[10]八月，魏平西將軍漁陽公尉眷擊伊吾，克其城，大獲而還。。，。後來，殷琰再次做官，擔任少府時去世。。，。

至淅陽，聞歡已屯華陰，欲還，行台左丞崔謙曰：“今帝室顛覆，主上蒙塵，公宜倍道兼行，朝于行在，然後與宇文行台同心戮力，唱舉大義，天下孰不望風響應！今舍此而退，恐人人解體，一失事機，後悔何及！”勝不能用，遂還。。，。！　　[20]南齊豫章王蕭嶷自認爲地位很高，深懷激流勇退之心。。，。

宰相不了解這個根本原因在于幅寬、度長，就罷免了綿麻稅。。，。、及太子統生，正德還本，賜爵西豐侯。。，。

我又認爲，所謂方便適宜，是說對國家來說方便，對百姓來說適宜。。，。蘊乃與袁粲、劉秉密謀誅道成，將帥黃回、任候伯、孫昙、王宜興、蔔伯興等皆與通謀。。，。、”蕭道成笑著說：“你的議論太過了。。。　　[2]丁亥（初九），北魏國主前往代郡溫泉。。，。上以其幼，疑人教之，使廷尉卿蔡法度嚴加誘脅，取其款實。。，。各地的亡命之徒，投奔荊州的都受到庇護藏匿。。，。

衍欲出戰，慧景曰：“虜不夜圍人城，待日暮自當去。。，。烈不願出外，固辭，不許；遂稱疾不出。。，。；元颢登壇燒柴禱告，在睢陽城南登基即位，改年號爲“孝基”。。，。當時，王玄谟大軍還沒有出發，前鋒部隊共十路兵馬，絡繹相繼到達前線。。，。莫折天生乘勝寇雍州，蕭寶寅部將羊侃隱身塹中射之，應弦而弊，其衆遂潰。。，。

　　初，道成以世子赜爲晉熙王燮長史，行郢州事，修治器械以備攸之。。，。楊椿在洛陽，椿弟順爲冀州刺史，兄子侃爲北中郎將，從魏主在河北。。，。”　　帝以群臣意多異同，謂衛尉卿、鎮南將軍于烈曰：“卿意如何？”烈曰：“陛下聖略淵遠，非愚淺所測。。，。？、夜裏四更時，又迎請孝莊帝回到軍營，爾朱榮朝著皇帝的馬頭叩頭請求死罪。。，。

”文成帝命令詳細查訪驗證，石華果然承認自己是誣告源賀，文成帝誅殺了石華，然後，對左右說：“像源賀這種忠心耿耿的人還免不了要被別人誣蔑誹謗，而那些趕不上源賀的人，又怎麽能不小心謹慎呢！”　　[15]十二月，濮陽太守姜龍駒、新平太守楊自倫棄郡奔魏。。，。！、但是，現在正是征收賦稅的月份，校正戶籍，百姓一定會因苦生怨。。，。　　[9]己未（初九），武興王楊紹先出任秦、南秦二州的刺史。。，。、

由是幽、瀛、滄、冀之民多從之，從之者夜舉火爲號，不舉火者諸村共屠之。。，。、　　[5]庚戌（二十七日），北魏孝文帝到達南陽。。，。梁朝司州刺史蔡道恭聞知北魏軍隊將要到了，派遣骁騎將軍楊由率領城外的居民三千多家去保衛賢首山，楊由建立了三重柵壘以作防守。。，。