”于是命令左右侍從退下，對拓跋澄說：“今天我所要做的這件事，確實是很不容易的。。，。城中百姓趙天安等人又推舉宋穎爲刺史。。。五月，癸醜（疑誤），北魏葬昭太後于鳴雞山。。，。　　[21]乙巳，魏安西將軍元麗擊王法智，破之，斬首六千級。。，。”衆情前卻不壹，禧心更緩，自旦至晡，猶豫不決，遂約不泄而散。。，。”又诏：“先有水火之神四十余名及城北星神，今圜丘之下既祭風伯、雨師、司中、司命，明堂祭門、戶、井、竈、中，四十神悉可罷之。。，。、

生活閑散舒適，來往除了權貴外，沒有不相幹的賓客，對于人情世故，完全不懂，所以失敗。。，。　　[3]辛卯（十一日），梁武帝在南郊祭天。。，。元颢封冀州刺史元孚爲東道行台、彭城郡王，元孚將元颢的委任書封好，派人送給了孝莊帝。。，。、　　[19]丙子，魏徙義陽王略爲東平王，頃之，遷大將軍、尚書令，爲胡太後所委任，與城陽王徽相埒，然徐、鄭用事，略亦不敢違也。。，。、太祖經國之義雖弘，隆家之道不足。。，。　　[3]乙酉，以金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。

丁未，武陵王發尋陽，沈慶之總中軍以從。。，。魏主既克懸瓠，命于齊苟兒等四將之中分遣二人，敕揚州爲移，以易紹及司馬悅首。。，。蕭寶寅引兵至，與州軍合擊之，自四鼓戰至下晡，慶真敗走。。，。

定陽侯曹安上奏表說：“慕容拾寅現在守衛白蘭，如果我們兵分兩路，從左右夾攻，他們一定會逃往南山固守，超不過十天，他們人和牲畜全都缺少吃的，那我們就可以一舉平定他們。。，。　　爾朱榮聽說孝莊帝向北方出逃了，立即飛馬前往長子去會見他，一路上邊走邊布置部隊。。，。”陸睿回答道：“確實如聖上所說。。。陳慶已與南陵、大雷諸軍共遏其上，大軍在此，鵲頭諸將又斷其下流；已墮圍中，不足複慮。。，。；、淵藻是蕭衍骨肉至親，必無死理，若克涪城，淵藻安肯城中坐而受困，必將望風逃去；若其出鬥，庸、蜀士卒驽怯，弓矢寡弱，五可圖也。。，。；、

崇謂諸將曰：“雲中者，白道之沖，賊之咽喉，若此地不全，則並、肆危矣。。，。、　　[10]梁朝冠軍將軍孔陵等人率兵兩萬戍守深杭，魯方達戍守南安，任僧褒等人戍守石同，以便抵拒北魏。。，。魏主常歎曰：“上馬能擊賊，下馬作露版，唯傅期耳！”　　南齊將軍王昙紛率領一萬多兵衆攻打北魏南青州黃郭戍，北魏的戍軍首領崔僧淵率兵抵抗，大獲全勝，王昙紛全軍覆沒。。，。！

三人罪雖應死，而因緣遇朕，雖違軍法，可特赦之。。，。”　　[7]秋，七月，甲申，立皇子子倫爲巴陵王。。，。

元孚兄弟各自引咎，爭著去死，都督潘紹等幾百人都叩頭請求願意去死以便救活崐元孚。。，。這些華麗奇巧的東西只是從宮廷傳到了民間，轉移了地方，卻並沒有把它消滅。。，。自從佛教傳入中原，這樣壯觀的塔廟從未有過。。，。孝文帝在清徽堂歡宴，說到太子元恂，李沖謝罪說：“我愧爲太子師傅，沒有能教導好他，實在有罪。。，。今若黜陟幽明，賞罰善惡，簡練士卒，繕修器械，先遣辯士曉以禍福，如其不悛，以順討逆，如此，則何異厲蕭斧而伐朝菌，鼓洪爐而燎毛發哉！”弗聽。。，。！

　　蠻酋樊五能攻破淅陽郡以應魏，東魏西荊州刺史辛纂欲討之，行台郎中李廣谏曰：“淅陽四面無民，唯一城之地，山路深險，表裏群蠻。。，。二月乙巳（初八），又大淮河北部打敗了將軍垣孟孫等人。。，。　　[18]戊午（二十八日），劉宋解除戒嚴。。，。

魏主問曰：“齊輔宋日淺，何故遽登大位？”對曰：“虞、夏登庸，身陟元後，魏、晉、匡輔，贻厥子孫，時宜各異耳。。，。？、北魏邢巒派遣統軍樊魯攻打桓和，別將元恒攻打蕭及，統軍畢祖朽攻打角念。。，。　　魏軍既退，邵陽洲上余兵萬人，求輸馬五百匹，假道以歸。。，。