靈帝建甯四年二月癸卯日，地震。。，。寫到《高鳳傳》，放下筆發感慨，認爲高鳳是位隱士，就記下他的事迹並且評論說：“古時候的隱逸之風由來已久了。。，。

接著妍美媚人又進一層，舞姿更加精妙撩撥，前俯後仰，造型不同，出神入化，飄忽迅捷。。，。他們常常聚在一起生活，城邑分布在溪水山谷地帶。。，。

患之所在，非徒在智之不及，又在及而違這者矣。。，。時而出現草妖，時而産生蠃蟲之孽，時而出現羊禍，時而表現爲赤色的災異鹹凶兆，這是水氣滲害火氣。。，。且凍分派本部族人馬侵犯武都，燒毀隴關，掠奪皇苑中的馬匹。。，。他見到美善的事情就驚喜，看到壞人壞事就好像仇敵。。，。現將這兩個字如此分，天意仿佛是說：董卓從下官近逼高官，以臣子欺淩天子。。，。太常跪曰“哭”，大鴻胪傳哭如儀。。，。

或曰，樊哙常持鐵楯，聞項羽有意殺漢王，哙裂裳以裹楯，冠之入軍門，立漢王旁，視項羽。。，。建光元年，京城及郡國二十九處陰雨連綿損壞莊稼。。，。永建二年，順帝賜給策書，預備禮物，用黑色幣帛征請樊英，樊英又堅決推辭說病得嚴重。。，。荀彧請曰：“佗方術實工，人命所懸，宜加全宥。。，。時軍司馬班超留于窴，綏集諸國。。，。故《秦史》書始皇之時，彗孛大角，大角以亡，有大星與小星鬥于宮中，是其廢亡之征。。，。

女求作布衣、麻屦，織作筐緝績之具。。，。、自此無不手抱肩負古代典籍，像雲一樣聚集京師。。，。

于是期廷征調沿邊的部隊、黎陽營的士兵，駐守上谷防備鮮卑。。，。、隴、蜀平後，乃增廣郊祀，高帝配食，位在中壇上，西面北上。。，。、

譯文：孝明帝水平元年四月丁酉日，有流星如鬥大，從天市樓出發，劃向西南，光亮可以照見地上物體。。，。皇帝如果派遣使者吊唁，喪事主人除去線绖和喪杖，對著馬首行禮。。，。光武帝建武九年七月乙醜日，金星靠近軒轅大星。。，。後來曹操的使者從蜀中返回，曹操驗問增買錦的情況以及時間早晚，就像符契一樣吻合。。，。