軍事，任命龍骧將軍楊文弘爲略陽太守。。，。、　　[11]北魏宣武帝臨幸東宮，任命中書監崔光爲太子少傅，命令太子向崔光下拜。。，。三月，辛卯，诏複以歡爲大行台，使隨宜裁處。。，。