戊寅（初三），拓跋焘親自統率輕騎兵二萬人，踏冰渡過黃河，襲擊夏國都城統萬。。，。楊政、楊楷都是河東人，前秦國主苻丕當年失敗的時候，楊政、楊楷招集收容逃亡的難民幾萬戶，楊政占據河西，楊楷占據湖縣、陝城一帶地方，並派遣信使向前秦請求任命官職，苻登按照他們的功勞分別授給官職。。，。、　　[18]北魏南安王拓跋余即帝位時，任命古弼爲司徒、張黎爲太尉。。，。、武王愛周、邵、齊、畢，所以王天下；殷纣愛飛廉、惡來，所以喪其國。。，。；、然而越國占有歲星，吳國討伐他們，最終還是要自食其禍。。，。

　　閏月，龐法起等諸軍入盧氏，斬縣令李封，以趙難爲盧氏令，使帥其衆爲鄉導。。，。苻堅懸賞兵將活捉張蚝，鷹揚將軍呂光刺擊張蚝，擊中了他，鄧羌將他擒獲，獻給了苻堅，張平的兵衆徹底潰散。。，。殷仲文谏，玄怒曰：“今以諸將失律，天文不利，故還都舊楚；而群小紛紛，妄興異議！方當糾之以猛，未可施之以寬也。。，。；！　　庚戌，燕王垂至邺，改秦建元二十年爲燕元年，服色朝儀，皆如舊章。。，。　　[27]劉宋太子率更令何承天撰寫《元嘉新曆》，呈報給文帝。。，。

　　[8]庾翼既卒，朝議皆以諸庾世在西藩，人情所安，宜依翼所請，以庾爰之代其任。。，。前秦王苻堅感歎地說：“前有周不示屈服，後有丁穆潔身自好，如今吉挹又閉口而死，爲什麽晉朝有這麽多的忠臣呢！”吉挹的參軍史穎逃了回來，東晉朝廷得到了吉挹臨終前親筆寫下的奏疏，下達诏令追贈他爲益州刺史。。，。！後歲余，西燕主永悉誅燕主俊及燕主垂之子孫，男女無遺。。，。

又抓獲虞嘯父送到廷尉問罪，因爲他的祖父虞譚過去有功，免死，貶爲平民。。，。尚書奏：“裒見太後，在公庭則如臣禮，私觌則嚴父；”從之。。，。；　　[38]北魏太史幾次奏報天上的星象錯雜混亂。。。後秦將領曹熾、曹雲、王肆佛等各帶領幾千戶邊民遷往內地，姚興把他們安置在湟山和陳倉。。，。、尚書潘聰說：“滑台是一個四通八達的地方，北有魏，南有晉，西有秦，居住在那裏沒有一天感到是安全的。。，。

　　[10]各路大軍進攻，兵分三路一齊進發：張永等從城東進攻，濟崐南太守申坦等從城西進攻，揚武司馬崔訓則從城南進攻。。，。後出補義興太守，郁郁不得志，歎曰：“父爲九州伯，兒爲五湖長！”遂棄官歸國，上疏自訟曰：“先臣勤王匡複之勳，朝廷遺之，臣不複計。。，。！

慕容翰說：“敵虜據常情忖度，必定認爲大軍會走北道，肯定是重北而輕南。。，。　　[19]西秦王熾磐遣左丞相昙達等擊秦故將姚艾，艾遣使稱藩，熾磐以艾爲征東大將軍、秦州牧。。，。、　　[18]西秦王乞伏熾磐回到罕城。。。因此慕容俊很嫉妒，便以慕容霸曾經從馬背上摔下來摔壞了牙齒爲由，把他的名字改爲“”。。，。”蒙遜嘉而赦之，娶其女爲牧犍婦。。，。虎牢被圍困已有二百多天，沒有一天不在作戰，守城的精銳士卒幾乎全部戰死，而北魏圍城軍卻越增越多。。，。

　　[37]辛亥，魏王命尚書吏部郎鄧淵立官制，協音律，儀曹郎清河董谧制禮儀，三公郎王德定律令，太史令晁崇考天象，吏部尚書崔宏總而裁之，以爲永式。。，。慕容翰等先至，與钊合戰，以大衆繼之。。，。　　呂光聽說了楊翰的計謀，很害怕，不敢前進。。，。　　[3]夏季，五月，桓沖率領十萬兵衆討伐前秦，攻打襄陽。。，。

大司農窦溫、司徒左長史王弼都秘密上奏疏勸說姚興改立姚弼爲太子，姚興雖然不同意，但是也不責怪他們。。，。、軍民能夠吃飽之後，便又提出要求與北魏軍隊決戰，慕容麟卻沒有同意，不久，城中再次發生饑荒。。，。十二月，甲辰（十六日），拓跋焘再去雲中。。，。張衮于是從此緊閉大門，不與外邊來往，只是整天地校勘經史典藉，一年多之後去世。。，。

苟太後說：“苻與苻雙全都反叛，惟獨苻雙沒能設立後嗣，爲什麽？”苻堅說：“天下，是高祖的天下，高祖的兒子不能沒有後嗣。。，。？蒙遜複伐南涼，檀以太尉俱延爲質，乃還。。，。石虎聽完後更加悲痛憤怒，于是便把石宣囚禁在貯藏坐具的倉庫中，用鐵環穿透他的下巴颏並上了鎖，拿來殺害石韬的刀箭讓他舔上面的血，石宣的哀鳴嚎叫聲震動宮殿。。，。

超兄中領軍隆數勸纂酒，纂醉，乘步挽車，將超等遊禁中。。，。把東至代郡，西至善無，南至陰館，北至參合陂的地區，全都劃入京畿範圍之內。。，。　　[6]甲子（二十二日），東晉任命望蔡公謝琰爲尚書左仆射。。，。”于是，劉裕一面上疏給朝廷，請求封韓範爲散騎常侍，一面寫信給韓範，招降他。。，。募集各個州郡願意移居的幾千戶遷來充實京口。。。

可是，如今僅僅是因爲我們渡江南晚了些，就把我們排斥爲邊遠的粗野之人。。，。乃擢時望及所親幸王恭、郗恢、殷仲堪、王、王雅等，使居內外要任以防道子；道子亦引王國寶及國寶從弟琅邪內史緒以爲心腹。。，。；、