麻秋攻克金城的時候，縣令敦煌人車濟不投降，用劍自殺而死。。，。楊期爲人驕悍，玄每以寒士裁之，期甚恨，密說仲堪以玄終爲患，請于壇所襲之。。，。

衆皆以爲“海道艱遠，必至爲難，且分撤見力，非目前之急。。，。　　[18]帝使沈慶之徙彭城流民數千家于瓜步，征北參軍程天祚徙江西流民數千家于姑孰。。，。劉藩從廣陵前往建康來朝見皇帝。。。

秦王堅引見東堂，勞之曰：“卿家國失和，委身投朕。。，。宋王劉裕讓他的兒子劉義康留守，都督豫、司、雍、並四州諸軍事，豫州刺史，坐鎮壽陽。。，。、衆將領請求追擊他們，拓跋說：“侯辰等人世代爲我們效勞，有罪過也應該暫且容忍他們。。，。　　這時，北魏南部邊境發生嚴重的水災，百姓多半餓死。。，。乞伏轲殊羅讓禿發氏偷取寢殿的鑰匙，不想卻偷錯了鑰匙，守門人把情況報告給乞伏暮末，乞伏暮末逮捕了所有參與這項陰謀的同黨，全部殺掉，只赦免了乞伏轲殊羅。。，。

　　[22]十一月，南涼國禿發檀把都城遷到姑臧。。，。　　[15]十一月，以武都世子玄爲北秦州刺史、武都王。。，。、

　　[12]秋，七月，己未，以尚書仆射孟爲左仆射，中護軍何尚之爲右仆射。。，。何承天及南蠻行參軍、新興人王玄谟等都得到朝廷的赦免。。。、景仁對親舊歎曰：“引之令入，入便噬人！”乃稱疾解職，表疏累上；帝不許，使停家養病。。，。；！我們燕國的君主臣下，翹首西望，深爲燕國軟弱、給鄰國帶來憂慮而慚愧，秦國的使臣前來辱見，我們都十分尊敬地對待他。。，。、如果設伏兵突然襲擊他，一定能生擒赫連昌。。，。

遂東如幽州；冬，十月，甲戌，還宮。。，。；北魏國主不喝黃河以南的水，用駱駝馱著黃河以北的水跟隨在自己身邊。。，。越與毛當，皆秦之骁將也，故秦王堅使助二子鎮守；既而相繼敗沒，人情騷動，所在盜賊群起。。，。；　　[7]九月，魏主伐柔然，高涼王那出東道，略陽王羯兒出中道。。，。