本月，北齊國主請太原公主喝酒，派人用毒酒害死了中山王，他的三個兒子也一並被害。。，。啓民奉廬帳以俟車駕；乙酉，帝幸其帳，啓民奉觞上壽，跪伏恭甚，王侯以下袒割于帳前，莫敢仰視。。，。；

這次普查，戶籍簿上新增加了一百六十四萬余人口。。，。　　[61]裴之高帥子弟部曲千余人至夏首，湘東王繹召之，以爲新興、永甯二郡太守。。，。、　　[28]戊戌（十四日），北齊國主派遣兼散騎常侍劉逖來陳朝聘問。。，。淵衆才數千，賊圍淵數匝；李世民將精兵救之，拔淵于萬衆之中，會步兵至，合擊，大破之。。，。；　　[11]八月，隋主征梁主入朝。。，。ＷＷＷ.xiＡosＨuoＴＸＴ.com資治通鑒第一百六十五卷。。。

　　[3]丁巳（二十日），北周國主回長安。。，。　　[9]梁師都攻占了雕陰、弘化、延安等郡，就即皇帝位，國號梁，改年號爲永隆。。，。、

文宣帝又能把政事委托給楊，楊善于統一掌握國家樞機的運行，使各個方面的政事都得到修整，所以當時的人都說文宣帝在上頭昏頭昏腦，但下面的政事卻還算清明有序的。。，。北齊將領們都准備迎擊，段韶說：“步兵的兵勢，力量很有限，現在積雪很厚，迎戰很不方便，不如嚴陣以待。。，。李世民將李君羨安置在身邊，任命田留安爲右四統軍。。，。李世朝北伏地行禮嚎啕恸哭，上表請求收葬李密；下诏將李密的屍體送給李世。。，。；

　　[3]乙亥（初三），陳朝大赦天下，改年號爲光大。。，。久之，徙爲郢州刺史，蕭勃不遣。。，。願速還安慰之！”武衛張常山自後至，亦曰：“軍尋收訖，甚完整。。，。！

梁武帝自己鑄造了五铢錢和女錢，讓這兩種貨幣一起在市場流通，並且禁止使用各種古代貨幣。。，。辛酉（初二），下诏書說：“三年之喪，天子也要遵守。。，。　　[33]十二月，丙辰（二十一日），武成帝從晉陽回到邺城。。，。一姓不可自爭天下，吾欲去帝號，受其封爵，可乎？”曹珍曰：“隋失其鹿，天下共逐之，稱王稱帝者，奚啻一人！唐帝關中，涼帝河右，固不相妨。。，。？！”房彥藻聽後感到害怕，他把這個情況告訴了李密，因而與左司馬鄭一起勸說李密：“翟讓貪婪而剛愎自用，不行仁義，有目無君長之心，應該早些想辦法。。，。帝即位，複以異爲缙州刺史，領東陽太守。。，。

”光祿大夫賀若弼亦私議宴可汗太侈。。。這時巴陵已經被徐度等所占領，徐度等派使者假裝願意和他結盟，答允放他回北周；元定相信了，解除了武裝歸順徐度，徐度捉住他，並俘虜了元定的全部軍隊，還擒獲了後梁的大將軍李廣。。，。；

壬寅，始發喪，刻檀爲高祖像，置于百福殿，事之甚謹，動靜必咨焉。。，。炀帝發怒，將庾質關進監獄，庾質竟死在監獄裏。。，。　　[3]丙午（初八），東魏勃海獻武王高歡去世。。，。　　帝召宮伯長孫覽等，告以護已誅，令收護子柱國譚公會、大將軍莒公至、崇業公靜、正平公乾嘉及其弟乾基、乾光、乾蔚、乾祖、乾威並柱國北地侯龍恩、龍恩弟大將軍萬壽、大將軍劉勇、中外府司錄尹公正、袁傑、膳部下大夫李安等，于殿中殺之。。，。、黃君漢發怒道：“我本以爲你是個大丈夫，可以拯救黎民百姓，所以才冒死來解救你，你怎麽卻象兒女子弟一樣以涕淚來表示感謝呢？你就努力設法逃脫吧，不要管我了！”于是翟讓逃亡到瓦崗爲盜。。，。？！　　[17]巴陵校鄱陽董景珍、雷世猛、旅帥鄭文秀、許玄徹、萬瓒、徐德基、郭華、沔陽張繡等謀據郡叛隋，推景珍爲主。。，。、

　　[8]夏季，四月，庚寅（十一日），隋朝大將軍韓僧壽在雞頭山打敗突厥軍隊，上柱國李充在河北山打敗突厥軍隊。。，。劉居士的黨羽有三百人，他們無故毆打路人，侵奪財物，爲非作歹，甚至于連公卿大臣、後妃公主也都不敢和他們計較。。，。、晖業于宮門外罵韶曰：“爾不及一老妪，負玺與人。。，。　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯並以地降東魏。。。、　　[13]周尉遲迥知丞相堅將不利于帝室，謀舉兵討之。。，。

如今楊俊兩個兒子的母親也都犯了罪，所以他們也不應該作爲繼承人。。，。”三，“天子一進後宮，幾天都不出來，官員們要奏事，必須通過太監。。，。