[22]辛酉，上幸大莊嚴寺舍身；壬戌，群臣表請還宮。。，。；涿郡境內都服從羅藝，羅藝殺掉不同自己一起造反的勃海太守唐等數人，威振燕地，柳城、懷遠都歸附了羅藝。。，。、而且世人都傳說李氏當應驗圖谶，所以李金才無罪卻在一個早晨被滅族了。。，。’其所親謂世積曰：‘河西天下精兵處，可圖大事。。，。張缵害怕自己被蕭譽害死，于是乘上輕捷的小船趁著夜色逃跑了，將要到達雍州時，他又擔心蕭會拒絕接受他。。，。北齊挖掘地道進攻平陽，城下陷了好幾丈，將士們乘勢准備進入城內。。，。

乙巳，諸軍凱入，獻俘于太廟，陳叔寶及諸王侯將相並乘輿服禦、天文圖籍等以次行列，仍以鐵騎圍之，從晉王廣、秦王俊入，列于殿庭。。，。、　　[18]齊司空司馬子如自求封王，齊主怒，庚子，免子如官。。，。皇太子正在盛年，威德一天比一天高。。，。他還派自己的弟弟帶兵跟隨王僧辯去討伐侯景。。。亮夜將數百騎襲孝寬營，不克而走。。，。

齊王賜給穆提婆晉陽地方的田地，斛律光在朝上說：“這些田地，從神武帝以來一直種谷物，飼養幾千匹馬，打算對付入寇的外敵。。，。　　[11]東海人李子通，有勇有力，他先依附長白山賊帥左才相，群盜都很殘忍，只有李子通寬厚仁慈，于是很多人都去歸附他。。，。後來再有要上官府訴訟的人，他們的鄉裏父老趕緊解勸他們說：“這是小事一樁，你們怎麽能忍心再去煩勞刺史大人呢？”于是要去訴訟的人多雙方互相謙讓而作罷。。，。？　　[13]禮部尚書楊玄感，骁勇善戰，騎射娴熟，愛讀書，喜歡結交賓客，海內很多知名之士都與他來往。。，。

丞相泰令東閣祭酒榮權使于襄陽，繹使司州刺史柳仲禮鎮竟陵以圖，懼，遣其妃王氏及世子爲質于魏。。，。　　[21]夏季，四月，庚辰朔（初一），湘東王蕭繹任命上甲侯蕭韶爲長沙王。。，。”李世民說：“怎麽知道沒有這樣的人？只是人們看不出來罷了。。。？耕種失時，田地荒蕪，再加上饑荒，谷價騰貴，東北邊境地區尤其突出，一鬥米要值幾百錢。。，。　　[54]嶽陽王蕭派將軍薛晖攻打廣平，薛晖占領了該城，並俘虜了杜岸，將他送到了襄陽。。，。獨孤楷勸說開導他許久，楊秀才上路。。，。

楊堅索要天元皇帝的兵符玺印，顔之儀嚴厲地拒絕道：“這是天子使用的東西，自然有人掌管，宰相憑什麽索要天子的兵符印玺呢？”楊堅聽了勃然大怒，命令將顔之儀拉出宮去，准備殺了他。。，。？在如今這種形勢之下，大王您怎麽可以經常外出呢？”中山太守陽休之去拜見高演，高演托詞不見他。。，。？”于是畫了地形圖，向朝廷陳述了這種情況。。，。又任命南平王蕭恪爲武州刺史，鎮守武陵。。，。　　[29]八月，丁卯，周人歸梁世祖之柩及諸將家屬千余人于王琳。。，。有時遇到事務繁多，太陽移過頭頂了，就漱一漱口算吃過飯了。。，。

羊侃布置防守計劃，每處都安排皇室成員來監督。。，。　　[12]壬申（初五），隋朝任命尚書右仆射趙兼任內史令。。，。攝諸寺庫公藏錢，聚之德陽堂，以充軍實。。，。

”直然之，遣使言狀，周主诏以基、平、三州與之。。，。、侯景手下的儀同三司盧晖略負責守石頭城，他打開北門投降，王僧辯長驅直入，占據了石頭城。。，。　　隨公楊堅私下對大將軍汝南公宇文慶說：“天元皇帝實在沒有積德，看他的相貌，壽命也不長。。，。突利伺知動靜，辄遣奏聞，由是邊鄙每先有備。。，。　　[37]辛巳（十六日），陳武帝追尊皇考陳文爲景皇帝，廟號太祖。。，。　　[8]三月，丁未（十七日），炀帝下诏派楊素和納言楊達、將作大匠宇文恺營建東京，每個月役使壯丁二百萬人，遷徙洛州城內的居民和各州的富商大賈幾萬戶充實東京。。，。、

後來濟南郡被廢，呂道貴終老于家。。，。　　[40]初，燕昭成帝奔高麗，使其族人馮業以三百人浮海奔宋，因留新會。。，。而寶應以留異女爲妻，陰與異合。。，。”　　[4]三月，壬戌（十九日），倭王多利思比孤派人來朝貢，給炀帝的書信上說：“日出處的天子致書信給日沒處的天子，您可好嗎？”炀帝看後很不高興，對鴻胪卿說：“蠻夷人的書信凡無禮的，就不要再給我看了。。，。？

時四方壅隔，糧運不至，建康戶口流散，征求無所。。，。太府卿元壽對炀帝說：“漢武帝出關，旌旗連綿千裏，現在在禦營外面，請把軍隊分爲二十四軍，每天派遣一軍出發，相距三十裏，旗幟相望，钲鼓相聞，首尾相連，千裏不絕。。，。　　湘東王蕭繹派遣他的長子蕭方等率領一萬步兵、騎兵前來建康救援，庚子（十四日），援兵從公安出發。。，。、九月，壬寅，召部將侯安都、周文育及安陸徐度、錢塘杜棱謀之。。，。、

己亥（疑誤），任命馮翊王高潤爲尚書左仆射。。，。”高阿那肱發怒說：“漢兒多事，硬充懂得天上星宿的變化！”不舉行祭祀。。，。！　　齊主思祖，就流囚中除海州刺史。。，。

威見護專權，恐禍及己，屏居山寺，以諷讀爲娛。。，。　　典禦史李集當面進谏，甚至把文宣帝比擬爲夏桀、商纣。。，。、此後長江以北的地方都並入北周。。。”文帝回答說：“這不關你的事。。。都藍可汗將突利可汗的兄弟子侄全部殺害，然後率軍渡河進入蔚州。。，。又派使者去勸誘程靈洗，被程靈洗殺死。。，。