夏四月，加導大司馬、假黃钺、都督征討諸軍事。。，。、　　[5]段遼謀反于燕，燕人殺遼及其黨與數十人，送遼首于趙。。，。孫秀的兒子孫會擔任射聲校尉，形體短小相貌醜陋，就像下層作奴仆雜役的人。。，。太後曰：“彭城王，我之季叔也，今來立，我當何之！且明皇帝當永絕嗣乎！高貴鄉公，文帝之長孫，明皇帝之弟子，于禮，小宗有後大宗之義，其詳議之。。，。！石邃私下對中庶子李顔等人說：“天子的心志難以滿足，我想幹漢冒頓那樣的事情，你們跟我幹嗎？”李顔等人伏地不敢回答。。，。？

這樣，荊、江、徐、揚、豫等五個州的轄境，大多被張昌占據。。，。、丙寅，葬雄于安都陵，谥曰武皇帝，廟號太宗。。，。內外斷絕，城中饑甚，米鬥直金二兩，人相食，死者太半，亡逃不可制，唯涼州義衆千人，守死不移。。，。不如取羽，全據長江，形勢益張，易爲守也。。，。操以急，吾以寬；操以暴，吾以仁；操以谲，吾以忠；每與操反，事乃可成耳。。，。；

　　《傅子》曰；巧詐不如拙誠，信矣。。，。；官吏百姓很多都流亡到交州，夷人趁機包圍了州城。。，。胡人名叫康木子燒香的人說，軍隊出去必打敗仗。。，。　　三月，羅尚遣督護何沖、常深攻李流，涪陵民藥紳亦起兵攻流。。，。、

派遣使者分別到荊州、揚州去撫慰，吳原來的牧、守以下的官吏全都不更換；廢除了吳的繁瑣的規章制度，一切都遵循簡便易行的原則，吳人非常高興。。，。；、　　初，爽以桓範鄉裏老宿，于九卿中特禮之，然不甚親也。。，。缪播堂弟右衛率缪胤，是太宰司馬的前妃的弟弟。。，。

雍州刺史特、新平太守竺恢都不向漢投降，聽說賈疋起兵，就與扶風太守梁綜一起率領十萬軍隊與賈疋會合。。，。、冬季，十二月，開始在建業建築太廟，尊吳大帝孫權爲太祖。。，。閻缵撫張華屍恸哭曰：“早語君遜位而不肯，今果不免，命也！”　　司馬倫暗地與孫秀圖謀篡奪皇位，打算先除掉朝廷中有名望的大臣，並且借機報複過去曾結怨的人，就把張華、裴、解系、解結等人押到宮殿前。。，。！、　　[8]帝以宗廟在邺，祀太祖于洛陽建始殿，如家人禮。。，。

　　並州之胡，本實匈奴桀惡之寇也，建安中，使右賢王去卑誘質呼廚泉，聽其部落散居六郡。。，。張燕唱言：“漢中荒敗，迫近大賊，克複之事，當俟英雄。。，。矩官屬皆曰：“浚不可信，不宜夜往。。，。　　太宰河間王劉易、大將軍勃海王劉敷、禦史大夫陳元達、金紫光祿大夫西河人王延等人都到皇宮上奏表勸谏說：“王沈等人假做聖旨，欺天瞞日，在宮內謅媚陛下，在宮外討好相國，威勢之盛權力之大可以與君主相比。。，。、

　　王導征召太原人王爲僚屬，王述爲中兵屬。。，。　　[10]九月，冀、兖、徐、豫大水。。，。、　　張紹等見鄧艾于雒，艾大喜，報書褒納。。，。儉素過中，自以處身則可，以此格物，所失或多。。，。

癸卯（二十七日），司馬越自任丞相，兼充州牧，都督兖、豫、司、冀、幽、並諸軍事。。，。、司馬越率領三萬兵士，駐紮在西邊的蕭縣。。，。

王戎謂繇曰：“大事之後，宜深遠權勢。。，。文帝命令屯騎校尉任福等討平叛亂。。。

　　[3]乙亥，成太傅骧拔涪城，獲谯登；太保始拔巴西，殺文石。。，。；”王敦厭惡郗鑒的言論，不再與他相見，並把他長期扣留，不讓離開。。，。”帝從之，仍诏：“不中科者，刺史、太守免官。。，。、王基谏曰：“昔諸葛恪乘東關之勝，竭江表之兵以圍新城，城既不拔，而衆死者大半。。，。峻從弟憲嘗與誅諸葛恪，峻厚遇之，官至右將軍、無難督，平九官事。。，。、敵箭射穿毛寶髀骨，插在馬鞍上，毛寶讓人用腳踏住馬鞍拔箭，血流滿靴。。，。