初，鯈刪定《公羊嚴氏春秋》章句，世號“樊侯學”，教授門徒前後三千余人。。，。庚申日爲當月末日，有日食發生。。，。李憲逃跑，他的軍士皇意追殺李憲。。，。

楊旋最初被推舉爲孝廉，後來漸漸遷升，靈帝時任零陵太守。。，。對你來說心中認爲行，就一心歸順了。。，。

太尉聞人襲被免官，任用太仆李鹹爲太尉。。，。鄧悝做虎贲中郎將，鄧弘、鄧板都做侍中。。，。、”冬十月壬午，诏除奴婢射傷人棄市律。。，。

夏五月，淮陽王劉延陰謀反叛，事被發覺。。，。四年，母新野君寢病，骘兄弟並上書求還侍養。。，。明年春，遷左將軍，別擊赤眉于新城、渑池間，連破之。。，。、範升、陳元守衛經籍，義有偏向情況明顯，張霸懂得見好就收的可貴，回避親戚朋友不與交往。。，。、今因其迫急，以德懷之，庶能有用。。，。等昊漢由隴地下來，冀州道路斷絕，只有狄道爲國家堅守，軍民饑困，危在旦夕+，馬援奉命出使西方，鎮撫安慰邊疆人民+、于是他召集豪傑，勸誘羌戎，計謀喬出，勢如破竹。。，。、

冬天，魯王劉興、齊王劉石開始到封國就任。。，。、鄭玄年少時任鄉啬夫，等到休息回家後，常常到學官那裏，不喜歡當官吏，父親多次對此生氣，卻仍不能制止他。。，。秋七月乙卯日，葬孝質皇帝于靜陵。。，。六月，荊州刺史王敏討趙慈，斬之。。，。”八月癸酉日，到南方巡枧****。。，。皇帝答應了他的請求，賜給他車馬、金錢與絲帛，讓他回家。。，。、

三老、五更都以二幹石官員的俸祿供養終身。。。、譯文：梁統字仲甯，安定烏氏人，他的祖先是晉大夫梁益耳。。，。

捕魚打獵的好處，是爲種田除害，有助于莊稼生存，與農業商業無關。。，。‘三事大夫，莫肯夙夜’，《小雅》之所傷也。。，。夏四月癸未，京師郡國二十一雨雹。。，。耿夔勇敢而有氣概，屢次冒犯出使匈奴的中郎將鄭戳。。，。在我年輕力壯的時候，只是羨慕古人青史留名，不顧生命的長短。。，。

”言五月微陰始起，至十一月堅冰至也。。，。發遣邊民在中國者，布還諸縣，皆賜以裝錢，轉輸給食。。，。

”丙寅日，诏書說：“去年牛多瘟疫，開墾的田減少了，殼價很貴，百姓四處流亡。。，。二千石及長吏迫于舉劾，懼于刺譏，故爭飾詐僞，以希虛譽。。，。遂兼通《五經》，以《魯詩》、《尚書》教授，爲當世名儒。。，。、榮每疾病，帝辄遣使者存問，太官、太醫相望于道。。，。、等謝躬從隆慮回到邺縣，不知道陳康已經反叛了自己，就和幾百騎兵輕率入城。。，。诏書回複說：“東州剛攻平，是大將軍的功勞。。，。

丁亥日，會見三輔守、令、掾史于長安，舉行演奏禮樂儀式。。，。、魯恭到任，加重懸賞．開示恩信，強盜頭領張漢等率其黨羽投降。。，。如不征召度尚，張盤要將骨頭埋在牢獄之中，永遠不白白地出去，承受不明不白的冤枉。。，。政令日變，官名月易，貨幣歲改，吏民昏亂，不知所從，商旅窮窘，號泣市道。。，。

賈宗兼通儒學，辱次宴會受召見，常派他和少府丁鴻等人在皇上跟前討論。。，。二月，王雒山出土寶鼎，廬江太守把鼎獻給天子。。，。被他的家丁殺死，剩下的人又聚集起來，和各路賊兵在檀鄉會集，于是稱爲檀鄉。。，。