[12]六月，己卯（二十四日），劉宋朝廷任命氐王楊難當爲冠軍將軍、秦州刺史，晉封武都王。。，。、二月，代王拓跋什翼犍率兵西巡到達黃河岸邊，劉阏頭害怕，便請求投降。。，。乙醜，魏燕王譚攻崇之等，三營皆敗沒，質按兵不敢救。。，。

以太原王恪爲太宰，專錄朝政；上庸王評爲太傅，陽骛爲太保，慕輿根爲太師，參輔朝政。。，。；侍中高菘谏曰：“此非萬乘所宜爲；陛下茲事，實日月之食。。，。；　　[10]丁亥，燕主垂立夫人段氏爲皇後，以太子寶領大單于。。，。乞伏乾歸收編了大兜的部衆班師回朝，並且把沒弈幹的兩個兒子送了回去。。，。

還沒有到，鄯善王比龍很害怕，率領人馬逃到且末，他的嫡長子向沮渠安周投降。。，。配備設置了文武百官，冊立長子呂紹爲太子，封自己的二十個兒子兄弟爲公爵、侯爵。。，。、林子及將軍劉據柵力戰，朱齡石救之，賊乃退。。，。”出而告人曰：“吾往必不返，然忠臣不避也。。，。姚襄很博學，善于言談，江東的人士都很推重他。。，。劉義隆批准他休假，讓他返回會稽養病。。，。

　　[8]丁巳（十六日），北魏國主拓跋嗣前往高柳，壬戌（二十一日），返回京都平城。。，。且其兄弟內叛，安能拒人！裕取關中必矣。。，。！　　[24]中山城裏的饑荒越來越嚴重，慕容麟帶領二萬多人出城據守新市。。，。拓跋派善于遊泳的人把他們一一鈎抓捕獲，沒有得到幸免的。。，。魏國主討伐鎮壓石氏，雖然不是爲了燕國，但作爲臣子之心，聽到仇敵被消滅的消息，從道義上說又該如何呢？如今你反而替石氏來責問我，豈不是怪事！我聽說死去的人雖然骨肉埋在土下，而靈魂卻升到天上。。，。？！乙亥（初二），東晉都城內外戒嚴，文武百官全部聚集在台省機構內居住，隨時辦公。。，。

　　癸未，慕容垂濟河焚橋，有衆三萬，留遼東鮮卑可足渾譚集兵于河內之沙城。。，。我本來就不打算全屍，如果天地沒有顯靈，我被你打敗，即使被剁成肉醬，碾成粉末，宰割車裂，也都不足以向我們朝廷表示我的歉疚。。，。石宣前往參加石韬的喪事活動，不僅不哭，還“呵呵”竊笑，又讓人揭開覆蓋屍體的被子觀看屍體，然後大笑離去。。，。歲余，熾磐使人鸩檀；左右請解之，檀曰：“吾病豈宜療邪！”遂死，谥曰景王。。，。；！德等還師，新柵人冬鸾執涉送之。。，。

　　[4]朝廷下诏征召衛將軍褚裒，想讓他任揚州刺史，錄尚書事。。，。慕容熙等飛馬回城，來到城下，城上的人都扔下手中的武器，打開城門，把參與叛亂的人全部殺死，只有高和逃走，免于一死。。，。慕容聽說慕容翰到來，大爲喜悅，對他的禮遇很優厚。。，。等到王集的部隊全部沖進他的壁壘之中，他這才命令大軍在營帳內外一同點起火把，火光把黑夜照得像白天一樣，同時又驅兵攻打王集的軍隊，斬殺了王集以及其他頂盔帶甲的士兵三百多人。。，。

　　[4]太尉裕上表曰：“大司馬溫以‘民無定本，傷治爲深’，《庚戌》土斷以一其業，于時財阜國豐，實由于此。。，。司徒昱聞之，曰“安石既與人同樂，必不得不與人同憂，召之必至。。，。自己統領部隊抵達安定，攻打金熙等人，把他們打得大敗。。，。

東晉梁州刺史範元之、傅歆都把州政府設在魏興，所統轄的地區也只有魏興、上庸、新城三郡。。，。、冬季，十月，戊寅（初一），太武帝拓跋焘命令司徒崔浩重新制定法令，廢除了五年、四年有期徒刑，增設一年有期徒刑。。，。、　　[54]燕慕容麟、慕容農合兵襲翟遼，大破之，遼單騎奔翟真。。，。、　　[6]成漢人攻占丹川，丹川守將孟彥、劉齊、李秋全都戰死。。，。、庚戌，以南郡太守庾翼爲都督江·荊·司·雍·梁·益六州諸軍事、安西將軍、荊州刺史、假節，代亮鎮武昌。。，。、于是，他改訂新的曆法：將冬至往前移動了三天零五個時辰。。，。

司馬楚之率軍突襲劉憐，不能攻克。。，。　　庚子，以行荊州刺史謝晦爲真。。，。　　庚辰（二十九日），盧循火燒查浦，進兵到張侯橋。。，。如此則溫、猛可枭，二方可取，豈特保境安民而已哉！又，索頭什翼犍疲病昏悖，雖乏貢禦，無能爲患，而勞兵遠戍，有損無益。。，。！、　　太尉裕將水軍自淮、泗入清河，將溯河西上，先遣使假道于魏；秦主泓亦遣使請救于魏。。，。；、劉毅對他非常尊敬而又害怕，回家時，在沒到家宅的幾百步遠的地方，便把儀仗衛兵等全部屏退，只和幾個部下的小官吏的人一起進屋。。，。

”正在這時，北魏國主派人前來說：“向太尉、安北將軍致意，你們爲什麽不派人到我們這裏來？我們彼此之間的感情，雖說不能盡情傾訴，但你們也應該出來看看我是大是小，知道我是老是少？觀察一下我的爲人。。，。？、　　甲申，俊遣慕容評及中尉侯龛帥精騎萬人攻邺。。，。　　[7]謝安少有重名，前後征辟，皆不就；寓居會稽，以山水、文籍自娛。。，。；、　　[14]己卯，追尊帝所生母陳夫人爲德皇太後。。，。足下去就，即時之廢興，則家國不異，足下宜深思之！”浩乃就職。。，。！任命鄧羌爲使持節、征虜將軍、定安太守，賜封真定郡侯爵位。。，。、

　　[21]冬季，十一月，乙巳（初四），北魏國主拓跋焘返回平城。。，。文帝臉色大變，問左右侍臣：“你們爲什麽不把案卷的副本送給王仆射？”王敬弘回答說：“我已看到了案卷的副本，可是看不懂。。，。？穆帝何皇後稱穆皇後，居永安宮。。，。　　燕青州刺史慕容塵遣司馬悅明救泰山，羨兵大敗，燕複取山茌。。，。又派散騎侍郎姜撫出使前燕報告。。。