[1]夏季，四月丙寅（初九），大赦天下。。，。”李膺說：“侍奉君王不辭艱難，犯罪不逃避刑罰，這是臣屬的節操。。，。　　[18]十二月，司徒淳于嘉罷，以衛尉趙溫爲司徒，錄尚書事。。，。六月辛未（初二），擢升太常、魯國人孔扶爲司空。。，。、章聞齊井、石牛事下，即日昏時，衣黃衣，持匮至高廟，以付仆射。。，。、

　　[5]己巳（十四日），將前陳敬王劉羨的兒子劉崇封爲陳王，繼承劉羨。。，。南單于遣子將萬騎及杜崇所領四千騎，與鄧鴻等追擊逢侯于大城塞，斬首四千余級。。，。王興者，故城門令史；王盛者，賣餅；莽按符命求得此姓名十余人，兩人容貌應蔔相，徑從布衣登用，以示神焉。。，。；會兩家兵騎並各來赴，于是解散。。，。丁醜（十三日），任命太尉趙峻爲太傅，大司農李固爲太尉，參與主持尚書事務。。，。楊性仁和，無威刑，下人謀反發覺，對之涕泣，辄原不問，故及于難。。，。

　　[4]明帝尊崇儒學，上自太子、諸王、侯爵，下至高官的子弟、功臣的子孫，無人不學習儒家經典。。，。、　　[11]莎車國王賢用武力強占了于阗、大宛、妫塞等三王國，派莎車將領鎮守。。，。、後來決定先觀察杜畿的態度，就在郡府的門前殺死主簿以下三十余人。。，。陳蕃爲豫章太守，以禮請署功曹；稚不之免，既谒而退。。，。；今傍郡戶口單少，數爲羌所創毒，而欲令降徒與之雜居，是猶種枳棘于良田，養蛇虺于室內也。。，。

明帝聽說了宗均的名聲，所以讓他負責中樞機要。。，。秉爲人，清白寡欲，嘗稱“我有三不惑：酒、色、財也。。，。、劉備年輕時與河東人關羽、涿郡人張飛交情深厚，于是委派他們兩人爲別部司馬，分別統領部隊。。，。、

　　闳，安之玄孫也，苦身修節，不應辟召。。，。加上先前已享受這種待遇的車騎將軍李，與三公的府署合稱爲六府，都參預全國官員的推薦與選舉。。，。

　　[7]同年，靈帝下令興建圭苑、靈昆苑。。，。、假貸之恩，不可數恃，自今以後，將糾其罰。。，。

他誠心誠意地進行懷柔和安撫，賞罰分明，因此羌人、胡人都紛紛前來歸服。。，。、他們都陷于犯罪，刑罰因此不能擱置不用。。，。馬援的宗旨是要對人有恩德，講求信譽，對下寬厚，任用官吏職責分明，自己只總攬大局。。，。屯西有大堤，其南樹木幽深，操隱兵堤裏，出半兵堤外；布益進，乃令輕兵挑戰，既合，伏兵乃悉乘堤，步騎並迫，大破之，迫至其營而還。。，。；

　　[13]桓典爲侍馬禦史，宦官畏之。。，。　　[3]冬，十月，乙卯，司徒郭丹、司空馮鲂免，以河南尹沛國範遷爲司徒，太仆伏恭爲司空。。，。、于是在黃河以西設立四郡，打開玉門關，打通通往西域的道路，以此切斷匈奴右臂，隔絕匈奴同南羌、月氏各部落的交通。。，。、刮大風以及降冰雹，也都是由于這個緣故。。，。

　　曹節升任長樂衛尉，封爲育陽侯。。，。　　[12]十一月甲子晦（疑誤），出現日食。。，。　　定陶董昭說楊曰：“袁、曹雖爲一家，勢不久郡。。，。、　　[9]五月，甲戌，以長樂衛尉魯恭爲司徒。。，。于是程璜便唆使別人用匿名信誣告說：“蔡邕、蔡質多次因私事請托劉，都被劉拒絕，因此蔡邕懷恨在心，蓄意打算中傷劉。。，。、

征召前司王暢、長樂少府李膺等參與政事。。。、若給威奇兵數千，徼之于險，操可獲也。。，。會诏以布爲左將軍，操複遺布手書，深加尉納。。，。　　[3]公孫述派遣翼江王田戎、大司徒任滿、南郡太守程率領數萬人下江關，擊敗東漢將領馮駿等的軍隊，于是攻陷巫縣和夷道、夷陵，隨後占據荊門山、虎牙山。。，。、

荊州北據漢、沔，利盡南海，東連吳、會，西通巴、蜀，此用武之國，而其主不能守，此殆天所以資將軍也。。，。、　　定陶人董昭勸說張楊：“雖然袁紹與曹操聯盟，但勢必不會長久合作。。，。　　[3]初，馬援兄子婿王磐，平阿侯仁之子也。。，。玄武司馬班固以爲“宜廣集諸儒，共議得失。。，。