壬寅，侯景以火車焚台城東南樓。。，。京兆各縣也大多派遣使者請求歸降。。。我們要是滯留，自己將自己耽誤在堅城之下，他們則有時間加強防備以對待我們。。，。凡阻滯我軍事行動的人，一定按軍法制裁！”　　冬，十月，己酉，周主自將伐齊，以越王盛、杞公亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王憲、陳王純爲前軍。。，。！、待接受殊禮的日子，將蘇威扶到百官之前，然後自己面向南坐定接受拜見。。，。

但夷狄性多狡詐，必須嚴加防備，他們口說投降的條件，不宜倉促接受。。，。　　尉遲迥晚年衰朽昏愦，起兵後任命小禦正崔達爲大總管府長史。。，。

純戰雖屢捷，而盜賊日滋，或谮純怯懦；帝怒，鎖純詣東都，誅之。。，。；司錄裴融對他規勸阻止，宇文康將裴融殺死。。，。劉元進把木柵欄連接在一起來抗拒吐萬緒，雙方相持百余日；吐萬緒發起進攻，劉元進的部衆大亂潰散，死者數以萬計。。，。；如果再削減這些蔬菜，一定會被譏諷爲是《詩經·蟋蟀》所諷刺的晉僖公那樣的人。。，。宇文憲的軍隊到趙州，高派二名探子去偵察，反被北周的偵察騎兵捉住並報告了宇文憲。。，。裴寂等人給李淵上尊號爲大將軍。。。

遣少冢宰元孝矩代太子勇鎮洛陽。。。　　[27]庚寅（疑誤），蕭繹立安南侯蕭方矩爲王太子。。，。但剛十天，又嗜酒如命，和原來一樣。。，。帝方事征伐，玄感自言：“世荷國恩，願爲將領。。，。

　　大理掌固來曠上言大理官司太寬，帝以曠爲忠直，遣每旦于五品行中參見。。，。始制死刑二，絞、斬；流刑三，自二千裏至三千裏；徒刑五，自一年至三年；杖刑五，自六十至百；笞刑五，自十至五十。。，。；、八月，壬寅，議定權衡度量，頒之于四方。。，。都藍可汗信之，乃不修職貢，頗爲邊患。。，。

　　小吏部、隴西人辛昂，奉命出使梁州、益州，並且替陸騰操辦軍糧。。，。、”大家不忍殺劉蘭成，只奪了他的兵改交宋書佐統領。。，。　　[12]十一月，壬申（初三），北周立皇子宇文充爲道王，宇文兌爲蔡王。。，。又殺齊王楊及其兩個兒子和燕王楊，隋朝的宗室、外戚，無論老幼一律殺死。。，。、

　　[6]壬子（初四），李淵任命兒子李元吉爲太原太守，留守晉陽宮，一切後方事務都委托他處理。。，。　　原先，高歡曾另外派遣侯景率領軍隊進兵齊子嶺。。，。丙戌（二十二日），任命永昌公宇文椿爲大司寇。。，。”及至接受禅位後，文帝就征召並任命蘇威擔任太子少保，追封他的父親蘇綽爲邳公，讓蘇威承襲爵位。。，。”于是並省三州，一百五十三郡。。，。

　　延宗初稱尊號，遣使修啓于瀛州刺史任城王，曰：“至尊出奔，宗廟事重，群公勸迫，權主號令。。，。　　炀帝認爲李淵與王仁恭不能抵禦突厥的進犯，派使者來要將他們押往江都。。，。”虞慶則派遣趙什住馳騎趕往京師向朝廷呈奏公事，順便觀察文帝對他的態度，什住乘機向朝廷告發說虞慶則謀反，文帝下令有關部門調查。。，。”孝靜帝曾在邺城的東邊打獵，騎馬逐獸如飛，監衛都督烏那羅受工伐跟在孝靜帝的馬後高聲呼喊道：“皇上不要讓馬跑起來，大將軍要怪罪的！”高澄曾經陪著孝靜帝飲酒，他舉起手中大酒杯向孝靜帝勸酒說：“臣高澄勸陛下喝一杯。。，。！”及亂，顧索藥，左右皆逃散，竟不能得。。，。”帝感寤，曰：“朕之不明，以至于此！賴有卿忠言耳。。，。！

元貞知道侯景對梁朝有異心，多次向侯景請求返回朝廷。。，。戊申，僧辯等軍于大雷；丙辰，發鵲頭。。，。；張須陀對官吏僚屬們說：“賊人依仗勢力強盛，以爲我不能救援北海，我現在迅速進兵，一定會擊敗賊軍。。，。　　[34]齊王李元吉暗示並州的父老赴朝中要求挽留自己；甲申（十五日），重新任命李元吉爲並州總管。。，。；　　[24]齊胡太後出入不節，與沙門統昙獻通，諸僧至有戲呼昙獻爲太上皇者。。，。