[13]丙子，魏尊胡太妃爲皇太後，居崇訓宮。。，。蕭坦之還，言于上曰：“邵陽洲有死賊萬人，慧景、欣泰縱而不取。。，。、”乾垂涕受诏，敖曹援劍起舞，誓以必死。。，。

”充華曰：崐“妾之志異于諸人，奈何畏一身之死而使國家無嗣乎！”及有娠，同列勸去之，充華不可，私自誓曰：“若幸而生男，次第當長，男生身死，所不憾也。。，。！元徽在朝中掌權，從早到晚想致我于死地，我如何能夠放心得了呢？陛下如果讓元徽出朝到外州任職，我便沒有了內顧之憂，庶幾可以戰死于賊庭之上，爲朝廷效忠盡力。。，。？直後徐僧亮盛怒，大言于衆曰：“吾等荷恩，今日應死報！”又殺之。。，。！王儉謂人曰：“徐孝嗣將來必爲宰相。。。我雖然患病，但怎麽敢推辭呢？”孝文帝笑著說到：“任城王願意北行，朕還有什麽憂愁的呢？”于是，授予元澄節旄、銅虎、竹使符以及身邊的衛兵，使其代理恒州事務。。，。？、

丙午，以武陵王贊爲郢州刺史；蕭道成改領南徐州刺史。。，。；蕭道成任命王儉爲太尉右長史，對他十分尊重，二人關系密切，事無小都交給他處理。。，。蕭惠開打算攻擊，將領們說：“蕭寶首是天子所派的慰勞使節，我們如果抗拒，怎麽說明自己的心意！”蕭惠開說：“我們前往京師的道路被切斷，不打這一仗，怎麽能溝通與京師的聯絡？”于是派宋甯太守蕭惠訓等率大軍一萬人，出城迎戰，大破聯軍，活捉蕭寶首，囚禁于成都。。，。？！

劉山陽依據樊城拼力苦戰，到天黑之時，北魏軍隊才撤退走了。。，。帝命尚書元紹檢訊，下诏暴其奸惡，免死，鞭一百，徙敦煌爲兵。。，。勝又遣軍攻馮翊、安定、沔陽、城，皆拔之。。，。、　　[6]甲午，（二十一日），北魏將宣武帝安葬在景陵，廟號爲世宗。。，。　　[20]魏楊播及弟椿、津皆有名德。。。、”　　夏州首望都督彌姐元進陰謀應悅，泰知之，與帳下都督高平蔡謀執之，曰：“元進會當反噬，不如殺之。。，。

　　上遣尚書左仆射沈文季助豐城公遙昌守壽陽。。。　　[6]袁粲、褚淵都堅決辭讓新封的官職。。。、　　[11]甲子，立皇子綜爲豫章王。。，。或自朝至暮，或連日不出；群臣莫知其所言。。，。；

夫厚貌深衷，險如溪壑，擇言觀行，猶懼弗周；況今萬品千群，俄折乎一面，庶僚百位，專斷于一司，于是囂風遂行，不可抑止。。，。；尉元入爲侍中、都曹尚書，薛虎子爲彭城鎮將，遷徐州刺史。。，。、

　　[9]魏南秦氐反，遣龍骧將軍崔襲持節谕之。。，。　　朝廷軍隊放火焚燒江陵府建築，官府的文書檔案刹時全都被燒掉。。，。

馮宣王廟在長安，宜敕雍州以時供祭。。，。隨即，陳慶之又進擊虎牢城，爾朱世隆棄城逃走，陳慶之軍抓獲了北魏東中郎將辛纂。。，。　　[9]己未（初九），武興王楊紹先出任秦、南秦二州的刺史。。，。、雲與侍中、領軍將軍王茂同入見，雲曰：“昔沛公入關，婦女無所幸，此範增所以畏其志大也。。，。、　　[38]癸未（十五日），南齊汝陰王太妃王氏故去，谥號稱作宋恭皇後。。，。

扶老攜幼，始就洛邑，居無一椽之室，食無石之儲。。，。　　東中郎司馬、代理會稽郡事李安民，打算擁護江夏王劉跻，在東方起兵，蕭道成加以制止。。，。、　　[15]甲午，以中書監王瑩爲尚書右仆射。。，。蔡興宗曰：“今普天同叛，宜鎮之以靜，至信待人。。，。假令有之，誰能得聞！若有聞者，此于元叉親密過臣遠矣。。，。！士族多避役兆亡，乃嚴爲之制，捕得即斬之，往往奔竄湖山爲盜賊。。，。