丙寅（初十），將惠帝尊爲太上皇，把金墉城改名爲永昌宮，把皇太孫廢黜爲濮陽王。。，。備之自新野奔江南也，荊楚群士從之如雲，而劉巴獨北詣魏公操。。，。　　[13]東贏公向拓跋猗求兵攻打劉淵，拓跋猗與弟拓跋猗盧聯合在西河進攻劉淵，把劉淵打敗，與司馬騰在汾東結盟後回師。。，。

王浚怒，遣燕相胡矩督諸軍，與遼西公段疾陸眷共攻希，殺之，驅略三郡士女而去。。，。姚嶽追襲到滬水，成漢士兵爭相渡河，溺水而死的有一千多人。。，。　　[17]苟上奏表請求遷都倉垣，派從事中郎劉會帶領幾十艘船、五百禁衛兵、一千斛谷子去接懷帝。。，。、　　[14]十二月，呂朗等東屯荥陽，成都王穎進據洛陽。。，。臣竊惟此，寢不安席，謹撰合所聞，論其成敗曰：昔夏、商、周曆世數十，而秦二世而亡。。，。、

劉備不同意，說：“我正准備奪取涼州，取得涼州以後，才能把荊州全部給你們。。，。元帝向王導詢問將帥中有誰能夠征討徐龛，王導認爲太子左衛率泰山人羊鑒，是徐龛州裏的顯貴豪族，必能制服徐龛。。，。”侃從之，渙、撫過皖，因攻谯國內史桓宣。。，。、以陛下明聖，猶未反叔世之敝，以成始初之隆，傳之後世，不無慮乎！使夫異時大業，或有不安，其憂責猶在陛下也。。，。！

現在您超凡威武舉世無雙，功績已經顯赫，有數萬武士，高大的戰艦排列如群山。。，。　　董允秉心公亮，獻可替否，備盡忠益，漢主甚嚴憚之。。，。

诏車騎將軍王堪、北中郎將裴憲將兵討勒，勒引兵還，拒之；魏郡太守劉矩以郡降勒。。，。；、峤遺侃書曰：“夫軍有進而無退，可增而不可減。。，。

冬季，十二月，甲申（十三日），晉武帝下诏書說：“古時候九級官爵可以作方伯，或者是在朝廷裏輔佐帝王處理朝政，或者外出統治一方，無論在內在外，都遵循著一個准則。。，。疋遂襲漢梁州刺史彭蕩仲，殺之。。，。曾遣人說伺曰：“馬隽德卿全其妻子，今盡以卿家內外百口付隽，隽已盡心收視，卿可來也。。，。

如果劉備與劉表的兒子齊心協力，上下團結，我們就應當與他們和平相處，共結盟好。。，。”參軍李梁說卓曰：“昔隗囂跋扈，窦融保河西以奉光武，卒受其福。。，。讓右賢王劉宣擔任丞相，崔遊任禦史大夫，左於陸王劉宏擔任太尉，範隆擔任大鴻胪，朱紀任太常，上黨人崔懿之、匈奴後部人陳元達都擔任黃門郎，同族侄子劉曜擔任建武將軍。。，。、

壬戌（十九日），王彌到達洛陽，在津陽門駐紮。。，。　　峻兵入台城，司徒導謂侍中褚曰：“至尊當禦正殿，君可啓令速出。。，。”石虎心中雖然怨怒不平，但看姚弋仲爲人誠懇實在，也不加罪于他。。，。心中難以平靜下來的是天下大事，以前先帝在楚地戰敗，當時曹操拍手高興，說天下已定。。，。

以前陛下臨幸洛陽，征發百姓修建營壘，有關部門命令營壘修成就放民工回家；結果營壘建成，又貪圖百姓工力的便宜，不按時放還。。，。；魯憑對著陳安大哭說；“我不忍心看陳安的死啊！”陳安發怒，命令將他斬首。。，。；！

敏曰：“向聊觀試君耳；君信可人，必能辨賊者也。。，。；　　[4]六月，戊申（十二日），魏京都發生地震。。，。”王性格矜持嚴厲、自以爲是，認爲朱伺是年老怯懦，于是率軍西進。。，。、秦旦、杜德離開了幾天，到達高句麗國，隨機宣稱吳王給高句麗王位宮及其主簿頒下诏書，謊稱賞有賜品，都被遼東所劫掠。。，。、馮侍帝，從容語及鍾會，曰：“會之反，頗由太祖。。，。

石虎說：“皇帝是美盛品德的稱號，不是我敢承受的，暫且可以稱作居攝趙天王。。，。秋季，七月，元帝下诏授予祖逖鎮西將軍。。，。旦、強別數日，得達句麗，因宣吳主诏在麗王位宮及其主簿，給言有賜，爲遼東所動奪。。，。、保堅城，因積谷，先人有奪人之心，此平賊之要也。。，。