[8]秋季，七月，壬戌（十九日），魏國皇後甄氏去世。。，。尚書左丞劉坦上言：“古之養老，以不事爲優，不以吏之爲重，謂宜聽所守。。，。範出城，顧謂蕃曰：“太傅圖逆，卿從我去！”蕃徙行不能及，遂避側。。，。！

諸葛恪又更換宮中侍衛，全部選用他的親近之人；又下令讓軍隊加緊備戰，想要出兵攻打青州、徐州。。，。；、　　[5]齊王謀討趙王倫，未發，會離孤王盛、颍川處穆聚衆于濁澤，百姓從之，日以萬數。。，。、

時秦、胡觀者，前後重沓，操笑謂之曰：“爾欲觀曹公邪？亦猶人也，非有四目兩口，但多智耳！”既罷，超等問遂，“公何言？”遂曰：“無所言也。。，。？！、駿素憚玮勇銳，欲召之而未敢，因其求朝，遂聽之。。，。劉備聞之，自蜀親至公安，遣關羽爭三郡。。，。奚熙這個小官，建起浦裏田，也不要聽他的話。。，。　　趙固和河內太守郭默進犯漢國河東，到達绛縣，右司隸部的人民投奔而去的有三萬多人。。，。戎人、羯人稱帝，懷帝、愍帝失去尊嚴，爲什麽呢？大權旁落，國政交給了沒有才能的庸人，禮義廉恥四維沒有確立而苟且維持的政務太多。。，。？、

何以言之？今肅迎操，操當以肅還付鄉黨，品其名位，猶不失下曹從事，乘犢車，從吏卒，交遊士林，累官故不失州郡也。。，。？又派李肇告知汝南王司馬亮，讓他發兵討伐楊駿，司馬亮沒有答應。。，。皇後呼延氏對劉聰說：“父親死後由兒子繼承。。。

當時長城一帶積存的糧食很多，而守兵很少，征西將軍都督雍州、涼州諸軍事司馬望和安西將軍鄧艾就進兵占據了那裏，以抵擋姜維。。，。、”王澄到任所，讓郭舒擔任別駕，將都督府的事務都交給了他。。，。

古者敷奏以言，明試以功；今考績之法廢，而以毀譽相進退，故真僞渾雜，虛實相蒙。。，。；”勒笑曰：“人豈不自知！卿言太過。。。！

　　四年（庚戌、230）　　四年（庚戌，公元230年）　　[1]春，吳主使將軍衛溫、諸葛直將甲士萬人，浮海求夷洲，洲、欲俘其民以益衆，陸遜、全琮皆谏，以爲：“桓王創基，兵不一旅。。，。、氐、羌皆送任請降；以赤亭羌酋姚弋仲爲平西將軍，封平襄公。。，。；、黃門侍郎杜恕上疏曰：“伏見廉昭奏左丞曹以罰當關不依诏，坐判問。。，。共敕將士抑鋒止銳，縱其歸命之路。。，。等足下大軍到達，風馳赴敵，這難道不是暫且順從，等待時機再定大事的策略嗎！”陶侃笑著說：“這的確是對此賊屈從的策略。。，。！

　　戊寅（二十八日），趙誘、朱軌及陵江將軍黃峻與杜曾交戰于女觀湖，趙誘等人都兵敗戰死。。，。、將軍朱異以軍事迕恪，恪立奪其兵，斥還建業。。，。骠騎從事琅邪人諸葛玫，前司徒長史武邑人牽秀都出城投奔邺城。。，。張當交待說：“曹爽與尚書何晏、鄧、丁谧，司隸校尉畢軌，荊州刺史李勝等人陰謀反叛，等到三月中旬起事”。。，。、　　[6]慕容派遣長史、勃海人王濟等前來晉報喪。。。、　　[8]冬季，十月，魏改平望觀爲聽訟觀。。，。

都尉秦康與樂道融說卓曰：“今分兵斷彭澤，使敦上下不得相赴，其衆自然離散，可一戰擒也。。，。且沓渚去淵，道理尚遠，今到其岸，兵勢三分，使強者進取，次當守船，又次遠糧，行人雖多，難得悉用。。，。追尊父親李特爲景皇帝，定廟號爲始祖，把王太後尊奉爲皇太後。。，。蘭維帶領官吏百姓向北進發，想到巴東去。。，。

操複問計策，诩曰：“離之而已。。，。閏月，任命諸葛恪爲太傅，滕胤爲衛將軍，呂岱爲大司馬。。，。　　慕容的庶母兄長、建威將軍慕容翰和同母兄弟、征虜將軍慕容仁，都勇悍而有謀略，多次建立戰功，深得人心；小弟弟慕容昭，多才多藝，都受到慕容的寵愛。。，。；、徙全尚于零陵，尋追殺之；遷全公主于豫章。。，。；尚書陳也上言說：“應當逐漸恢複過去的制度，考試經策。。，。

　　[6]這一年，慕容刪被他的手下人殺了，他的部衆又去迎接慕容涉歸的兒子慕容繼了位。。，。　　太後下令，罪狀高貴鄉公，廢爲庶人，葬以民禮。。，。