又制定懲治私下議論朝政的刑法，允許屬吏告發君長，奴仆告發主人。。，。現在，從崤山以東，遍地洪水成災，應該妥善撫慰和可憐這些受災的百姓，弘揚朝廷一向保護和養育百姓的恩德。。，。楊定發兵攻破隴城、冀城，斬殺了姚常，擒獲了邢奴，姚詳則放棄略陽，逃奔陰密。。，。、不如堅固堡壘以挫傷他們的銳氣，慢慢地看著他們之間出現裂痕後再去攻擊。。，。今既執大權，與王緒相表裏，其所回易，無不如志；孝伯居元舅之地，必未敢害之。。，。；　　[16]劉裕遣使求和于秦，且求南鄉等諸郡，秦王興許之。。，。

慕容寶只好帶著部隊回到中山，北魏軍隨後追擊，後燕軍幾次接戰均告失敗。。，。慕容超先派遣公孫五樓、慕容賀賴盧以及左將軍段晖等人統領步、騎兵共五萬人屯據在臨朐，聽說東晉兵馬已經通過岘山，便親自帶領步、騎兵共四萬人前去迎戰，並派公孫五樓率領騎兵開進巨蔑水據守。。，。、　　魏主遣中領軍代人娥清、期思侯柔然闾大肥將兵七千人會周幾、叔孫建南渡河，軍于，癸未，兖州刺史徐琰棄尹卯南走。。，。、　　[13]魏主使平南大將軍、丹陽王大毗屯河上，以司馬楚之爲安南大將軍，封琅邪王，屯颍川以備宋。。，。、檀才出城，魏安人侯谌等閉門作亂，收合三千余家，據南城，推焦朗爲大都督、龍骧大將軍，谌自稱涼州刺史，降于蒙遜。。，。、慕容寶派遣冗從仆射李旱先去龍城見蘭汗，自己則留在石城休整。。，。

他把六州二十二郡的官員和豪族大戶二千多家，遷移到代都居住。。，。　　[14]高平人翟暢抓住了太守徐含遠，並率全郡投降了翟遼。。，。”于是遵即位，大赦，罷上白之圍。。，。于是慕容垂和段夫人、長子慕容令、慕容令的弟弟慕容寶、慕容農、慕容隆、哥哥的兒子慕容楷、舅舅蘭建、郎中令高弼全都從洛陽逃奔到前秦，妃可足渾氏被留在邺城。。，。、　　[15]謝尚、姚襄一起在許昌攻打張遇。。。、”于是，赫連勃勃任命他的兒子、撫軍大將軍赫連爲都督前鋒諸軍事，率領騎兵二萬人直奔長安。。，。、

　　北魏永昌王拓跋仁進攻懸瓠、項城，攻克了這兩個地方。。，。、其余的功臣徐羨之等等，也分別加官增祿或進升爵位。。，。

　　邺城中的饑荒十分嚴重，長樂公苻丕率領兵衆到枋頭去求東晉的糧谷。。，。于是翟斌率領他的兵衆前來與慕容垂會合，勸慕容垂稱帝王的尊號。。，。　　[18]十二月，丙申（二十二日），北魏國主拓跋嗣視察西部邊防，抵達雲中。。，。”司馬昱沒有聽從王羲之的勸告。。。

　　[10]吐谷渾王慕容阿柴派遣使臣向西秦投降。。。　　[29]盧循兵守廣州者不以海道爲虞。。。　　[8]燕王俊以慕容評爲鎮南將軍，都督秦、雍、益、梁、江、揚、荊、徐、兖、豫十州諸軍事，權鎮洛水；以慕容強爲前鋒都督，督荊、徐二州、緣淮諸軍事，進據河南。。，。；、前秦王苻堅說：“長史呂光忠誠正派，一定不會與他同流合汙。。，。　　浩诘淵、辯曰：“陽爲德，陰爲刑；故日食修德，月食修刑。。，。；、

弓利鐵，民不得者，官以漸充之。。，。猛聞之，笑曰：“慕容評真奴才，雖億兆之衆不足畏，況數十萬乎！吾今茲破之必矣。。，。！慕容隆又獨自再追出去幾十裏之後才回來，告訴他的舊部下、留台治書陽說：“中山城中集結部隊幾萬，卻沒有機會使我一展心胸，今天的這次勝利，也仍然讓我懷有遺恨！”因此大爲激動，淚灑衣襟。。，。！、

新柵人冬鸾抓住齊涉，押送到後燕。。，。　　[7]劉宋檀道濟的大軍因爲糧盡，只好從曆城撤軍。。，。”慕容于是任命慕容垂代替樂安王慕容臧爲使持節、南討大都督，率領征南將軍範陽王慕容德等兵衆五萬人去抵禦桓溫。。，。、尊崇劉裕的繼母、蘭陵人蕭氏爲太妃；任命太尉軍谘祭酒孔靖爲宋國尚書令，左長史王弘爲仆射，兼管官員的選舉和任免；任命從事中郎傅亮、蔡廓都擔任侍中，謝晦爲右衛將軍，右長史鄭鮮之爲奉常，行參軍殷景仁爲秘書郎，其他文武官員，也都按照朝廷的編制設置。。，。；、至是，歎曰：“公昔不早用我，遂致此敗。。，。

乞伏益州等人聽到了這個消息，就帶著部隊回去了。。，。亮乘車出郭門，乘馬奔兄迪墓，屯騎校尉郭泓收之。。，。邵保戰死，俱難、彭超後退駐紮于淮河以北。。，。、武城左尉，虎寵姬之弟也，嘗入弋仲營，侵擾其部衆。。，。”議者又曰：“庾爰之肯避溫乎？如令阻兵，恥懼不淺。。，。？

安北將軍魏統去世，弟弟魏憬代替他統領部曲家兵。。，。魏主以玄之燕朝舊族，欲宥其一子。。，。　　[16]夏王赫連勃勃，在灞上建築高台，正式登上皇帝寶座，改年號爲昌武。。，。姚弼于是謙恭地與朝中官員交往結納，樹立名望，培植勢力，以此排擠太子姚泓，國內官民，對他非常討厭。。，。　　[14]癸卯（二十一日），北魏國主拓跋焘大規模討伐柔然汗國，五路兵馬，同時並進。。，。