”于是進級授予韓擒虎上柱國，賞賜布帛八千段。。，。其軍士得竄至江者，縛荻筏以濟，中江而溺，流屍至京口，翳水彌岸；唯任約、王僧得免。。，。；、時建康虛弱，糧運不繼，朝臣皆欲與齊和，請以霸先從子昙朗爲質。。，。

”宮女便對炀帝說了，炀帝很生氣，認爲這不是宮女該過問的事，殺了這個宮女。。，。穆子士榮，以穆所居天下精兵處，陰勸穆從迥，穆深拒之。。，。六月，丁酉朔（初一），武帝病情嚴重，回長安；在當天夜晚去世，年三十六歲。。，。；”文宗曰：“朝廷精兵，必不肯多付諸將；數千已下，適足爲吳人之餌。。，。；炀帝說：“他不過是枭一類的動物罷了！”就將楊積善的姓改爲枭氏。。。！

本謂公密陳臧否，何得遂至昌言！”軌默然久之，乃曰：“吾專心國家，遂不存私計。。，。！”　　[9]東魏得到了懸瓠、項城後，完全恢複了有的疆土區域。。，。、　　[4]六月，壬子（二十九日），炀帝任命楊素爲司徒；進封豫章王楊爲齊王。。，。；　　[31]北齊征發山東寡婦二千六百人配婚給軍人。。。文帝雖然允准了他的要求，心裏卻很不高興。。，。現在牙帳內雜草叢生，我只說是留著香草罷了！”啓民可汗才醒悟過來，說：“我的罪過！我的骨肉都是天子賜給的，得到爲天子效力的機會，怎麽敢推辭呢？只是因爲邊遠地區的人不知道法度，全靠將軍教誨我們了，將軍的恩惠，是我的幸運。。，。？！

　　丙午（十三日），慕容紹宗的軍隊來到城下，他帶領一萬多名步兵和騎兵攻打潼州刺史郭鳳的軍營，箭象雨點一樣紛紛射來。。，。　　[31]周丞相堅殺陳惑王純及其子。。。丙午，诏司空、南徐州刺史侯安都討之。。，。、齊主聞之，大懼，許遣護母西歸，且求通好，先遣其姑歸。。，。建德見棱曰：“卿忠臣也！”厚禮之，以爲內史令。。，。！木杆可汗貪圖北齊的厚禮，企圖捉了楊薦等人送給北齊。。，。

景黨有知景祖名乙羽周者；自外皆王偉制其名位，追尊父標爲元皇帝。。，。；諸將或不識朕意，欲輕兵掩襲，孤軍獨鬥，立一身之名以邀勳賞，非大軍行法。。，。

他日，複侍宴，及出，帝目之曰：“此敗豈不由酒！以作詩之功，何如思安時事！當賀若弼渡京口，彼人密啓告急，叔寶飲酒，遂不之省。。，。！兩個弟弟說：“今天才算免了橫死的災禍了！”蕭棟說：“禍與福互爲倚伏，變化難知，我還有深深的恐懼！”辛卯（二十三日），三個人遇到朱買臣，朱買臣喊他們到船上一塊飲酒，沒到席散，三個人全被沈入水中。。，。！

[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。祖想做宰相，便上疏陳述趙彥深、元文遙、和士開的罪狀，叫劉逖向太上皇奏報，劉逖不敢啓奏；趙彥深等人聽到後，自己先到太上皇那裏申述情況。。，。；、

”帝曰：“朕平陳國，本以除逆，非欲誇誕。。，。”便把他囚在地牢裏，戴上手铐腳鐐；晚上點燃蔓菁子油代替蠟燭，眼睛被煙火所熏，從此失明。。，。；　　[10]五月，壬辰（十五日），北周國主回長安。。，。讓嶽以奸，嶽不服，帝益怒，乙亥，使歸彥鸩嶽。。，。安南侯蕭駿勸說邵陵王蕭綸道：“台城面臨的危險已經如此嚴重，但是都督卻還不去救援，如果萬一真的發生了料想不到的事，那麽殿下您還有什麽臉面在這個世界上立身？現在我們應該把部隊分成三路，出其不意地攻打叛賊，一定可以取勝。。，。？其根本原因就是由于魏、晉挾天子以令諸侯，占據著京師，倚仗名正言順以討叛逆，師出有名。。，。、

甲子，還宮，禦正武殿，集百官及宮人、外命婦，大列伎樂，初作乞寒胡戲。。，。、莫何勇而有謀，以隋所賜旗鼓西擊阿波；阿波之衆以爲得隋兵助之，多望風降附。。，。；勃使霸先救之，悉擒裕等，勃因以霸先監始興郡事。。，。設置國子學、太學、四門學生，共三百多人，各郡縣學校也都設置學員名額。。，。、劉詢把此事告訴了南兖州刺史南康王蕭會理。。。

　　後梁國主向北周的襄州總管衛公宇文直告急，宇文直派大將軍李遷哲率軍去援救。。，。建安侯贲、中宿世子子邕知其謀，以告偉。。，。、莫若頓兵襄城，爲行台之所；颍川置州，遣良將鎮守，則表裏膠固，人心易安，縱有不虞，豈能爲患！”仲見泰，具以啓聞。。，。；！

徐世曾趁宴會諷刺他的短處，李密不高興，讓徐世去鎮守黎陽，名義上是委以重任，實際上是疏遠他。。，。時間長了，水斷糧絕，士兵體衰病倒，張季親自撫慰，沒有一個人叛離他。。，。天元召、之儀入臥內，欲屬以後事，天元喑，不複能言。。，。、　　[9]庚辰（疑誤），北齊後主回邺城。。，。